Hlavní autor: Ólafsson, Bragi
In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 178, 2. 8., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 3. 8. 2022
Anotace: Rozhovor s islandským spisovatelem B. Ólafssonem, který se zúčastnil festivalu „Měsíc autorského čtení“.
online

Hlavní autor: Pytlík, Radko, 1928–2022
In: Literární noviny [online] -- 1. 2. 2022
Anotace: Rozhovor s R. Pytlíkem o českém spisovateli J. Haškovi a jeho díle.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Pytlík, Radko, 1928–2022
In: Kulturní noviny [online] -- R. 2021, č. 9, 26. 4.
Anotace: Rozhovor s literárním historikem R. Pytlíkem o J. Haškovi; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
In: A2 -- Roč. 17, 2021, č. 7, 31. 3., s. 21
A2larm [online] -- 31. 3. 2021
Anotace: Rozhovor se spisovatelkou a překladatelkou M. Zgustovou o románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“, postavě Švejka a překládání...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Hašek, Martin
In: Právo -- Roč. 31, 2021, č. 61, 13. 3., příl. Magazín, s. 10–13
Novinky.cz [online] -- 18. 3. 2021
Anotace: Rozhovor s pravnukem spisovatele J. Haška o slavném předkovi a o jeho odkazu pro současnost.
online

Hlavní autor: Hašek, Richard
In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 48, 26. 2., příl. Pátek, č. 8, s. 6-[11]
Lidovky.cz [online] -- 26. 2. 2021
Anotace: Rozhovor s vnukem J. Haška R. Haškem, mj. o románu „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“; připojena biografická poznámka (s. 7).
online

Hlavní autor: Turner, Gerald, 1947–
In: iLiteratura [online] -- 25. 7. 2019
Anotace: Rozhovor s britským překladatelem české literatury G. Turnerem; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Balk, Eero, 1955–
In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 59, 11. 3., s. 8
Lidovky.cz [online] -- 18. 3. 2019
Anotace: Rozhovor s finským slavistou, bohemistou a překladatelem E. Balkem.
online

Hlavní autor: Jančar, Drago, 1948–
In: Právo -- Roč. 28, 2018, č. 108, 11. 5., s. 12
Novinky.cz [online] -- 14. 5. 2018
Anotace: Rozhovor se slovinským prozaikem D. Jančarem, hostem Světa knihy 2018, mj. o české literatuře a překladech slovinské literatury do češtiny.
online

Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
In: Lidové noviny -- Roč. 30, 2017, č. 252, 31. 10., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 6. 11. 2017
Anotace: Rozhovor o překladech české literatury do francouzštiny. Mj. zmíněni uvedení autoři.
online

Hlavní autor: Abe, Kenichi, 1972–
In: Lidové noviny -- Roč. 29, 2016, č. 137, 11. 6., příl. Orientace, s. vii
Lidovky.cz [online] -- 12. 6. 2016
Anotace: Rozhovor s japonským bohemistou, který v r. 2015 získal cenu za nejlepší překlad do japonštiny (The Best Translation Award in Japan) za překlad...
online

Hlavní autoři: Horák, Ondřej, 1976–, Cinger, František, 1956–
In: Právo -- Roč. 25, 2015, č. 267, 16. 11., s. 20
Novinky.cz [online] -- 16. 11. 2015
Anotace: Rozhovor u příležitosti vydání jeho knihy; mj. o nadčasovosti Haškova Švejka a o nedostatečné kritické reflexi současné literatury.
online

Hlavní autor: Liu, Xingcan, 1936–
In: Právo -- Roč. 21, 2011, č. 249, 24. 10., s. 13
Novinky.cz [online] -- 24. 10. 2011
Anotace: Rozhovor.
online

Hlavní autor: Postránecký, Václav, 1943–2019
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 19, 2008, č. 263, 8. 11., s. D3
iDnes.cz [online] -- 9. 11. 2008
Anotace: Rozhovor s V. Postráneckým o jeho muzikálové adaptaci Haškova Švejka.
online

Hlavní autor: Gondík, Dalibor, 1970–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 19, 2008, č. 196, 21. 8., s. C11
iDnes.cz [online] -- 21. 8. 2008
Anotace: Rozhovor s D. Gondíkem, mj. též o jeho účinkování v muzikálu Švejk, v němž má ztvárnit titulní roli.
online

Hlavní autor: Pytlík, Radko, 1928–2022
In: Právo -- Roč. 18, 2008, č. 103, 2. 5., s. 8
Novinky.cz [online] -- 2. 5. 2008
Anotace: Rozhovor u příležitosti konání mezinárodní haškovské konference v Lipnici.
online

Hlavní autor: Obermannová, Irena, 1962–
In: Nekultura.cz [online] -- 8. 2. 2007
Anotace: Rozhovor se spisovatelkou I. Obermannovou.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
In: Portál české literatury [online] -- 3. 11. 2005
Anotace: Rozhovor o jejím životě v exilu ve Spojených státech a Španělsku a její překladatelské činnosti; připojena bio-bibliografická poznámka.
Webarchiv