Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Nejhorší jsou čeští kolaboranti
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Topol, Jáchym, 1962–
    In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 43, 26. 10., s. 26-[31]
    Anotace: Rozhovor s J. Topolem, mj. o jeho životě, rodině, literární tvorbě a vztahu k Rusku, který tematizoval ve svém posledním románu „Citlivý člověk“...
    Uloženo v:

  2. 2
    Translator's Note
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lightfoot, David
    In: Lamentation for 77, 297 victims -- S. 62–64
    Anotace: Poznámka překladatele o jeho vztahu k Weilovu dílu a práci na překladu „Žalozpěvu za 77 297 obětí“, zmíněni jsou též další čeští spisovatelé...
    Uloženo v:

  3. 3
    Svědomí se neptá na velikost hříchu
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: SKUTR (umělecká skupina) (Dotazovaný)
    Hlavní autoři: Smejkalová, Ilona, 1973–, Kukučka, Martin, 1979–, Trpišovský, Lukáš, 1979–, Šrámek, Pavel, 1973–, Pająk, Patrycjusz, 1972–, Reynolds, Susan Helen, Erben, Karel Jaromír, 1811–1870
    In: Erben, Karel Jaromír.Kytice -- Praha : Národní divadlo, [2019] -- 978-80-7258-689-9 -- S. 10–15
    Anotace: Úvodní stať programu divadelní inscenace Erbenovy „Kytice“ představuje text a tradici jeho zpracování u nás; s uvedenými doprovodnými texty,...
    Uloženo v:

  4. 4
    Nalezeno v překladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Konrád, Daniel, 1988–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 58, 2014, č. 169, 29. 8., s. 21
    Anotace: Poznámka o přístupu Milana Kundery k cizím překladům jeho textů.
    Uloženo v:

  5. 5
    Translator's Note
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Slast, Jed, Brouk, Bohuslav, 1912–1978, Nezval, Vítězslav, 1900–1958, Štyrský, Jindřich, 1899–1942
    In: Nezval, Vítězslav – Štyrský, Jindřich.Edition 69 -- Praha : Twisted Spoon Press, 2004 -- 80-86264-09-2 -- s. 128–134
    Anotace: Poznámka k anglickému překladu uvedených textů ze Štyrského Edice 69 (1931–1933); s medailonky V. Nezvala a J. Štyrského (s. [135]).
    Uloženo v:

  6. 6
    New publisher plays the numbers
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rogers, Tim
    In: The Prague Post -- Roč. 9, 1999, č. 24, 16.–22. 6., příl. Night & Day, s. 4
    Anotace: O novém nakladatelství, vydávajícím českou klasiku v anglických překladech; s vyjádřeními majitele nakladatelství.
    Uloženo v:

  7. 7
    Rozhovory s Jiřím Voskovcem I.
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Voskovec, Jiří, 1905–1981
    In: Západ (Ottawa) -- Roč. 1, 1979, č. 1, květen, s. 16–19
    Anotace: Přepis rozhovorů s J. Voskovcem, mj. o jeho herecké průpravě v Osvobozeném divadle, o aktuální práci na inscenaci dramatu H. Denkera „The Headhunters“...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Havel's Private View anebo Havlova Vernisáž?
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: AL [Západ (Ottawa)]
    In: Západ (Ottawa) -- Roč. 1, 1979, č. 1, květen, s. 31
    Anotace: Referát o kanadské premiéře Havlovy „Vernisáže“ v torontském Solar Stage v překladu V. Blackwell (režisér inscenace neuveden); autor se zabývá...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Dvě knihy J.Škvoreckého..
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Sýkora, Jiří, 1933–1997
    In: Zpravodaj (Wintertuhr-Obstladen) -- Roč. 11, 1978, č. 1, 10. 1., s. 26
    Anotace: Poznámka k anglickému vydání a kanadské recenzi: Such Peter, The Toronto Star; též o anglickém vydání románu Zbabělci.
    Uloženo v:

  10. 10
    Máchův Máj v anglickém inserátu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Babler, Otto František, 1901–1984
    In: Marginalie : věstník Spolku českých bibliofilů -- Roč. 23, 1950, č. 4/5, 20. 7., s. 130
    Anotace: Poznámka informuje o inzerátu z Times Literary Supplement (č. 2519, 12. 5. 1950, s. 299), který nabízí ke koupi překlad Máje od H. H. McGoverna.
    Uloženo v:

  11. 11
    Poznámky : Česká poesie jde do světa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nesvadba, Josef, 1926–2005
    In: Listy -- Roč. 2, 1948, č. 2, 19. 2., s. 134–136.
    Anotace: Článek se věnuje překladům české poezie (zejména do angličtiny).
    Uloženo v:

  12. 12
    [Jiří Mucha vydal...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Kulturní politika -- Roč. 1, 1945/1946, č. 11, 22. 12. 1945, s. 2
    Anotace: Poznámka o vydání Muchova souboru povídek v Londýně.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v: