Hlavní autor: Hašek, Martin, 1970–
In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 2, 29. 6., s. 96–100
Anotace: Poznámky k překladu básní Ch. Morgensterna; připojena biografická poznámka (s. 100).

Hlavní autor: Borkovec, Petr, 1970–
In: Listy -- Roč. 47, 2017, č. 2, 13. 4., s. 87–88
Anotace: Poznámka P. Borkovce k nové rubrice „Básníci a vykladači“; báseň J. Wagnera a její interpretace P. Borkovcem; připojeny bio-bibliografické poznámky...
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)
Webarchiv

Hlavní autor: Hašek, Martin
In: Host -- Roč. 32, 2016, č. 6, 15. 6., s. 123
Anotace: Ediční poznámka k novým překladům Ch. Morgensterna „Na muší planetě“ (s. 120–123).
online

In: Tvar -- Roč. 26, 2015, č. 20, 3. 12., s. 7
Anotace: Poznámka u otištěných básní (přeložil R. Kopřiva), z nichž jedna je věnována P. Bezručovi.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Färber, Vratislav, 1952–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 23, 2013, č. 50, 2. 12., s. 11
Anotace: Poznámka o rozhlasovém výboru z básnických překladů Jiřího Mulače, především z díla Georga Trakla.

Hlavní autor: Bílek, Petr, 1950–
In: Literární noviny -- Roč. 24, 2013, č. 33/34, 15. 8., s. 19
Anotace: Soubor recenzních poznámek, mj. o Hiršalových překladech básní Ch. Morgensterna.

Hlavní autor: Turek, Petr, 1963–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 23, 2013, č. 2, 28. 12. 2012, s. 9
Anotace: Poznámka o rozhlasovém pořadu z Vladislavových překladů německé lidové poezie.

Hlavní autor: Sedláková, Lenka, 1968–
In: Denní Telegraf -- Roč. 5, 1996, č. 298, 20. 12., s. 10
Anotace: Poznámka k 1. knižnímu vydání původně samizdatového překladu (z let 1972–78).

Hlavní autor: Bley, Minne, 1962–
In: Prager Zeitung -- Roč. 5, 1996, č. 51/52, 19. 12., příl. Literatur & Musik, s. 2
Anotace: Dvě poznámky k vydání básní Ch. Morgensterna pod společným názvem.

Hlavní autor: Pražan, Bronislav
In: Lidové noviny -- Roč. 9, 1996, č. 252, 26. 10., s. 10
Anotace: Poznámka k vzniku básně (orig. Das Lied eines wahnsinnig gewordenen Soldaten, 1934) u příležitosti jejího rozhlasového uvedení.

Hlavní autor: (pic) [Literární noviny]
In: Literární noviny -- Roč. 7, 1996, č. 3, 18. 1., s. 10
Anotace: Poznámka k otištěným ukázkám z připravované antologie Morgenstern v Čechách, 21 proslulých básní ve 179 českých překladech 36 autorů,...
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: -jš- [Čeština doma a ve světě]
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 2, s. 83–84
Anotace: Poznámka k vydání.

Hlavní autor: Karfík, Vladimír, 1931–
In: Literární noviny -- Roč. 6, 1995, č. 19, 11. 5., s. 2
Anotace: Poznámka k jeho vystoupení v pořadu Rakouská literární kavárna ve Viole.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Pokorný, Marek, 1963–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 5, 1994, č. 295, 16. 12., s. 18
Anotace: Poznámka k vydání bibliofilie; o jejím představení v domě U zlomeného kola v Michalské ulici v Praze.

Hlavní autor: Sedláková, Lenka, 1968–
In: Denní Telegraf -- Roč. 3, 1994, č. 240, 12. 10., s. 10
Anotace: Poznámka k vydání; též o: Šiktanc Karel, Srdce svého nejez; Rilke Rainer Maria, Píseň o lásce a smrti Korneta Kryštofa Rilka.

Hlavní autor: Kotrlá, Iva, 1947–
In: Akord -- Roč. 19, 1993/1994, č. 9, květen 1994, s. 475
Anotace: K přetisku (s. 471–474) básně: Weinheber Josef, Padlým, přel. O. M. (Lidové noviny, r. 51, č. 34, 5. 2. 1943). Připojen dopis (s. 475, datováno...

Hlavní autor: Färber, Vratislav, 1952–
In: Literární noviny -- Roč. 4, 1993, č. 45, 11. 11., s. 13
Anotace: O českých překladech jejích básní; s otištěnými básněni a se statí: Yaichová Annick, Else Lasker-Schülerová a Trakl Georg.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Trojan, Jan, 1926–2015
In: Brněnský večerník -- Roč. 3, 1993, č. 211, 29. 10., s. 11
Anotace: Poznámka o životě německého autora a herce A. F. (působil v Redutě v l. 1809–1815) a jeho tvorbě věnované Brnu.

Hlavní autor: (sov) [Rudé právo]
In: Rudé právo -- Roč. 3, 1993, č. 64, 18. 3., s. 7
Anotace: Poznámka k vydání antologie současné rakouské poezie.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Štědroň, Miloš, 1942–
In: Host -- R. 1993, č. 2, březen/duben, s. 220–221
Anotace: Poznámka k vydávanému zpěvníku německých a latinských písní, datovaných v Brně 1745.