Hlavní autor: Rambousek, Jiří, 1958–
In: Tvar -- Roč. 22, 2011, č. 16, 6. 10., s. 8–9
Anotace: O nepřesnostech, které provázejí české edice knížek L. Carrolla. Zaměřeno na překlady J. Císaře (1931) a A. a H. Skoumalových (1961).
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Vašák, Pavel, 1941–2011
In: Nové knihy -- Roč. 37, 1997, č. 3, 29. 1., s. 2
Anotace: Poznámka k vydání knihy amerického historika.

Hlavní autor: Šimůnek, Jaroslav, 1931–1997
In: Svobodné slovo -- Roč. 88, 1996, č. 137, 12. 6., s. 13
Anotace: Poznámka k vydání: Slovník spisovatelů anglické literatury a o dalších slovnících spisovatelů, které chystá nakladatelství Libri.

Hlavní autor: Soprová, Jana
In: Večerník-Praha -- Roč. 6, 1996, č. 62, 27. 3., s. 13
Anotace: Poznámka u příležitosti společného vystoupení P. G. s A. G. v Praze; s útržky z rozhovoru s umělci.

Hlavní autor: (bar) [Zemské noviny]
In: Zemské noviny -- Roč. 6, 1996, č. 73, 26. 2., s. 2
Anotace: Poznámka k návštěvě A. G. v Praze.

Hlavní autor: Sidenberg, Howard
In: The Prague Revue -- R. 1996, č. 2, zima, s. 22
Anotace: Poznámka překladatele u otištěného překladu povídky E. M. Temtation; připojena nepodepsaná biografická poznámka o E. M na s. 128.

Hlavní autor: Mertlík, Pavel, 1952–2021
In: Jaroměřský a josefovský zpravodaj -- R. 1996, č. 1, leden, s. 2
Anotace: Poznámka o čestném členství M. I. v: Klub přátel Karlových Varů a o překladu jeho knihy Novosvětská do angličtiny.

Hlavní autor: Hoffmann, František, 1920–2015
In: Časopis Matice moravské -- Roč. 115, 1996, č. 1, s. 147
Anotace: O stati I. H., publikované in: Studie o rukopisech, sv. 30, 1993/1994, s. 3–28, zejména o moravikách objevených při Hlaváčkově studiu bohemikálních...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Rut, Přemysl, 1954–
In: The Prague Revue -- R. 1996, č. 3, s. 36
Anotace: Autorská úvodní poznámka; na s. 37 poznámka překladatelů o inscenacích hry; text překladu hry No Tragedy, A Little Czech Macbeth na s. 38–86;...

In: Labyrint -- R. 1995, č. 9/10, listopad/prosinec, příl. The Prague Review, No. 1, s. 1
Anotace: Úvodní poznámka k zvláštní literární příloze revue Labyrint The Prague Review, věnované anglo-americkým autorům žijícím v Praze.

Hlavní autor: Greene, Richard Allen
In: The Prague Post -- Roč. 5, 1995, č. 32, 9. 8.–15. 8., s. 2
Anotace: Poznámka k založení pražského kulturního měsíčníku vydávaného v angličtině.

Hlavní autor: VB [Nové knihy]
In: Nové knihy -- R. 1995, č. 27, 12. 7., s. 2
Anotace: Poznámka k vydání nové krátké prózy J. T. v souběžné české a anglické verzi.

In: Aspekt -- R. 1995, č. 1, s. 94–95
Anotace: Poznámka o feministické kritice s charakteristikami jejích představitelek a výběrem citátů.

Hlavní autor: Sterling, Bruce, 1954–
In: Živel -- R. 1995, č. 1, s. 10–16
Anotace: Rozhovor s americkým spisovatelem, představitelem hnutí kyberpunk, za jeho návštěvy Prahy; s úvodní poznámkou o B. S. na s. 8.

Hlavní autor: Peňás, Jiří, 1966–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 5, 1994, č. 301, 23. 12., s. 19
Anotace: Poznámka k vydání; též o knize O. Wilda „Šťastný princ a jiné příběhy“, přeložila Markéta Cukrová, Kentaur, soubor pohádek; Norské pohádky,...

Hlavní autoři: Matoušek, Petr, 1968–, Janáček, Pavel, 1968–
In: Lidové noviny -- Roč. 7, 1994, č. 259, 4. 11., s. 9
Anotace: Cena Karla Čapka; k jejímu udělování českým PEN klubem. Následují medailóny prvých dvou laureátů: Roth Philip, Grass Günter: Dudek Petr,...
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: (kra) [Svobodné slovo]
In: Svobodné slovo -- Roč. 50, 1994, č. 248, 21. 10., s. 7
Anotace: Poznámka k vydání knihy ve skvělém překladu F. F.

Hlavní autor: Lyman, Randall
In: Prognosis -- Roč. 4, 1994, č. 10, 13. 5–26. 5., příl. Review of Books, s. 3
Anotace: Profil anglických a anglicko-českých literárních časopisů Trafika, X–Ink, Yazzyk, One eye Open, vycházejících v Praze; též o pražských nakladatelstvích...

Hlavní autoři: Mánek, Bohuslav, 1946–, Dvořák, Jan
In: Pohledy -- Sv. 1, 1994, s. 59–60
Anotace: Poznámka o koncepci slovníku (původně dvousvazkového), připravovaného pro nakladatelství Odeon. – Připojena čtyři hesla (autorem B. Mánek):...

Hlavní autor: (ph) [Denní Telegraf]
In: Denní Telegraf -- Roč. 2, 1993, č. 288, 11. 12., Příloha, s. 7
Anotace: Poznámka k jeho pražským návštěvám; u ukázek básní.