»...Tvorba...«
Hlavní autor: Müllerová, Hana, 1947–
In: Tvorba -- R. 1990, č. 21, 23. 5., s. 2
Anotace: Rozhovor.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Tafelová, Vlasta, 1920–2006
In: Tvorba -- R. 1989, č. 47, 22. 11., s. 2
Anotace: Rozhovor s jednou z laureátek: Cena Lidového nakladatelství.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Künzel, Franz Peter, 1925–2023
In: Tvorba -- R. 1989, č. 39, 27. 9., s. 2
Anotace: Rozhovor po převzetí ceny Vítězslava Nezvala.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Winkelhöferová, Vlasta, 1932–2022
In: Tvorba -- R. 1989, č. 13, 29. 3., s. 16
Anotace: Rozhovor o vydávání překladové literatury se zřetelem na podání erotických motivů; s překladatelkou z japonštiny.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Frýbort, Zdeněk, 1931–2013
In: Tvorba -- R. 1989, č. 13, 29. 3., s. 10
Anotace: Rozhovor u ukázky z románu Foucaultovo kyvadlo (s. 10–12).

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Tvorba -- R. 1989, č. 12, 22. 3., s. 12
Anotace: Rozhovor o vydávání překladové literatury se zřetelem na podání erotických motivů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Pondělíček, Ivo, 1928–2019
In: Tvorba -- R. 1989, č. 11, 15. 3., s. 16–17
Anotace: Rozhovor o vydávání překladové literatury se zřetelem na podání erotických motivů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Šimon, Josef, 1948–2018
In: Tvorba -- R. 1989, č. 9, 1. 3., s. 12; č. 10, 8. 3., s. 12
Anotace: O vydávání překladové literatury se zřetelem na podání erotických motivů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Dušková, Ludmila, 1932–2010
In: Tvorba -- R. 1987, č. 52, 29. 12., příl. Kmen, č. 52, s. 2
Anotace: Rozhovor s překladatelkou z ruštiny.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Kincl, Jaromír, 1926–1993
In: Tvorba -- R. 1987, č. 50, 16. 12., příl. Kmen, č. 50, s. 4
Anotace: Rozhovor s překladatelem z latiny, laureátem nakladatelské ceny Odeon za rok 1986.

»...Tvorba...«
Hlavní autoři: Macura, Vladimír, 1945–1999, Žáček, Jiří, 1945–
In: Tvorba -- R. 1987, č. 49, 9. 12., příl. Kmen, č. 49, s. 8–9
Anotace: Rozhovor o překládání poezie.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Mařík, Kamil, 1946–
In: Tvorba -- R. 1987, č. 45, 11. 11., příl. Kmen, č. 45, s. 2
Anotace: Rozhovor o výsledcích cesty do Bělehradu.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Jungwirth, František, 1920–1997
In: Tvorba -- R. 1987, č. 27, 8. 7., příl. Kmen, s. 4
Anotace: S překladatelem z angličtiny.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Jindra, Miroslav, 1929–2021
In: Tvorba -- R. 1987, č. 22, 3. 6., příl. Kmen, s. 2
Anotace: Rozhovor s předsedou poroty překladatelské soutěže pořádané Aktivem mladých a začínajících překladatelů při Sdružení českých překladatelů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Charous, Emil, 1928–2017
In: Tvorba -- R. 1987, č. 19, 13. 5., příl. Kmen, s. 8–9
Anotace: Rozhovor o obousměrném překládání čeština-slovenština a o překladu knihy Šikula Vincent, Duo pro flétnu a lesní roh.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Hábová, Dana, 1951–
In: Tvorba -- R. 1987, č. 3, 21. 1., příl. Kmen, s. 10
Anotace: Rozhovor s překladatelkou.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Pantůček, Svetozár, 1931–2000
In: Tvorba -- R. 1986, č. 47, 26. 11., příl. Kmen, č. 47, s. 8
Anotace: Rozhovor s překladatelem; je veden nad arabským románem syrského spisovatele Sáleh at-Tajjiba, Cesta na sever.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Haeseryn, René
In: Tvorba -- R. 1986, č. 46, 19. 11., příl. Kmen, č. 46, s. 2
Anotace: Rozhovor za jeho pražské návštěvy.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Hrala, Milan, 1931–
In: Tvorba -- R. 1986, č. 37, 17. 9., příl. Kmen, č. 37, s. 2
Anotace: Rozhovor s předsedou Sdružení českých překladatelů o 6. mezinárodní konferenci o překladu a tlumočení.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Mařík, Kamil, 1946–
In: Tvorba -- R. 1986, č. 29, 23. 7., příl. Kmen, č. 29, s. 2
Anotace: Rozhovor o činnosti Sdružení českých překladatelů a vlastní tvorbě K. M.