Zobrazuji 1 – 19 výsledků z 19
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Bláznovo zlato = Des Narren Gold
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pecha, Richard, 1971–
    Nakladatelské údaje: Praha : Vršovice 2016, 2020.
    Anotace: Próza; s autorovou stručnou poznámkou (s. 196); s bio-bibliografickými poznámkami o autorovi, ilustrátorovi a dalších osobách spřízněných...
    Uloženo v:

  2. 2
    Nachwort des Übersetzers
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Cikán, Ondřej, 1985–, Hecht, Physeter Musaios
    In: Váchal, Josef.Der blutige Roman -- Wien ; Prag : Kētos, 2019 -- 978-3-903124-03-5 -- S. 306–432
    Anotace: Komentář ke vzniku, stavbě, recepci a německému překladu „Krvavého románu“ a k biografii jeho autora obsahuje též poznámky a vysvětlivky ke...
    Uloženo v:

  3. 3
    Reden und Gespräche
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
    Nakladatelské údaje: Klagenfurt : Wieser, 2017.
    Anotace: Desátý svazek sebraných spisů Jiřího Gruši obsahuje jeho proslovy a rozhovory s ním vedené z let 1990–2011, mj. též o českých i německých...
    Uloženo v:

  4. 4
    Vorwort
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autoři: Fridrich, Radek, 1968–, Schreiber, Eduard, 1939–, Radonitzer, 1939–
    In: Gruša, Jiří.Tschechische Gedichte -- Klagenfurt : Wieser, 2017 -- 978-3-99029-258-7 -- S. 13–19
    Anotace: Předmluva k souboru básnických sbírek Jiřího Gruši; s poznámkami k jednotlivým stranám (s. 301–308), uvedenou ediční poznámkou a uvedeným...
    Uloženo v:

  5. 5
    Ztracená ulička znovu nalezená
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kroutvor, Josef, 1942–
    In: Hrabal, Bohumil.Ztracená ulička = Das verlorene Gässchen -- Nakladatel Nymburk : Kaplanka, 2016 -- 978-80-87523-13-1 -- S. 108–114
    Anotace: Doslov Josefa Kroutvora ke sbírce; s autorovou předmluvou, poznámce o vzniku sbírky (s. 124) a Slovem o překladatelce (s. 124).
    Uloženo v:

  6. 6
    Nachwort : die "Augen der Welt" des Jiří Gruša
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Richterová, Sylvie, 1945–
    In: Gruša, Jiří.Dr. Kokeš – Meister der Jungfrau -- Klagenfurt : Wieser, 2016 -- 978-3-99047-071-8 -- S. 267–279
    Anotace: Doslov k německému vydání románu „Dr. Kokeš – Mistr Panny“; s uvedenou předmluvou, poznámkami k jednotlivým stranám (s. 281–288) a ediční poznámkou...
    Uloženo v:

  7. 7
    Vorwort : Jiří Grušas Erzähl-Spiele
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Hell, Cornelius, 1956–
    In: Gruša, Jiří.Erzählungen, Dramen -- Klagenfurt : Wieser, 2016 -- 978-3-99029-183-2 -- S. 7–11
    Anotace: Předmluva k německému překladu Grušových povídek a krátkých dramat; s bibliografickou poznámkou (s. 295–297), poznámkami k jednotlivým stranám...
    Uloženo v:

  8. 8
    Sechs Tiger in Basel : Erzählungen
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Weil, Jiří, 1900–1959
    Nakladatelské údaje: [Lengwil-Oberhofen] : Libelle, 2008.
    Anotace: Výbor povídek J. Weila v německém překladu; s poznámkovým aparátem M. Špirita (s. 194–204), uvedeným doslovem a bio-bibliografickou poznámkou...
    Uloženo v:

  9. 9
    Poznámka i trochu ediční = Something Like Editor's Note
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Mališová, Markéta, 1957–, Reinerová, Lenka, 1916–2008
    In: Lustig, Arnošt.O literatuře -- Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2006 -- s. 99–101
    Anotace: Doslov k vícejazyčné jubilejní publikaci, která obsahuje: úvod L. Reinerové (viz rozpis); oddíl Literatura Arnošta Lustiga (s. 12–23, koláž...
    Uloženo v:

  10. 10
    Lesung junger Autorinnen : Schriftsteller im Gespräch
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Huhold, Klaus
    In: Prager Zeitung -- Roč. 9, 2000, č. 49, 7. 12., příl. Prager Tagblatt, Nr. 19, s. 3
    Anotace: Poznámka k společnému čtení v Goethe-Institutu 7. 12. 2000 v rámci cyklu Schriftsteller im Gespräch.
    Uloženo v:

  11. 11
    Michal Viewegh vs. Markus Seidel : Schriftsteller im Gespräch
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Horn, Sonja
    In: Prager Zeitung -- Roč. 9, 2000, č. 37, 14. 9., příl. Prager Tagblatt, Nr. 7, s. 3
    Anotace: Poznámka k chystanému společnému čtení v Goethe-Institutu 19. 9. 2000.
    Uloženo v:

  12. 12
    Späte Glossen zur tschechisch-deutschen Frage
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Polišenský, Josef, 1915–2001
    In: Bohemia -- Bd. 41, 2000, Heft 1, s. 97–101
    Anotace: Poznámky k celkem běžnému národnostnímu utrakvismu a dvojjazyčnosti v Čechách a zvláště na Moravě až do let 1938/1939 (na příkladu vlastního...
    Uloženo v:

  13. 13
    Strafsache: Völkermord : Tagblatt-Gespräch mit dem Journalisten Markus Pape
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pape, Markus, 1962–
    In: Prager Zeitung -- Roč. 6, 1997, č. 24, 12.–19. 6., příl. Prager Tagblatt, 3. roč., č. 6, s. 2
    Anotace: Rozhovor s publicistou (v letech 1992–94 redaktorem PZ) u příležitosti vydání jeho knihy A nikdo vám nebude věřit; s třemi poznámkami Zur Person,...
    Uloženo v:

  14. 14
    Dazwischen
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: on [Prager Zeitung]
    In: Prager Zeitung -- Roč. 5, 1996, č. 23, 6. 6., s. 6
    Anotace: Poznámka o exilovém působení A. Kratochvila.
    Uloženo v:

  15. 15
    Zu diesem Buch
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    In: Brabcová, Zuzana.Weit vom Baum -- Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1993 -- 3-499-13252-4 -- S. 2
    Anotace: Poznámka ke knize, včetně bio-bibliografických údajů o autorce.
    Uloženo v:

  16. 16
    Antonín Bartušek
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Literatur und Kritik -- [Roč. 8], 1973, Heft 72, März, s. 124
    Anotace: Poznámka o autorovi k otištěné básni Schweres Wasser (s.77) v překladu O. F. Bablera.
    Uloženo v:

  17. 17
    Jiří Kolář
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Literatur und Kritik -- [Roč. 6], 1971, Heft 58, Oktober, s. 508
    Anotace: Poznámka o autorovi k německému překladu básně z jeho knihy „Das sprechende Bild“ (s. 449–454, přel. K. B. Schäuffelen).
    Uloženo v:

  18. 18
    [Johannes Urzidil sellte uns die hier abgedruckte Erzählung...]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Literatur und Kritik -- [Roč. 5], 1970, Heft 42, Feber, s. [124]
    Anotace: Poznámka k otištěné povídce J. Urzidila Die letzte Tombola (s. 82–100).
    Uloženo v:

  19. 19
    Bemerkung zum Werk Jiří Wolkers
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Brod, Max, 1884–1968
    In: Universum -- R. 1967, s. 91–93 (něm. mutace), s. 94–95 (angl. mutace)
    Anotace: Poznámka.
    Uloženo v: