Zobrazuji 1 – 8 výsledků z 8
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Predogovor kam "Gotičeska duša" na Irži Karasek od Lvovice
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    In: Homo bohemicus -- R. 1995, č. 3, s. 59–63
    Anotace: Překlad předmluvy; – v rubrice Studentski debjuti.
    Uloženo v:

  2. 2
    Karel Čapek - persona non grata v "izdatelska" Balgarija
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Svetoslavov, Veličko
    In: Homo bohemicus -- R. 1994, č. 2, příl. Malka češka biblioteka, 93 s.
    Anotace: Předmluva s. 1–2) k druhému číslu přílohy-edice: Malka češka biblioteka; svazek obsahuje překlady ukázek z Čapkova díla, mj. z: Kritika slov...
    Uloženo v:

  3. 3
    Da ne problematizirame vaprosa poveče, otkolkoto e!
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    In: Homo bohemicus -- R. 1994, č. 4, příl. Malka češka biblioteka, 60 s.
    Anotace: Redakční předmluva (s. 3) k čtvrtému číslu přílohy-edice: Malka češka biblioteka; svazek obsahuje: Seifert Jaroslav, Za patetičnoto i liričnoto...
    Uloženo v:

  4. 4
    Krajina premien a tvary ticha : (2 x 100 štvorverší Jana Skácela.)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Richterová, Sylvie, 1945–
    In: Slovenské pohľady -- Roč. 106, 1990, č. 3, s. 59–67
    Anotace: Stať z knihy S. R. Slova a ticho (původně vyšla jako úvod k italskému vydání básní J. S. Il difetto delle pesche, Řím 1981).
    Uloženo v:

  5. 5
    Introduction
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Havel, Václav, 1936–2011
    In: Vaculík, Ludvík.A Cup of Coffee with My Interrogator -- London : Readers International, 1987 -- S. i-iv
    Anotace: Předmluva; s biograficko-bibliografickou poznámkou o překladateli Georgi Theinerovi (s. [128]).
    Uloženo v:

  6. 6
    Zapomenutá knížka o Šumavě
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nohejl, Bohumil, 1928–
    In: Klostermann, Karel.Črty ze Šumavy = Böhmerwaldskizzen -- Plzeň : Západočeské nakladatelství, 1986 -- S. 5–10
    Anotace: Předmluva k novému překladu jediné německy napsané a vydané knížky K. K. Böhmerwaldskizzen (Plzeň 1890, vl. n.), česky v překladu: Stunová...
    Uloženo v:

  7. 7
    Poslužnoj spisok Jozefa Švejka
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malevič, Oleg Michajlovič, 1928–2013
    In: Hašek, Jaroslav.Pochoždenija bravogo soldata Švejka vo vremja mirovoj vojny -- Praha : Lidové nakladatelství, 1985 -- S. 5–20
    Anotace: Hašek Jaroslav, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války.
    Uloženo v:

  8. 8
    Básnické překlady Hanuše Jelínka
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fryčer, Jaroslav, 1932–2006
    In: Jelínek, Hanuš.Básnické překlady -- Praha : Odeon, 1983 -- S. 7–56
    Anotace: Předmluva k souboru překladů převážně z francouzštiny a do francouzštiny.
    Uloženo v: