Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    >Aloisius Bertrand: Kašpar noci
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Dvořák, Miloš, 1901–1971
    In: Akord -- Roč. 14, 1947/1948, s. 33–34
    Anotace: Aloisius Bertrand: Kašpar noci. Přeložil: Heyduk Josef. Vyšlo v Brně, v Pojerově edici Atlantis. Autor referátu zde přibližuje básnickou osobnost...
    Uloženo v:

  2. 2
    >Překlady poesie
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Haller, Miroslav, 1901–1968
    In: Střední škola -- Roč. 21, 1941, č. 4, s. 264–266
    Anotace: Michelangelo Buonarotti, Skrytý Michelangelo. Listy a básně. Vybral a přeložil: Ort Jan (vl. jm. Eisner Pavel). Praha, Toužimský a Moravec 1940;...
    Uloženo v:

  3. 3
    >Arabská lyrika
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Stupka, Vladimír, 1906–1980
    In: Kolo -- Roč. 10, 1940, č. 9, listopad, s. 440
    Anotace: Referát o knize Zpívající Arabie. (Parafráze staré arabské poesie). Přeložil: Heyduk Josef. Sb. Poesie č. 42, Melantrich, Praha, 1940.
    Uloženo v:

  4. 4
    >Arabische Liebeslieder
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 18, 1938, č. 83, 25. 3., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Milostné písně arabské. Vybral a uspořádal a z francouštiny přeložil: Heyduk Josef ... Praha, Božena Heyduková, typ. Karel Kryl v Novém Jičíně...
    Uloženo v:

  5. 5
    >Die Stadt Ys
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 166, 18. 6., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Legenda o městě Ys. Z francouzského vydání přeložil: Heyduk Josef. Atlantis, sv. 35. Brno, Jan V. Pojer 1937. Eisner ke genesi této starofrancouzské...
    Uloženo v:

  6. 6
    >[Recenze]
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Novák, Bohumil, 1908–1992
    In: Rozhledy -- Roč. 6, 1937, č. 19, 3. 6., s. 147
    Anotace: Legenda o městě Ys. Z francouzštiny přeložil: Heyduk Josef, Edice Atlantis, sv. 35. Brno, J. V. Pojer 1937.
    Uloženo v:

  7. 7
    >Nové svazky edice Atlantis
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Ranní noviny -- R. 1937, č. 121, 26. 5., s. 4
    Anotace: Reyes Alfonso, Triptych. Ze španěl. přeložil: Šmíd Zdeněk; Legenda o městě Ys. Přel. z francouzštiny: Heyduk Josef, Brno, Pojer 1937.
    Uloženo v:

  8. 8
    >Paul Claudels Connaissance de l`Est
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 198, 21. 7., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Claudel Paul, Poznání východu. Eseje přeložil z francouzštiny: Heyduk Josef. Atlantis, sv. 30, Brno, J. V. Pojer. O P. Claudelovi jako „vlastním...
    Uloženo v:

  9. 9
    >Programmschau 1908
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Horčička, Adalbert, 1858–1913
    In: Mitteilungen des Vereines für Geschichte der Deutschen in Böhmen -- Roč. 47, 1909, příl. Literarische Beilage, III., s. 50
    Anotace: Křemen František: Adolf Heyduk. Pokus o rozbor jeho díla. Dokončení. Článek. Výroční zpráva st. reálky v Písku 1908. Předcházející článek...
    Uloženo v: