Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 21
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Ma vie pour un poème
    Článek
    Databáze zahraničních bohemik
    Korporativní autor: Secousse (Autor komentáře textu)
    Hlavní autor: Král, Petr, 1941–2020
    In: Secousse -- Année 2021, n. 25, juin, s. 42–46
    Anotace: Úryvek ze vzpomínek P. Krále; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 46).
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    La bande dessinée tchèque depuis 2000
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Alaniz, José, 1968–
    Nakladatelské údaje: Prague : Centre littéraire tchèque, 2019.
    Anotace: Přehled českých komiksů vydaných po roce 2000; s uvedenou úvodní studií a přehledem cestovních grantů a literárních cen určených pro autory...
    Uloženo v:

  3. 3
    Vzpomínka na Reynkovy
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Humler, František, 1907–1998
    In: Reynek, Bohuslav – Renaud, Suzanne.Paprsek mezi mraky -- Praha : Antikvariát Křenek, 2017 -- S. 7–9
    Anotace: Předmluva; s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi předmluvy (s. 68); s Ediční poznámkou (s. 69–70).
    Uloženo v:

  4. 4
    Lettres à Suzon = Dopisy Suzon : 1947-1963
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Renaud, Suzanne, 1889–1964
    Nakladatelské údaje: Grenoble : Romarin – les amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek, 2014.
    Anotace: Korespondence mezi francouzskou básnířkou, která od roku 1936 pobývala v české vesnici Petrkov, a jejími příbuznými, s nimiž se po roce 1947...
    Uloženo v:

  5. 5
    Notes du traducteur
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Abrams, Erika, 1952–
    In: Hejda, Zbyněk.Abord de la mort -- Les Cabannes : Fissile, 2010 -- 978-2-916164-42-7 -- S. 93-[99]
    Anotace: Vysvětlující poznámky k francouzskému překladu básnické sbírky a dvou básní v próze Zbyňka Hejdy.
    Uloženo v:

  6. 6
    Dons de douceur de vie = Drobné dary života
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Auzimour, Annick, 1943–, Reynek, Daniel, 1928–2014, Reynek, Jiří, 1929–2014
    In: Reynek, Bohuslav.V nadějích samoty = Dans les espérances solitaires -- Praha : Bonaventura, 2006 -- s. 46–51
    Anotace: Doslov k zrcadlovému dvojjazyčnému vyd. 12 básní z různých sbírek, s autorovými ilustracemi; – s předmluvou Reynkových synů, s Ediční poznámkou...
    Uloženo v:

  7. 7
    Poznámka i trochu ediční = Something Like Editor's Note
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Mališová, Markéta, 1957–, Reinerová, Lenka, 1916–2008
    In: Lustig, Arnošt.O literatuře -- Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2006 -- s. 99–101
    Anotace: Doslov k vícejazyčné jubilejní publikaci, která obsahuje: úvod L. Reinerové (viz rozpis); oddíl Literatura Arnošta Lustiga (s. 12–23, koláž...
    Uloženo v:

  8. 8
    Doslov
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Smoláriková, Mária, 1951–, Aldini, Lada, 1968–
    In: Brožová, Anna.O mně -- Ústí nad Orlicí : Oftis, 2004 -- s. 3–5
    Anotace: Úvodní poznámky k výboru ze tří básnických sbírek A. Brožové (po českém originálu básně vždy následují překlady v uvedených jazycích).
    Uloženo v:

  9. 9
    La poésie tcheque et ses renaissances
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Král, Petr, 1941–2020
    In: Anthologie de la poésie tcheque contemporaineParis : Gallimard, 2002 -- s. 7–20
    Anotace: Předmluva k antologii obsahující částečně překlady z dvou předchozích antologií P. Krále (1990, 1999) a z uvedeného seifertovského výboru...
    Uloženo v:

  10. 10
    Edison - báseň, která proslavila Nezvala = Edison - le poéme qui rendit célébre Nezval
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kérel, Francois
    In: Štěpánská 35 -- R. 2000, č. 4/6, s. 30
    Anotace: Poznámka překladatele 3. a 5. strofy básně (franc. překlad otištěn na s. 30–31).
    Uloženo v:

  11. 11
    [Max Jacob. Bohuslav Reynek]
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Jacob, Max.L'enfant Jésus = Jezulátko -- Roma ; Svitavy : Křesťanská akademie : Trinitas, 1998 -- s. 10–11
    Anotace: Poznámky o autorovi a překladateli k zrcadlovému francouzsko-českému vydání básně M. Jacoba, věnované Pražskému Jezulátku.
    Uloženo v:

  12. 12
    Identita Milana Kundery = L'Identité, de Milan Kundera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Štěpánská 35 -- R. 1998, č. 4/6, s. 31
    Anotace: Nepodepsaná poznámka.
    Uloženo v:

  13. 13
    L'éloge de la haute poésie = Chvála vysoké poezie
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Pohorský, Aleš, 1953–, Jamek, Václav, 1949–, Reynek, Michel
    In: Renaud, Suzanne.Oeuvres : l'oeuvre poétique de Suzanne Renaud traduite par Bohuslav Reynek = Dílo : básnické dílo Suzanne Renaudové v překladu Bohuslava Reynka : édition bilingue -- Grenoble : Romarin, Les Amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek, 1995 -- S. 306–316
    Anotace: Doslov k prvnímu svazku kritického vydání Díla Suzanne Renaudové – dvojjazyčné vydání básní S. Renaudové a jejich překladů od B. Reynka...
    Uloženo v:

  14. 14
    Praha 1989
    Kniha
    Bibliografie samizdatu
    Nakladatelské údaje: Praha : [Krameriova expedice 78] [samizdat], 1989.
    Anotace: Sbírka tří textů: „La Flûte enchantée“, „Le Communisme égale matraquage“ a „Discours de clôture prononcé par Vaclav Havel le 21. février 1989“;...
    Uloženo v:

  15. 15
    Pour mieux connaître les auteurs de ce recueil
    Část knihy
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: Lopatka, Jan, 1940–1993
    In: Praha 1989 [samizdat] -- S. 33–42
    Anotace: Doslov v podobě bio-bibliografických medailonů tří autorů, jejichž texty jsou publikovány v příslušném sborníku.
    Uloženo v:

  16. 16
    [Dadaismus je prvním konkrétním...]
    Část knihy
    Bibliografie samizdatu
    In: [Surrealismus] [samizdat] -- S. [176]-[178] (1–3)
    Anotace: Poznámky k poměru dadaistů k tvůrčímu činu a k automatismu v jejich tvorbě; prokládáno citacemi z odborné francouzské literatury.
    Uloženo v:

  17. 17
    [Surrealistickou aktivitu lze rozdělit...]
    Část knihy
    Bibliografie samizdatu
    In: [Surrealismus] [samizdat] -- S. [179]-[183] (1–5)
    Anotace: Poznámky k výsledkům realizace surrealistických teoretických postulátů v samotné básnické a umělecké praxi; prokládáno citacemi z odborné...
    Uloženo v:

  18. 18
    Monsieur le Président..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Caillé, Pierre-Francois
    In: Dialog -- R. 1968, č. 2, s. 143–144
    Anotace: Otištění proslovu nad hrobem J. L.; s poznámkou redakce o pietním aktu za účasti delegace rady FITu.
    Uloženo v:

  19. 19
    Hongrie, soleil levant
    Článek
    Bibliografie samizdatu
    In: Styx [samizdat] -- Č. 6, 1968, s. 26–27
    Anotace: Bretonův manifest „Maďarsko – vycházející slunce“ z r. 1956 přetištěný jakožto doklad politického zaměření surrealistů; s úvodní poznámkou...
    Uloženo v:

  20. 20
    Croire sans croire
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Supervielle, Jules, 1884–1960
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 3, 1955, č. 12 (36), prosinec, s. 7
    Anotace: Básně; první, uvedená jak v originále, tak překladu, je ukázkou blíže nespecifikované připravované sbírky, zbylé dvě jsou ze sbírky „La...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: