Main Author: Dvořák, Libor, 1948–
Info: Tvar -- Roč. 17, 2006, č. 12, 15. 6., s. 1, 4–5
Annotation: Rozhovor.
online

Main Author: Dvořák, Libor, 1948–
Info: Tvar -- Roč. 7, 1996, č. 19, 14. 11., s. 3
Annotation: Rozhovor s překladatelem a rusistou L. D. mj. o ruském slangu a anekdotách.
Digitální archiv časopisů

Main Author: Dvořák, Libor, 1948–
Info: Tvar -- Roč. 7, 1996, č. 10, 9. 5., s. 3
Annotation: Rozhovor s překladatelem L. D. mj. o recepci ruské literatury u nás.
Digitální archiv časopisů

Main Author: Novotný, Vladimír, 1946–
Info: Lidové noviny -- Roč. 7, 1994, č. 296, 17. 12., příl. Nedělní LN, č. 50, s. 12
Annotation: Mj. o českých překladech děl ruské literatury po roce 1990; k otištěnému úryvku z právě vycházejícícho románu.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Main Author: Klusáková, Jana, 1941–
Info: Plzeňský deník -- Roč. 2, 1993, č. 264, 13. 11., příl. Listy na víkend, s. 1–2
Annotation: Rozhovor; mj. o jejím překládání a tlumočení z ruštiny a o jejích knihách rozhovorů.

Main Author: Morávková, Alena, 1935–
Info: Nové knihy -- R. 1992, č. 46, 9. 12., s. 9
Annotation: Rozhovor s překladatelkou.

Main Author: Sedlák, Josef, 1922–2007
Info: Kurs -- R. 1992, č. 4, květen, s. 19
Annotation: Rozhovor, mj. o překládání z ruské literatury; též vzpomínka na: Skácel Jan.

Main Authors: Dušková, Ludmila, 1932–2010, Daněk, Václav, 1929–
Info: Občanský deník -- Roč. 1, 1990, č. 26, 1. 6., příloha, s. 6–7
Annotation: Rozhovor s překladateli sovětské literatury o její situaci dříve a nyní i o své vlastní práci.

Main Author: Müllerová, Hana, 1947–
Info: Tvorba -- R. 1990, č. 21, 23. 5., s. 2
Annotation: Rozhovor.

Main Author: Tafelová, Vlasta, 1920–2006
Info: Tvorba -- R. 1989, č. 47, 22. 11., s. 2
Annotation: Rozhovor s jednou z laureátek: Cena Lidového nakladatelství.

Main Author: Feldek, Ľubomír, 1936–
Info: Nové knihy -- R. 1989, č. 4, 18. 1., s. 6
Annotation: Rozhovor pro Nové knihy o překladatelské tvorbě L'. F., zvl. ze sovětské poezie.

Main Author: Psůtková, Zdeňka, 1929–2001
Info: Svět socialismu -- Roč. 21, 1988, č. 51, 21. 12., s. 19
Annotation: Rozhovor se spisovatelkou a překladatelkou z ruštiny.

Main Author: Brezovskij, Vladimir
Info: Pravda -- Roč. 69, 1988, č. 111, 13. 5., s. 5
Annotation: Rozhovor za jeho lázeňského pobytu u nás.
Kramerius (NDK)

Main Author: Dušková, Ludmila, 1932–2010
Info: Tvorba -- R. 1987, č. 52, 29. 12., příl. Kmen, č. 52, s. 2
Annotation: Rozhovor s překladatelkou z ruštiny.

Main Author: Fromková, Jarmila, 1922–2011
Info: Sovětská literatura -- R. 1987, č. 9, září, s. 177–180
Annotation: Rozhovor.

Main Author: Dvořák, Milan, 1949–
Info: Vlasta -- Roč. 41, 1987, č. 13, 23. 3., s. 13
Annotation: Rozhovor; též o své další překladatelské práci; Vladimir Vysockij.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Main Author: Vrbová, Alena, 1941–
Info: Nové knihy -- R. 1987, č. 9, 25. 2., s. 3
Annotation: Rozhovor s překladatelkou: Puškin Aleksandr Sergejevič.

Main Author: Zábrana, Jan, 1931–1984
Info: Sovětská literatura -- R. 1987, č. 1, leden, s. 181–185
Annotation: Rozhovor s překladatelem z ruštiny (1931–1987); rozmlouval pracovník redakce SL, otištěno poprvé.

Main Author: Machala, Ivan, 1940–
Info: Týdeník aktualit -- Roč. 19, 1986, č. 20, 12. 5., s. 15
Annotation: Rozhovor o literární a překladatelské tvorbě I. M.; zvl. o jeho připravované knize o: Paustovskij Konstantin.

Main Author: Vernerová, Lydie
Info: Lázeňský časopis -- R. 1986, č. 4, duben, s. 14
Annotation: Rozhovor s překladatelkou z ruštiny.