Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Poezie překládaná a migrující
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Petr, 1984–
    In: Literární noviny -- Roč. 31, 2020, č. 4, duben, příl. Biblio, s. 18
    Anotace: Reportáž z debaty konané v rámci projektu „Poezie na kolečkách“, které předmětem bylo překládání poezie.
    Uloženo v:

  2. 2
    Překladatelská „vychytávka“, o které je dobré vědět
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Voslářová, Marie, 1985–
    In: iLiteratura [online] -- 29. 7. 2019
    Anotace: Reportáž o residenčním překladatelském pobytu v Překladatelském domě Looren ve Švýcarsku. Autorka v rámci pobytu překládala román švýcarského...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Inspirace ze severu : Praha, 11. května
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hanušová, Jitka, 1982–
    In: Tvar -- Roč. 30, 2019, č. 12, 13. 6., s. 10
    Anotace: Reportáž o prezentaci překladatelského profesního spolku Překladatelé Severu na knižním veletrhu Svět knihy.
    Uloženo v:

  4. 4
    Sever v kontextu : Praha, Svět knihy, 10.-13. května
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hanušová, Jitka, 1982–
    In: Tvar -- Roč. 29, 2018, č. 12, 14. 6., s. 8–9
    Anotace: Reportáž ze „Severského literárního večera“ uzavírajícího první den veletrhu „Svět knihy“ a panelové diskuse „Dějiny v pozadí příběhu“...
    Uloženo v:

  5. 5
    Table ronde internationale. Traduction du français en Europe centrale au XXe siècle contexte: politique et culturel (Hongrie, Pays tchèques, Pologne, Slovaquie)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hnilica, Jiří, 1978–
    In: Marginalia Historica -- Roč. 8, 2017, č. 1, s. 303–305
    Anotace: Reportáž o konferenci Preklady z francúzštiny v strednej Európe v 20. storočí: politický a kultúrny kontext (Maďarsko, Česko, Poľsko, Slovensko)...
    Uloženo v:

  6. 6
    Cena Susanny Roth
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Korporativní autor: redakce (Autor)
    In: CzechLit [online] -- 6. 9. 2016
    Anotace: Reportáž o workshopu konaném pro vítěze překladatelské soutěže; obsahuje informace o předchozích ročnících a překládaných textech.
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Na procházce s Pavlem Hruškou: Alkoholická lavička, zapomenuté artefakty a bezčasí na Fifejdách
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Motýl, Ivan, 1967–
    In: Ostravan.cz [online] -- 20. 9. 2015
    Anotace: Reportáž o umělecké procházce v rámci překladatelského festivalu „Literatura a současnost“.
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Při předčítání z "oceněných" překladů zazněl smích : "Vyznamenaný" Ivory Rodriguez se s cenou nechtěl spokojit
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Tuckerová, Veronika
    In: Lidové noviny -- Roč. 11, 1998, č. 122, 27. 5., s. 13
    Anotace: Reportáž o udělení překladatelské anticeny R. Ivorimu za překlad „Artušova smrti“ T. Maloryho.
    Kramerius (MZK)
     Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  9. 9
    Jednací jazyk: čeština
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
    In: Tvorba -- R. 1988, č. 39, 28. 9., s. 16–17
    Anotace: Reporáž o setkání zahraničních bohemistů-překladatelů (Dobříš, 11.–17. 9.).
    Uloženo v:

  10. 10
    Francouzská setkání
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Fischer, Jan Otokar, 1923–1992
    Nakladatelské údaje: Praha : Odeon, 1988.
    Anotace: Kniha reportáží, statí a rozhovorů navazující na knihu Pohledy pod pokličku (1974), s oddíly Po stopách zápasů nejen literárních (mj. o:...
    Uloženo v:

  11. 11
    Překladatelka
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Vondráčková, Hana
    In: Československý svět -- Roč. 39, 1984, č. 23/24, s. 32–33
    Anotace: Reportáž.
    Uloženo v:

  12. 12
    Po stopách Wolkerova překladatele do francouzštiny Roberta Urbana : (Reportáž.)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Fischer, Jan Otokar, 1923–1992
    In: Světová literatura -- Roč. 29, 1984, č. 3, s. 241–245
    Anotace: Reportáž o pátrání po R. Urbanovi, prvním překladateli básní J. Wolkera do franzouzštiny, s nímž spolupracoval H. Poulaille, autor vzpomínky...
    Kramerius (MZK)
     Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  13. 13
    >Blahníkův plagiát Rabelaisova Gargantuy před soudem
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Čas -- Roč. 28, 1914, č. 167, 19. 6., s. 8
    Anotace: O přelíčení před krajským soudem v Chrudimi dne 16. 6., o porušení autorského práva překladatelů Česká Thelema, kterého se dopustil Blahník...
    Uloženo v: