Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Bláznovo zlato = Des Narren Gold
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pecha, Richard, 1971–
    Nakladatelské údaje: Praha : Vršovice 2016, 2020.
    Anotace: Próza; s autorovou stručnou poznámkou (s. 196); s bio-bibliografickými poznámkami o autorovi, ilustrátorovi a dalších osobách spřízněných...
    Uloženo v:

  2. 2
    Sexuelles Nocturno : Geschichte einer demaskierten Illusion
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nezval, Vítězslav, 1900–1958
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2020.
    Anotace: Německý překlad erotické prózy; s poznámkami překladatele (s. 63–68) a s uvedeným doslovem.
    Uloženo v:

  3. 3
    Nachwort des Übersetzers
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Cikán, Ondřej, 1985–, Hecht, Physeter Musaios
    In: Váchal, Josef.Der blutige Roman -- Wien ; Prag : Kētos, 2019 -- 978-3-903124-03-5 -- S. 306–432
    Anotace: Komentář ke vzniku, stavbě, recepci a německému překladu „Krvavého románu“ a k biografii jeho autora obsahuje též poznámky a vysvětlivky ke...
    Uloženo v:

  4. 4
    Nachwort
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cikán, Ondřej, 1985–
    In: Březina, Otokar.Tajemné dálky = Geheimnisvolle Weiten -- Wien ; Prag : Kētos, 2019 -- 978-3-903124-08-0 -- S. 130–143
    Anotace: Doslov; s poznámkami (s. 143–151); s bibliografií (s. 152–159); s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (4. s. obálky).
    Uloženo v:

  5. 5
    Reden und Gespräche
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
    Nakladatelské údaje: Klagenfurt : Wieser, 2017.
    Anotace: Desátý svazek sebraných spisů Jiřího Gruši obsahuje jeho proslovy a rozhovory s ním vedené z let 1990–2011, mj. též o českých i německých...
    Uloženo v:

  6. 6
    Vorwort
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autoři: Fridrich, Radek, 1968–, Schreiber, Eduard, 1939–, Radonitzer, 1939–
    In: Gruša, Jiří.Tschechische Gedichte -- Klagenfurt : Wieser, 2017 -- 978-3-99029-258-7 -- S. 13–19
    Anotace: Předmluva k souboru básnických sbírek Jiřího Gruši; s poznámkami k jednotlivým stranám (s. 301–308), uvedenou ediční poznámkou a uvedeným...
    Uloženo v:

  7. 7
    Ztracená ulička znovu nalezená
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kroutvor, Josef, 1942–
    In: Hrabal, Bohumil.Ztracená ulička = Das verlorene Gässchen -- Nakladatel Nymburk : Kaplanka, 2016 -- 978-80-87523-13-1 -- S. 108–114
    Anotace: Doslov Josefa Kroutvora ke sbírce; s autorovou předmluvou, poznámce o vzniku sbírky (s. 124) a Slovem o překladatelce (s. 124).
    Uloženo v:

  8. 8
    Nachwort : die "Augen der Welt" des Jiří Gruša
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Richterová, Sylvie, 1945–
    In: Gruša, Jiří.Dr. Kokeš – Meister der Jungfrau -- Klagenfurt : Wieser, 2016 -- 978-3-99047-071-8 -- S. 267–279
    Anotace: Doslov k německému vydání románu „Dr. Kokeš – Mistr Panny“; s uvedenou předmluvou, poznámkami k jednotlivým stranám (s. 281–288) a ediční poznámkou...
    Uloženo v:

  9. 9
    Vorwort : Jiří Grušas Erzähl-Spiele
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Hell, Cornelius, 1956–
    In: Gruša, Jiří.Erzählungen, Dramen -- Klagenfurt : Wieser, 2016 -- 978-3-99029-183-2 -- S. 7–11
    Anotace: Předmluva k německému překladu Grušových povídek a krátkých dramat; s bibliografickou poznámkou (s. 295–297), poznámkami k jednotlivým stranám...
    Uloženo v:

  10. 10
    Sechs Tiger in Basel : Erzählungen
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Weil, Jiří, 1900–1959
    Nakladatelské údaje: [Lengwil-Oberhofen] : Libelle, 2008.
    Anotace: Výbor povídek J. Weila v německém překladu; s poznámkovým aparátem M. Špirita (s. 194–204), uvedeným doslovem a bio-bibliografickou poznámkou...
    Uloženo v:

  11. 11
    Zu diesem Buch
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    In: Brabcová, Zuzana.Weit vom Baum -- Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1993 -- 3-499-13252-4 -- S. 2
    Anotace: Poznámka ke knize, včetně bio-bibliografických údajů o autorce.
    Uloženo v: