Hlavní autor: Hůrková, Klára, 1962–
In: Nad střechami světloPraha : Dauphin, 2014 -- 978-80-7272-505-2 -- s. 8–13
Anotace: Předmluva k zrcadlové česko-německé antologii veršů i próz 44 českých a německých autorů; – s medailonky autorů (s. 304–333, čeští autoři...

Nakladatelské údaje: Weimar : VDG, 2014.
Anotace: Sborník příspěvků z konference konané v roce 2012 v Erfurtu, které spojuje téma vzdálenosti včetně její absence mezi národnostními etniky...

Hlavní autor: Špinar, Jindřich, 1963–
In: Knížka rožmberskáČeské Budějovice : Jihočeská vědecká knihovna, 2011 -- 978-80-86964-07-2 -- S. 7–10
Anotace: Úvod k dvojjazyčné tematické antologii textů německy píšících šumavských autorů (texty s rožmberskou tematikou vybrány z elektronické knihy...

Hlavní autoři: Čmejrková, Anna, 1982–, Gospodinov, Georgi, 1968–
In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 4, duben, s. 1
Anotace: Úvodník k číslu, jehož podstatná část obsahuje výběr z děl věnovaných převratu v r. 1989 v jednotlivých metropolích východního bloku....

Hlavní autor: Kamshoff, Otto, 1867–1920
In: Kamshoff, Otto.Předlice kdysi a nyní -- Ústí nad Labem : Společnost pro dějiny Němců v Čechách : Archiv a Muzeum města Ústí nad Labem v nakladatelství Albis international, 2009 -- s. 5
Anotace: Autorova předmluva k vlastivědné publikaci obsahující mj. kapitolu: Škola (s. 40–43); s obr. doprovodem (nově připojen oddíl: Předlice na starých...

Hlavní autor: Vučka, Tomáš, 1977–
In: Host -- Roč. 24, 2008, č. 6, 15. 6., příl. Host do školy, č. 2/2008, s. 2
Anotace: Úvodník k číslu věnovanému problematice středoevropské literatury.
online

Nakladatelské údaje: Greifswald : Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, Slawistik, 2008.
Anotace: Sborník studií je výsledkem dlouholeté spolupráce Greifswalder Slawistik a Ústavu české literatury a knihovnictví Masarykovy univerzity v Brně;...

Hlavní autoři: Prečan, Vilém, 1933–, Kural, Václav, 1928–2011
In: Brügel, Johann Wolfgang.Češi a Němci 1918–1938 -- Praha : Academia, 2006 -- 80-200-1440-3 -- S. 9–47
Anotace: Úvodní studie k prvnímu dílu monografie moravského rodáka; s Předmluvou autora (s. 49–50), s jeho medailonkem od V. Prečana na záložkách, se...

Hlavní autoři: Kundera, Ludvík, 1920–2010, Schreiber, Eduard, 1939–
In: Süss ist es zu lebenMünchen : Deutsche Verlags-Anstalt, 2006 -- s. 5–36
Anotace: Úvodní komentář k výboru z české poezie, uspořádaného do oddílů: Der Baum das Blattkleid um sich schlingt (10. bis 18. Jahrhundert) /s. 37–147/;...

Hlavní autor: Černý, Jaromír
In: Historická antologie hudby v českých zemích (do cca 1530) = Historical Anthology of Music in the Bohemians Lands (up to ca 1530)Praha : KLP – Koniasch Latin Press : Ústav hudební vědy FF UK, 2005 -- s. ix-xi
Anotace: Předmluva k česko-anglické antologii; s úvodním soupisem pramenů a bibliografie (s. xiii-xv) a s částmi: Středověk (do cca 1420), s. 1–158, s...

Hlavní autoři: Hejnic, Josef, 1924–2019, Rothe, Hans, 1928–2021
In: Piccolomini, Aeneas Silvius.Historia Bohemica -- Köln ; Weimar ; Wien : Böhlau Verlag, 2005 -- Band 1, s. 1–269
Anotace: Úvodní studie a komentáře editorů k latinsko-německému kritickému vydání Piccolominiho Historie, s předmluvou Vorwort (s. ix) a s kapitolami:...

Hlavní autor: Kroutvor, Josef, 1942–
In: Putování a listováníPraha : BB/art, 2004 -- s. 7–17
Anotace: Předmluva k antologii legend, historek, básní, deníkových zápisků a drobných postřehů ze Šumavy, mj. o uvedených autorech.

Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
In: Valeš, Vlasta.Die Wiener Tschechen einst und jetzt = Vídeňští Češi včera a dnes -- Praha : Scriptorium, 2004 -- s. 7–8, 91–92
Anotace: Německo-česká vlastivědná publikace.

Hlavní autor: Sklenář, Václav, 1950–
In: Klostermann, Karel.V ráji šumavském -- Sušice : Nakladatelství Dr. Radovan Rebstöck, 2004 -- s. 4–5
Anotace: Předmluva (též o německých šumavských spisovatelích); – s Ediční poznámkou (s. 199).

Hlavní autor: Kvapil, Jan, 1974–
In: Čítanka německé barokní literatury z českých zemí = Anthologie der deutschen Barockliteratur aus böhmischen LändernÚstí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně, Pedagogická fakulta, Katedra germanistiky, 2001 -- s. 6–15, 16–26
Anotace: Antologie je uspořádána podle žánrů do oddílů: Drama, Kázání, Polemika, Cestopis, Hagiografie, Continuatio gratiarum, Poučná literatura, Hospodářské...

Hlavní autor: Martinek, Libor, 1965–
In: Země žulových křížůMoravský Beroun : Moravská expedice, 2000 -- s. 3–6
Anotace: Předmluva; s biograficko-bibliografickými poznámkami O autorech (s. 91–111).

Hlavní autor: Salfellner, Harald, 1962–
In: Deutsche Erzählungen aus BöhmenPraha : Vitalis, 1999 -- s. 9–14
Anotace: Předmluva k výboru povídek méně známých německy píšících autorů původem z Čech; s biograficko-bibliografickými poznámkami o zastoupených...

Hlavní autoři: Veselá, Gabriela, 1947–, Veselý, Jiří, 1932–2009
In: Das Herz EuropasPraha : Ivo Železný, 1998 -- s. 7–8
Anotace: Předmluva k výboru z tvorby německy píšících českých a moravských spisovatelů, zejména z jejich próz vztahujících se k Praze; s biografickými...

Hlavní autor: Arnold, Heinz Ludwig, 1940–2011
In: UferdaseinBautzen : Lusatia Verlag Dr. Stübner & Co. KG, 1996 -- 3-929091-34-8 -- S. 25–33
Anotace: Předmluva k antologii z děl B. Bolzana, Ch. Sealsfielda (K. A. Postl), A. Stiftera, K. H. Máchy, M. Hartmanna, A. Meissnera, L. Komperta, A. Nittela,...

Hlavní autoři: Václavek, Ludvík, 1931–2021, Polák, Vlastimil Artur, 1914–1990
In: Polák, Vlastimil Artur.Bílá paní z ghetta -- Olomouc : Votobia, 1996 -- 80-7198-118-4 -- S. 9–13
Anotace: Předmluva k převyprávěným pověstem a příběhům z židovské obce rodného básníkova Úsova; s rozhovorem V. Buriana s autorem „Velké osamění“...