Zobrazuji 1 – 15 výsledků z 15
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Zásadní je okamžik čtení
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Semotamová, Tereza, 1983–
    In: Plav -- Roč. 15, 2019, č. 4, s. [3]
    Anotace: Ohlédnutí za diskuzí z cyklu „Ztraceni v překladu“ které se zúčastnili K. Čopjaková, J. Pavlovský, M. Zavřelová, L. Růžička a J. Šofar;...
    Uloženo v:

  2. 2
    Cena Josefa Jungmanna
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nyklová, Milena, 1932–2020
    In: Knižní novinky -- Roč. 5, 2006, č. 20, 16. 10., s. 6
    Anotace: Referát o slavnostním předání cen v malostranském Pálffyho paláci 3. října; s komentovaným přehledem oceněných; dvoustým laureátem se stal...
    Uloženo v:

  3. 3
    Dravý trh s klasiky aj
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bělunková, Libuše, 1973–
    In: Literární noviny -- Roč. 15, 2004, č. 21, 17. 5., s. 11
    Anotace: O „anticenách“ Obce překladatelů udělovaných na veletrhu Svět knihy; v rubrice Psáno kurzívou.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  4. 4
    Severské drama v českém překladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vrbová, Jarka, 1950–
    In: Knižní novinky -- Roč. 2, 2003, č. 23, 1. 12., s. 8–9
    Anotace: Referát o konferenci, s přehledem příspěvků.
    Uloženo v:

  5. 5
    Dvě konference o české avantgardě
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Horová, Anděla, 1944–
    In: Ateliér -- Roč. 14, 2001, č. 25/26, 20. 12., s. 3
    Anotace: Referát.
    Uloženo v:

  6. 6
    I letos se našly překladatelské perly
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Anýž, Daniel, 1963–2023
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 9, 1998, č. 122, 27. 5., s. 22
    Anotace: Referát o výsledcích anticeny Skřipec za špatné překlady kvalitních literárních děl; (Skřipec získal I. Rodriguez za překlad knihy Thomase...
    Uloženo v:

  7. 7
    Obec překladatelů si nalíčila past
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Anýž, Daniel, 1963–2023
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 9, 1998, č. 122, 27. 5., s. 23
    Anotace: Referát o udělení anticeny Skřipec za špatné překlady kvalitních literárních děl, jehož se poprvé zúčastnil oceněný překladatel (I. Rodriguez...
    Uloženo v:

  8. 8
    Cena Skřipec letos narazila na vážné téma - plagiátorství
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Anýž, Daniel, 1963–2023
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 9, 1998, č. 120, 25. 5., s. 12
    Anotace: Referát o udělení anticeny Skřipec za špatné překlady kvalitních literárních děl; Skřipec získal I. Rodriguez za překlad knihy Thomase Maloryho...
    Uloženo v:

  9. 9
    Nejhorším překladem roku je esej George Orwella z Votobie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Anýž, Daniel, 1963–2023
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 8, 1997, č. 111, 14. 5., s. 18
    Anotace: Referát o udělení anticeny Skřipec za špatné překlady kvalitních literárních děl; Skřipec získala A. Václavková za překlad Orwellova eseje...
    Uloženo v:

  10. 10
    Brod přes vody knih
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: šek [Nové knihy]
    In: Nové knihy -- Roč. 36, 1996, č. 40, 23. 10., s. 2
    Anotace: Referát o průběhu 6. ročníku Podzimního knižního trhu (Havlíčkův Brod, 11.–12. 10. 1996); hlavní prémii obdrželo nakladatelství Atlantis;...
    Uloženo v:

  11. 11
    Mizerné překlady "oceněny" Skřipcem a Skřipečkem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pražan, Bronislav
    In: Práce -- Roč. 52, 1996, č. 125, 29. 5., s. 13
    Anotace: Skřipec obdržela Pavlína Smiljaničová za překlad: Draškovič Vuk, Nůž (Optys); Skřipeček Arpád Pouličný za překlad: Gardner Erle Stanley,...
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  12. 12
    Anticena za antipřeklad
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Morávková, Alena, 1935–
    In: Tvar -- Roč. 6, 1995, č. 7, 6. 4., s. 2–3
    Anotace: Obec překladatelů udělila: Anticena za nejhorší literární překlad: Čaplová Zuzana za překlad románu Doctorow Edgar Lawrence: Billy Bathgate;...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  13. 13
    Skřipec si laureát nevyzvedl
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Matoušek, Petr, 1968–
    In: Lidové noviny -- Roč. 8, 1995, č. 66, 18. 3., příl. Nedělní LN – Národní 9, č. 11, s. 12
    Anotace: Obec překladatelů; referát o večeru 16. 3., na němž měla být předána Anticena za nejhorší překlad: Doctorow E. L., Billy Bathgate, přel....
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  14. 14
    Z Obce překladatelů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
    In: Tvorba -- R. 1990, č. 30, 25. 7., s. 2
    Anotace: Obec překladatelů; o prvém čísle jejího bulletinu.
    Uloženo v:

  15. 15
    Zamlčení překladatelé
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidové noviny -- Roč. 3, 1990, č. 32, 9. 4., s. 5
    Anotace: Obec překladatelů; výzva k shromažďování chybějících či mystifikujících údajů v edicích 70.–80. let a jejich publikování.
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: