Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 15 výsledků z 15
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Kto sa (ne)bojí Zory Jesenskej? : nad dvoma knihami o Z. J.
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kupková, Ivana, 1971–
    In: Romboid -- Roč. 45, 2010, č. 7, s. 47–55
    Anotace: Recenzní studie ke dvěma níže zmíněným knihám o překladatelce Z. Jesenské. Doplněno o biograficko-bibliografickou poznámku o I. Kupkové.
    Uloženo v:

  2. 2
    Úvodník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Štědrý, Arnošt, Novotná, Marie, 1973–, Starý, Jiří, 1971–
    In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 9, září, s. 1
    Anotace: Úvodník k číslu, které obsahuje esej J. Starého, ukázky překladů, medailonky překladatelů a recenzi M. Novotné překladu Ságy o Hervaře.
    Uloženo v:

  3. 3
    Alas, poor Yorick! aneb Z čeho citoval Ryba? : Poznámky k první autobiografii J. J. Ryby
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kröper, Andreas, 1966–
    In: Opus musicum -- Roč. 40, 2008, č. 6, s. 38–40
    Anotace: Kritika některých komentářů a překladů v českém vydání německy psané autobiografie J. J. Ryby z let 1799–1801.
    Uloženo v:

  4. 4
    Prokletá i požehnaná : Eseje o české literatuře
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Hájek, Igor, 1931–1995, Čulík, Jan, 1952–
    Nakladatelské údaje: Praha : Dokořán, 2007.
    Anotace: Výbor z anglicky psaných statí (s výjimkou textu Záznamy všedních dní) českého bohemisty a anglisty I. Hájka: Tradice české literatury: prokletí...
    Uloženo v:

  5. 5
    Slovanské studie a texty z let 1889-1891
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Masaryk, Tomáš Garrigue, 1850–1937
    Nakladatelské údaje: Praha : Ústav T. G. Masaryka : Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2007.
    Anotace: Soubor textů z uvedeného období (publikovaných v časopisech Athenaeum, Květy, Bohemia, Čas, Časopis českého studentstva, Čech, Kalendář českého...
    Uloženo v:

  6. 6
    Doba a slovesnost
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pistorius, Jiří, 1922–2014
    Nakladatelské údaje: Praha : Triáda, 2007.
    Uloženo v:

  7. 7
    Bujarost víry
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Trávníček, Mojmír, 1931–2011, Kotrlá, Iva, 1947–
    In: Akord -- Roč. 25, 2004/2005, č. 6, únor 2005, s. 311–317
    Anotace: Studie o básnickém díle G.K. Chestertona a jeho českých překladech; v témže čísle i recenze českého výboru z Chestertonovy poezie.
    Uloženo v:

  8. 8
    Čas v poezii, poezie v čase
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Valouch, František, 1935–2017
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Votobia, 2005.
    Anotace: Výbor ze statí a recenzí publikovaných vesměs časopisecky (někdy pod jinými názvy) v letech 1980–2003 (viz Bibliografická poznámka, s. 217);...
    Uloženo v:

  9. 9
    Dovršit sumu svého já
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dvořáková, Alena, 1973–
    In: Tvar -- Roč. 15, 2004, č. 3, 5. 2., s. 1, 14–16
    Anotace: Recenze; též o překladu.
    Uloženo v:

  10. 10
    Umění a čas II : Soubor statí, přednášek a poznámek k problémům umění. Druhý díl: Nepublikované texty, recenze, náčrty
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Patočka, Jan, 1907–1977
    Nakladatelské údaje: Praha : OIKOYMENH : Filosofia, 2004.
    Uloženo v:

  11. 11
    Potemnělý dům
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Linka, Jan, 1971–, Forková, Veronika
    In: Literární noviny -- Roč. 13, 2002, č. 23, 3. 6., s. 8–9
    Anotace: Translatologický rozbor; v čísle otištěna i recenze přeloženého románu.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  12. 12
    Dobrodružství překladu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hečko, Blahoslav, 1915–2002
    Nakladatelské údaje: Praha : Ivo Železný, 2000
    Anotace: Soubor studií, esejů, úvah, doslovů a recenzí slovenského překladatele B. H., s oddíly: Humor – kýchání mozku, Slovní hříčky, Krása a věrnost,...
    Uloženo v:

  13. 13
    Francouzská literatura v českých překladech poslední doby
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pohorský, Aleš, 1953–
    In: Čtenář -- Roč. 51, 1999, č. 1, s. 13–14 – č. 12, s. 356
    Anotace: Recenze; S. Beckett (č. 1), A. Breton (č. 2, s. 42–43; č. 3, s. 72–73), A. Camus (č. 3), L.-F. Céline (č. 4, s. 108–109), H. Guibert (č. 5, s. 146),...
    Kramerius (MZK)
    Uloženo v:

  14. 14
    Spálená křídla : Malý průvodce po české recepci ruské prózy 70. a 80. let 20. století
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita pro Filozofickou fakultu, 1998.
    Anotace: Soubor recenzí, statí a doslovů publikovaných knižně či časopisecky (viz Ediční poznámka, s. 178–179); s autorovou předmluvou Rusistika není...
    Uloženo v:

  15. 15
    První úplný překlad Miltonovy básnické tragédie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kühnová, Šárka
    In: Svět literatury -- R. 1997, č. 14, s. 77–83
    Anotace: Detailní, hodnotící rozbor překladu.
    Uloženo v: