Hlavní autoři: Ryčlová, Ivana, 1965–, Mlejnek, Josef, 1946–
In: Kontexty -- Roč. 10 (29), 2018, č. 1, s. 50–58
Anotace: Rozhovor s rusistkou I. Ryčlovou o překladatelství a ruské literatuře, zejména o A. Solženicynovi a V. Šalamovi.

Hlavní autoři: Kaleta, Petr, 1972–, Pechal, Zdeněk, 1957–, Richterek, Oldřich, 1940–, Svatoň, Vladimír, 1931–2018
In: Česká literatura -- Roč. 60, 2012, č. 4, srpen, s. 644–647
Anotace: Polemická reakce na recenzi knihy H. Ulbrechtové, kterou v pro ČL č. 1/2012 napsala A. Machoninová; týká se zejm. (ne)dostatečného citování...

Hlavní autor: Rada, Karel, 1964–
In: A2 -- Roč. 8, 2012, č. 7, 28. 3., s. 28
Anotace: Recenzní poznámka.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Spěváček, Jan
In: Tvar -- Roč. 22, 2011, č. 17, 20. 10., s. 13
Anotace: Úvaha o antroponymně-etymologickém vztahu jmen I. Babela a J. Zábrany.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kautman, František, 1927–
In: Opera Slavica -- Roč. 21, 2011, č. 1, s. 57
Anotace: Poznámka o možnostech mezikulturního zprostředkování literárního díla.
online

Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
In: Tvar -- Roč. 20, 2009, č. 6, 19. 3., s. 3
Anotace: Poznámka o českých překladech současné ruské literatury.
online

Hlavní autor: Karfík, Vladimír, 1931–
In: Horák, Jiří.Krásní dnové koločavští -- Praha : Jaroslava Jiskrová – Máj, 2007 -- zadní strana přebalu
Anotace: Poznámka k souboru pěti nerealizovaných scénářů (viz rozpis) a filmové synopse Krásní dnové koločavští; s Ediční poznámkou (s. 347).

Hlavní autor: Dryje, František, 1951–
Nakladatelské údaje: Praha : Concordia, 2005.
Anotace: Výbor z textů o surrealismu (pořízený autorem a editorem, řazení určil autor): Tři úvahy o Manifestech surrealismu a Arkánu, Povaha nedorozumění,...

Hlavní autor: Frič, Jaroslav Erik, 1949–2019
In: Box -- R. 2005, č. 5, s. 277–285
Anotace: Různé úvahy a poznámky.

Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2003.
Anotace: Sborník studií.

Hlavní autor: Slomek, Jaromír, 1958–
In: Lidové noviny -- Roč. 15, 2002, č. 2, 3. 1., s. 20
Anotace: Poznámka k vydání.

Hlavní autor: Vacková, Jana
In: Haló noviny -- Roč. 11, 2001, č. 70, 23. 3., příl. Obrys – Kmen, roč. 7, 2001, č. 12, 23. 3., s. 2
Anotace: Poznámka k vydání.

Hlavní autor: Vacková, Jana
In: Haló noviny -- Roč. 10, 2000, č. 276, 28. 11., s. 9
Anotace: Poznámka k vydání a besedě s hlavním redaktorem překladu z němčiny.

Hlavní autor: Franěk, Jiří F., 1922–2007
In: Tvar -- Roč. 10, 1999, č. 9, 29. 4., s. 13
Anotace: Kritika postupu bibliografů UK, kteří odmítli připojit k překladu (1908) Gorkého Matky jako překladatele F. V. K. (na základě Fraňkovy studie...
Digitální archiv časopisů

In: Svobodné slovo -- Roč. 88, 1996, č. 248, 22. 10., s. 3
Anotace: Poznámka ke kritickému, komentovanému vydání díla.

Hlavní autor: Mazáč, Tomáš, 1962–2017
In: Kam v Brně... -- Roč. 39, 1995, č. 9, [listopad], příl. Kam, roč. 1, č. 9, s. [7]
Anotace: Poznámka k otištěnému úryvku (s. 9).

Hlavní autor: M. J. [Nové knihy]
In: Nové knihy -- R. 1995, č. 3, 25. 1., s. 2
Anotace: Poznámka k vydání.

Hlavní autor: Strmiska, František, 1941–
In: Rovnost -- Roč. 2 (107), 1992, č. 236, 8. 10., s. 5
Anotace: Poznámka mj. o překladatelích prací Pasternak Boris.

Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
In: Právo lidu -- Roč. 94, 1991, č. 243, 18. 12., s. 6
Anotace: Poznámka; též o knize: Hold Katalánsku, Orwel George a o spisovateli: Zamjatin Jevgenij.

In: Sovětská literatura -- R. 1990, č. 9, září, s. 158
Anotace: Uvedení vzpomínkové stati: Franěk Jiří, Vyprávění o jedné přednášce (s. 159–165) (vzpomínka se týká jeho přednášky Periodizace ruské...