Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 17 výsledků z 17
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Kdo překládá Čechy dobře?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hloušková, Jasna, 1946–2002
    In: Tvar -- Roč. 6, 1995, č. 9, 4. 5., s. 23
    Anotace: Recenze 9. čísla (1994) polského časopisu, které je věnováno české literatuře a mj. též hodnotí kvalitu překladů Machej Zbigniew, Engelking...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  2. 2
    Úzká perspektiva
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Poslední, Petr, 1945–
    In: Tvar -- Roč. 4, 1993, č. 21, 27. 5., s. 11
    Anotace: Recenze; zejména o zastoupení české literatury (autoři hesel Waczkow Józef, Engelking Leszek).
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  3. 3
    Skácel v polštině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Všetička, František, 1932–
    In: ROK -- Roč. 3, 1992, č. 3, 10. 6., s. 74
    Anotace: Recenze; též o dalších překladech J. W. z češtiny.
    Uloženo v:

  4. 4
    Polská pocta J.Seifertovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sojka, Erich, 1922–1997
    In: Lidové noviny -- Roč. 3, 1990, č. 38, 17. 4., s. 5
    Anotace: Recenze.
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Přečetli jsme : O. F.Babler připravil ještě za svého života..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šajtar, Drahomír, 1922–2009
    In: Kulturní měsíčník -- Roč. 5, 1987, č. 3, březen, s. 68–69
    Anotace: Recenze výboru z překladů světové poezie 20. století; též recenze polského výboru z: Mikulášek Oldřich, Cos jest w powietrzu (uspořádal...
    Uloženo v:

  6. 6
    Vilém Závada polsky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: (es) [Lidová demokracie]
    In: Lidová demokracie -- Roč. 40, 1984, č. 163, 12. 7., s. 5
    Anotace: O výboru, který pro katovické nakladatelství Slask připravil a přeložil Waczków Józef.
    Uloženo v:

  7. 7
    Výbor z Halasových básní
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Damborský, Jiří, 1927–2013
    In: Nová svoboda -- Roč. 39, 1983, č. 62, 15. 3., s. 5
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  8. 8
    Józef Waczków, Franciszek Halas
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kardyni-Pelikánová, Krystyna, 1930–
    In: Slavia -- Roč. 51, 1982, č. 3/4, s. 435–437
    Anotace: Halas František; recenze.
    Uloženo v:

  9. 9
    Monografie o F. Halasovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Damborský, Jiří, 1927–2013
    In: Nová svoboda -- Roč. 36, 1980, č. 232, 1. 10., s. 5
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  10. 10
    Drdovy České pohádky : V Knihovně českých a slovenských spisovatelů Slasku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Damborský, Jiří, 1927–2013
    In: Nová svoboda -- Roč. 34, 1978, č. 262, 29. 11., s. 6
    Anotace: Recenze polského vydání.
    Uloženo v:

  11. 11
    Jiří Wolker v Polsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nakládal, Lubomír, 1926–1986
    In: Rovnost -- Roč. 93, 1978, č. 155, 4. 7., s. 5
    Anotace: Recenze s medailonky jednotlivých překladatelů.
    Uloženo v:

  12. 12
    Nový výbor z díla J. Wolkra
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dorovský, Ivan, 1935–2021
    In: Rovnost -- Roč. 93, 1978, č. 93, 20. 4., s. 5
    Anotace: Recenze výboru uspořádaného z různých překladů J. W.
    Uloženo v:

  13. 13
    Wolkrovo dílo v dnešním Polsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nakládal, Lubomír, 1926–1986
    In: Štafeta -- Roč. 10, 1978, č. 4, s. 26–27
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  14. 14
    Polský výbor z básní Karla Havlíčka Borovského
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Damborská, Dana
    In: Tvorba -- R. 1976, č. 49, 1. 12., s. 11
    Anotace: Recenze výboru.
    Uloženo v:

  15. 15
    Havlíček Borovský polsky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: (es) [Lidová demokracie]
    In: Lidová demokracie -- Roč. 32, 1976, č. 274, 17. 11., s. 5
    Anotace: Recenze výboru.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  16. 16
    Havlíček v polštině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Damborský, Jiří, 1927–2013
    In: Ostravský kulturní měsíčník -- Roč. 1, 1976, č. 7, červenec, s. 19
    Anotace: Recenze výboru.
    Uloženo v:

  17. 17
    S hlavou v ohni : Polský překlad z básní M. Válka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Damborský, Jiří, 1927–2013
    In: Nová svoboda -- Roč. 27, 1971, č. 238, 7. 10., s. 5
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v: