Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 24
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Nově objevené básně Georga Trakla
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Vítek, Tomáš, Trakl, Georg, 1887–1914
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 9, s. 44–50
    Anotace: Studie pojednává především o dvou významných rukopisných nálezech básní G. Trakla; připojeny básně v originálu a v překladu autora studie...
    Uloženo v:

  2. 2
    Experimentální poezie
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Památník národního písemnictví – Muzeum literatury, 2021.
    Anotace: Reprint původního vydání z roku 1967 vychází u příležitosti výstavy, uspořádané ke stému výročí narození B. Grögerové (Letohrádek...
    Uloženo v:

  3. 3
    Verše o mravencích a vlcích pro poslední lidi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Bartoň, David, 1975–, Honzák, Radkin, 1939–, Kerouac, Jack, 1922–1969, Taneda, Santōka, 1882–1940
    In: Babylon -- Roč. 28, 2019, č. 3, 14. 10., Literární a výtvarná příl., s. II
    Anotace: Esej o poezii, z českých básníků citován R. Honzák; připojeny úryvky básní.
    Uloženo v:

  4. 4
    Mistr Jan Hus v polemice a v žaláři : překlady, komentáře a poznámky
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Hus, Jan, asi 1371–1415, Nechutová, Jana, 1936–, Malá, Jana
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, 2019.
    Anotace: Kritické vydání souboru textů představuje překlady z díla mistra Jana Husa, s nimi související korespondenci a malé katechetické traktáty,...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  5. 5
    Spisovatel Juan Pablo Bertazza - Na prahu Prahy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Návarová, Radka, 1986–, Bertazza, Juan Pablo, 1983–
    In: Krajiny češtiny [online] -- R. 2018, č. 10, s. 92
    Anotace: Článek o argentinském básníkovi J. P. Bertazzovi, který se ve své práci inspiroval českou kulturou a poezií ; připojena báseň.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Bronislava Volková
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Gálvez, Karina
    In: Weles -- R. 2017, č. 68, jaro, s. 70–79
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka o B. Volkové – překladatelce básní K. Gálvez, které jsou otištěny bilingvně (španělsky a česky) na s. 72–77....
    Uloženo v:

  7. 7
    Setkání zahraničních bohemistů a překladatelů s českými spisovateli
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Łysohorsky, Óndra, 1905–1989, Hájková, Dagmar, 1962–
    In: Zpravodaj Centra Óndry Łysohorského -- R. 2017, č. 2, s. 3–8
    Anotace: Několik kratších textů, týkajících se překladatele Ewalda Oserse, jemuž byla udělena cena Premia Bohemica. Za úvodní zprávou o udělení ceny...
    Uloženo v:

  8. 8
    Stříhali dohola malého chlapečka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Šanda, Michal, 1965–
    In: Dobrá adresa [online] -- Roč. 13, 2012, č. 11, s. 76–77
    Anotace: Experiment s překladem známých veršů českých básníků internetovými překladači přes několik jazyků zpět do češtiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    L’ematoma pechinese
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Havlíček, Zbyněk, 1922–1969
    In: eSamizdat -- Anno 5, 2007, vol. 3, dicembre, pp. 299–301
    Anotace: Poezie.
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Appello agli amici : [ci vorrebbepocoe potreiconfacilit a ritrovarei vostri indirizzi]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Nezval, Vítězslav, 1900–1958
    In: eSamizdat -- Anno 2, 2004, vol. 2, giugno, pp. 149–150
    Anotace: Báseň.
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Kroki w liściach
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Sobotka, Richard, 1935–
    Nakladatelské údaje: Śrem : wydawca: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy im. Heliodora Święcickiego w Śremie, 2001
    Uloženo v:

  12. 12
    Aus meiner Dienstzeit als deutscher Delphin
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Wiens, Paul, 1922–1982
    Nakladatelské údaje: Berlin : Volk und Welt, 1982
    Uloženo v:

  13. 13
    Láska bez konce
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Znojmo : Olomouc : okresní knihovna ; okresní knihovna, 1980.
    Anotace: Výbor; se stručnými poznámkami o autorech.
    Uloženo v:

  14. 14
    Šrámkův překlad Internacionály : (Rukopis v AFŠ)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Zpravodaj Šrámkovy Sobotky -- R. 1977, č. 10/12, říjen/prosinec, s. 47
    Anotace: Paralelní otištění s překladem A. Macka.
    Uloženo v:

  15. 15
    Obwohl-- : Gedichte
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Holub, Miroslav, 1923–1998
    Nakladatelské údaje: München : Hanser, 1969
    Uloženo v:

  16. 16
    Cui bono
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilarová, Dagmar, 1928–1996
    In: Ostravský kulturní zpravodaj -- Roč. 9, 1966, duben, s. 12
    Anotace: Báseň se zprávou o vydání její sbírky Stobarevná stuha berlínským nakladatelstvím Verlag der Nation.
    Uloženo v:

  17. 17
    [Sileziaj kantoj] / [Petr Bezruč] ; tradukis Rudolf Hromada, Jiří Kořínek, Tomáš Pumpr
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Bezruč, Petr, 1867–1958
    Nakladatelské údaje: [Česko : nakladatel není uveden, před rokem 1963]
    Uloženo v:

  18. 18
    Černá Amerika
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Rybák, Josef, 1904–1992, Hughes, Langston, 1902–1967
    In: Rudé právo -- Roč. 38, 1957, č. 278, 6. 10., s. 2
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  19. 19
    Sziléziai dalok : válogatás
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autoři: Bezruč, Petr, 1867–1958, Pišút, Milan, 1908–1984
    Nakladatelské údaje: Bratislava : Slov. vydav. krásnej lit., 1956
    Uloženo v:

  20. 20
    [François Kérel je mladý francouzský básník...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Literární noviny -- Roč. 4, 1955, č. 47, 19. 11., s. 7
    Anotace: Biografická poznámka oznamující též Kérelovy překlady Zpěvu míru a divadelní hry V. Nezvala do francouzštiny.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v: