Hlavní autor: Schickert, Werner
In: Die Literatur -- Roč. 37, 1934/1935, s. 2
Anotace: Daschenka oder Das Leben enes jungen Hundes. Erzählt, gezeichnet, photographiert und erlebt von: Čapek Karel. Aus Tschechischen von: Pick Otto und Schwarz...

In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 246, 9. 9., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Vrchlický Jaroslav: Gedichte. Uebersetzt von: Rix-Meisl Marie. Zur zwanzigsten Wiederkehr des Todestages des Dichters am 9. September 1932. Prag, Bücherstube...

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 328, 4. 12., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Maturitätstexte. Auswahl und Abmerkungen von: Siebenschein Hugo. Deutsche Lektüre, sv. 12. Praha, Státní nakladatelství 1931; Deutsche Lyrik aus der...

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 263, 24. 9., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Lešehrad Emanuel, Sonnenwende. Eine Auswahl aus dem lyrischen Schaffen 1911–1928. Přeložil: Pick Otto. Praha, K. Zink 1930.

Hlavní autor: Leppin, Paul, 1878–1945
In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 138, 20. 5., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Langer František, Obrácení Ferdyše Pištory. Komedie. Přeložil: Pick Otto. V Neues Deutsches Theater 17. 5. 1930 v režii: Liebl Max; o problému...

In: Slavische Rundschau -- Roč. 1, 1929, č. 1/2, s. 133
Anotace: Pick Otto přednáší na banketu pražského PEN-klubu o pražském německém básníkovi: Leppin Paul; též o tom, že pražské romantické kouzlo...

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 32, 2. 2., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Knížka o Šrámkovi. K básníkovým padesátinám uspořádalo Sdružení studujících soboteckých. Praha, F. Borový 1927; Wanderer in den Frühling....

Hlavní autor: Sendki, Oskar
In: Prager Presse -- Roč. 1, 1921, č. 5, 1. 4., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Šrámek Fráňa: Der Silberne Wind. Román přeložil: Pick Otto. Wien-Leipzig, Verlag Ed. Strach.

Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
In: Das literarische Echo -- Roč. 23, 1920/1921, s. 691–692
Anotace: Uebertragungen von Otto Pick. Potsdam, G. Kiepenheuer 1920. O záslužné překladatelské práci: Pick Otto a vhodném výběru představitelů české...

Hlavní autor: Selver, Paul, 1888–1970
In: Das literarische Echo -- Roč. 16, 1913/1914, s. 799–800
Anotace: Hymnen (Der jüngste Tag, Nr. 12). Von: Březina Otokar. Leipzig, Kurt Wolff (asi 1913). Výběr hymnických skladeb z pěti básnických sbírek Otokara...

Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
In: Das literarische Echo -- Roč. 16, 1913/1914, s. 1435
Anotace: Flammen. Erzählungen von Fráňa Šrámek. Aus dem Tschechischen von: Pick Otto. Leipzig, R. Rowohlt 1913. 140 stran. Mladý Šrámek Fráňa jako slovesný...