Hlavní autor: Brod, Max, 1884–1968
In: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 4, 17. 2., s. 15
Anotace: Básně z dvojjazyčného výboru vycházejícího v nakladatelství Prostor; s úvodní poznámkou.

Hlavní autor: Vischer, Melchior, 1895–1975
Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2020.
Anotace: Výbor z díla německého autora narozeného v Teplicích (obsahuje: „Vteřina mozkem“, „Zajíc“); s uvedenou předmluvou a s Poznámkou překladatelky...

Hlavní autor: Cikán, Ondřej, 1985–
In: Kornet -- S. 67–78
Anotace: Doslov k německo-českému vydání básnické skladby R. M. Rilkeho se věnuje textu, jeho recepci a kritice některých jeho českých překladů; s...

Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
Nakladatelské údaje: Brno : Barrister & Principal, 2019.
Anotace: Soubor obsahuje překlady Jiřího Gruši do češtiny a překlady do téhož jazyka, na nichž autor spolupracoval s Karlem Krausem a Josefem Balvínem;...

Hlavní autoři: Zelenka, Jaromír, 1946–2024, Frič, Jaroslav Erik, 1949–2019, Holman, Petr, 1951–2019, Šofar, Jakub, 1958–, Hruška, Petr, 1964–, Palán, Aleš, 1965–, Doležal, Miloš, 1970–, Čiháková, Barbora, 1988–, Fleglová, Jana, 1992–, Loučová, Petra, 1984–, Mocek, Michal, 1962–, Machovec, Martin, 1956–, Poukarová, Petra, 1985–, Vaníček, Jakub, 1980–, Snová, Nicole Rebeka, 1990–, Príhodová, Edita, 1970–, Zizler, Jiří, 1963–, Tučková, Lucie, 1981–, Kopřiva, Roman, 1964–, Müllerová, Eliška, 1986–, Gnot, Anna, 1989–, Dvořáček, František, 1948–, Burget, Eduard, 1972–2023, Vobišová, Zdenka, 1931–, Milotová, Marta, 1946–, Ladman, Petr, 1954–, Podaná, Barbora, 1990–, Veselá, Milena, 1968–, Kryl, Pavel, 1946–, Axmanová, Tereza, 1974–, Galmiche, Xavier, 1963–, Rostinsky, Josef Normon, 1945–, Hotta, Kenji, 1984–, Wöll, Alexander, 1968–, Iwashita, Daniela, 1971–
Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2018.
Anotace: Almanach textů ze stejnojmenné konference; mj. s uvedenými příspěvky, průběžnými bio-bibliografickými poznámkami o autorech odborných statí,...

Hlavní autor: Bollmann, Stefan, 1958–
In: H7O [online] -- 22. 5. 2015
Anotace: Ukázka z knihy S. Bollmanna, kterou vydává nakladatelství Host; s úvodní poznámkou.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Mann, Jindřich, 1948–
In: Mann, Jindřich.Poste restante -- Praha : Labyrint, 2012 -- 978-80-87260-45-6 -- s. [356]
Anotace: Autorova poznámka k českému vydání autobiograficky laděné knihy o spisovatelské rodině Mannů.

Hlavní autor: Morgenstern, Gisela
In: Bych [samizdat] -- Č. [1], září 1988, s. 144–151
Anotace: Dvě krátké hravé povídky následované překladatelskými poznámkami.
online
Webarchiv