Fasety:
-
1Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2022.
Anotace: Sborník abstraktů obsahuje též program kongresu a jmenný rejstřík.
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Jak psát transkulturní literární dějiny?Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR, v.v.i.; Filip Tomáš – Akropolis, 2019 -- 978-80-7470-268-6 (Akropolis) -- S. 7–17
Anotace: Předmluva se věnuje transkulturní problematice literárních dějin a objasňuje koncepci sborníku.
Uloženo v: -
3Současná bibliografie (po roce 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Up the Devil's BackBloomington : Slavica, 2008 -- 978-0-89357-362-1 -- S. 457–462
Anotace: Doslov k dvojjazyčné antologii české poezie 20. století (zastoupeno 65 autorů); – s průběžně zařazovanými medailony autorů (s portréty);...
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (po roce 1945)
In: W roli głównej Ferdynand WaniekWrocław : Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2008 -- s. 5–16
Anotace: Redakčně krácený a doplněný doslov, převzatý z českého vyd. antologie.
Uloženo v: -
5Současná bibliografie (po roce 1945)
Anotace: Sborník studií je výsledkem dlouholeté spolupráce Greifswalder Slawistik a Ústavu české literatury a knihovnictví Masarykovy univerzity v Brně;...
Uloženo v: -
6Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Nezval, Vítězslav.Kato dve kapki voda -- Sofija : Cheron Pres, 2008 -- s. 3–7
Anotace: Předmluva.
Uloženo v: -
7Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Opowiesci o zwyczajnym szalenstwieWroclaw : Oficyna Wydawnicza ATUT – Wroclawskie Wydawnictwo Oswiatowe, 2006 -- s. 5–15
Anotace: Předmluva k polské antologii současné české dramatiky, obsahující uvedené hry; s medailonky zastoupených autorů (s. 18–19; 102–103; 198–199;...
Uloženo v: -
8Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Mácha, Karel Hynek.May -- Praha : Twisted Spoon Press, 2005 -- s. 7–16
Anotace: Předmluva k anglickému překladu Máje (sama skladba je otištěna v zrcadlovém česko-anglickém znění, stejně jako Máchovy texty: Poznamenání...
Uloženo v: -
9Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Iz veka v vek = Z věku na věkMoskva : Pranat, 2005 -- s. 11–18
Anotace: Předmluva k ruské antologii české poezie druhé poloviny 20. století a začátku 21. století (vybrané básně jsou otištěny zrcadlově v originále...
Uloženo v: -
10Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Piccolomini, Aeneas Silvius.Historia Bohemica -- Köln ; Weimar ; Wien : Böhlau Verlag, 2005 -- Band 1, s. 1–269
Anotace: Úvodní studie a komentáře editorů k latinsko-německému kritickému vydání Piccolominiho Historie, s předmluvou Vorwort (s. ix) a s kapitolami:...
Uloženo v: -
11Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Richterová, Sylvie.Povtorno sboguvane -- Sofija : Cheron Pres, 2005 -- s. 3–6
Anotace: Předmluva.
Uloženo v: -
12Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Free AssociationLondon : Cerberus, 2004 -- s. ix-xi
Anotace: Předmluva k antologii v zrcadlovém česko- (slovensko-)-anglickém vyd.; z české poezie jsou zastoupeni uvedení básníci.
Uloženo v: -
13Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Mácha, Karel Hynek.Máj = Maj -- Sofija : Cheron Pres, 2004 -- s. 3–7
Anotace: Předmluva k zrcadlovému česko-bulharskému vyd. Máchova Máje; s medailonem překladatele: Za prevodača (s. 112–114).
Uloženo v: -
14Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Bass, Eduard.Nie ot cirka -- Sofija : Cheron Pres, 2004 -- s. 3–4
Anotace: Předmluva.
Uloženo v: -
15Současná bibliografie (po roce 1945)Bohemistické konsorcium
In: Poésie latine en BohemeParis : Cultures d'Europe centrale, 2002 -- s. 3–9
Anotace: Předmluva ke komentované francouzské antologii z děl českých latinských básníků; s minipoznámkami o zastoupených autorech, uvozujícími ukázky...
Uloženo v: -
16Současná bibliografie (po roce 1945)Bohemistické konsorcium
In: Pamietnik Slowianski -- Roč. 52, 2002, s. 85–98
Anotace: Separát z uvedeného polského periodika obsahuje úvod k uvedenému slovníku (s. 85–94, s kapitolkami: Slownik terminóv literackich, Czeska terminologia...
Uloženo v: -
17Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Praha : Torst, 2002
Anotace: Hrabalovský esej napsaný jako předmluva k italské antologii Hrabalových textů (Opere scelte, nakl. Mondadori v knižnici I Meridiani, editor Sergio...
Uloženo v: -
18Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Černyj PetrSankt-Peterburg : Akademičeskij projekt, 2001 -- s. 3–6
Anotace: Předmluva k ruské antologii povídek (a scénáře Černého Petra) uvedených českých autorů.
Uloženo v: -
19Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Ten Years After the Velvet RevolutionNew Orleans : Loyola University, 2000 -- s. 16–23
Anotace: Předmluva k oddílu Czech Poetry of Nineties (s. 15–158, básně uvedených autorů jsou publikovány zrcadlově česko-anglicky), k němuž je připojen...
Uloženo v: -
20Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Vrchlický, Jaroslav.Von weiten Wegen -- Furth im Wald ; Praha : Vitalis, 2000 -- s. 7–9
Anotace: Předmluva.
Uloženo v: