In: Beseda učitelská -- Roč. 29, 1897, č. 13, 11. 3., s. 186
Anotace: Z angličtiny pana: Lubbock John přeložil: Váňa Jan. Bibliotéka: Věděním a životem, sv. 1, Praha, Jos. R. Vilímek 1897. Doporučení té bibliotéky.

Hlavní autor: Čermák, Bohuslav, 1846–1899
In: Národní listy -- Roč. 25, 1885, č. 119, 1. 5., příloha, s. 1
Anotace: Referát o výše jmenovaném sborníku, řada druhá. Z anglického a ruského jazyka přeložil i sestavil Váňa Jan. (Anglicko-slovanská knihovna...

Hlavní autor: Red. [Hlídka literární]
In: Hlídka literární -- Roč. 2, 1885, č. 5, s. 71–72
Anotace: Referát o sborníku S., řada druhá. Z anglického a ruského jazyka přeložil a sestavil: Váňa Jan. Vydalo nakl. J. R. Vilímek v edici anglicko-...

Hlavní autor: M – š. [Beseda učitelská]
In: Beseda učitelská -- Roč. 12, 1880, č. 27, 1. 7., s. 368–369
Anotace: Edice Anglicko-slovanská knihovna zábavy a poučení vydává: Mill John Stuart, O individualitě. Přel. z angličtiny: Váňa Jan. Vyšlo 1880 v Praze...