Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 21
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Rozjetý SKUTR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Kukučka, Martin, 1979–, Trpišovský, Lukáš, 1979–
    In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 32, 7. 2., příl. Esprit, č. 1, s. 14–20
    Lidovky.cz [online] -- 7. 2. 2024
    Anotace: Rozhovor s uměleckými řediteli a režiséry Národního divadla v Praze M. Kukučkou a L. Trpišovským; mj. o jejich inscenaci „Hamleta“.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Jak se bourá katedrála
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Trpišovský, Lukáš, 1979–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 167, 21. 7., příl. Pátek, č. 29, s. 6–10
    Lidovky.cz [online] -- 21. 7. 2023
    Anotace: Rozhovor s uměleckými řediteli a režiséry Národního divadla v Praze L. Trpišovským a M. Kukučkou, mj. o jejich inscenacích her W. Shakespeara.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Být prohlášen za mrtvého je výjimečná situace
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 34, 2023, č. 146, 24. 6., příl. Víkend, č. 25, s. 8
    iDnes.cz [online] -- 25. 6. 2023
    Anotace: Rozhovor s M. Hilským o překladech tzv. „mluvících“ (významových) jménech v Shakespearových hrách, vztahu k druhému shakespearovskému překladateli...
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Všechno mohlo být jinak
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 99, 28. 4., příl. Pátek, č. 17, s. 6–11
    Lidovky.cz [online] -- 2. 5. 2023
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem kompletního díla W. Shakespeara M. Hilským; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 11).
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Profesor Hilský : kniha Shakespearova Anglie byla nenapsatelná, Shakespeare je nepřeložitelný
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: iRozhlas [online] -- 28. 4. 2023
    Anotace: Úryvek rozhovoru s M. Hilským o jeho knize „Shakespearova Anglie“ a překládání děl W. Shakespeara; připojen audiozáznam celého rozhovoru.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Krajčo Babinská: Divadlo mi přináší větší katarzi
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krajčo Babinská, Karin, 1974–
    In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 20, 24. 1., s. 17
    Novinky.cz [online] -- 25. 1. 2023
    Anotace: Rozhovor s K. Krajčo Babinskou o divadelní inscenaci „Všechny báječný věci“.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    O překládání a ilustrování Shakespearova Hamleta
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Krajník, Filip, 1982–, Fürbachová, Kateřina 2005–
    In: Protimluv -- Roč. 21, 2022, č. 3, s. 26–28
    Anotace: Rozhovor s překladatelem F. Krajníkem a ilustrátorkou K. Fürbachovou o překládání dramatu „Hamlet“ W. Shakespeara, o významu dramatu pro současnou...
    Uloženo v:

  8. 8
    Co by nám Shakespeare záviděl
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 296, 23. 12., příl. Pátek, č. 51/52, s. 16–19
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem M. Hilským, pořízený v prosinci 2015; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 17).
    Uloženo v:

  9. 9
    Shakespeare je parťák
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Kukučka, Martin, 1979–, Trpišovský, Lukáš, 1979–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 192, 20. 8., příl. Pátek, č. 33, s. 18–22
    Anotace: Rozhovor s divadelními režiséry M. Kukučkou a L. Trpišovským, mj. o jejich inscenaci Shakespearovy „Bouře“ v rámci Letních shakespearovských...
    Uloženo v:

  10. 10
    Jsme jednotka rychlého nasazení
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Špalek, Jakub, 1968–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 182, 9. 8., s. 8
    Lidovky.cz [online] -- 10. 8. 2021
    Anotace: Rozhovor s principálem Divadelní spolek Kašpar a divadelním režisérem J. Špalkem o inscenaci Shakespearova dramatu „Romeo a Julie“, která se během...
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Tři otázky pro překladatele a anglistu Martina Hilského o nové knize a Shakespearovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Brněnský deník Rovnost -- Roč. [31], 2021, č. 45, 23. 2., s. 10
    denik.cz -- 25. 2. 2021
    Anotace: Rozhovor s M. Hilským o jeho knize „Shakespearova Anglie – Portrét doby“.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Reformace je úžasné drama
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 294, 18. 12., s. 8
    Lidovky.cz [online] -- 18. 12. 2020
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem děl W. Shakespeara M. Hilským o jeho nové monografii „Shakespearova Anglie: portrét doby“.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Barbara Day s Milanem Lukešem o Divadle Na zábradlí (1983)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lukeš, Milan, 1933–2007
    In: Divadelní revue -- Roč. 31, 2020, č. 3, s. 51–57
    Anotace: Rozhovor z archivní nahrávky (19. 1. 1983) B. Day s M. Lukešem o jeho působení v Divadle Na Zábradlí.
    Uloženo v:

  14. 14
    Umění je povinné jako očkování : rozhovor s režisérem Janem Klatou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Klata, Jan, 1973–
    In: Svět a divadlo -- Roč. 29, 2018, č. 2, s. 85–91
    Anotace: Rozhovor s J. Klatou o jeho vztahu k divadlu a jeho cestě k divadelní režii. Rozhovor vznikl po tiskové konferenci u příležitosti uvedení hry W....
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  15. 15
    Sen noci svatojánské je magická hra : překladatel Martin Hilský Právu o svých překladech Shakespearových her [...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Právo -- Roč. 27, 2017, č. 159, 12. 7., s. 17
    Novinky.cz [online] -- 12. 7. 2017
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Příprava na setkání s klasikou
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Fučíková, Renáta, 1964–
    In: H7O [online] -- 1. 2. 2017
    Anotace: Rozhovor o převyprávění her W. Shakespeara pro děti.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    Shakespeare je droga
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Divadelní noviny -- Roč. 24, 2015, č. 22, 22. 12., s. 1–6
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  18. 18
    Shakespeare ke mně přijel taxíkem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 25, 2014, č. 183, 7. 8., příl. Magazín Dnes, č. 32, s. 24–27
    Anotace: Rozhovor s překladatelem děl W. Shakespeara o vztahu Shakespearových dramat k současnosti; u příležitosti 450. výročí narození WS. Doplněno...
    Uloženo v:

  19. 19
    Hra plná rozporů
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Josek, Jiří, 1950–2018, Kykalová, Kateřina, 1993–
    In: Shakespeare, William.Othello, benátský mouřenín -- Praha : Národní divadlo, 2014 -- 978-80-7258-494-9 -- S. 14–19
    Anotace: Komentář k Shakespearově tragédii „Othello“; s dalšími uvedenými doprovodnými texty (včetně přehledu inscenací tohoto dramatu v historii Národního...
    Uloženo v:

  20. 20
    Umravňovat Shakespeara je velmi nemravné
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Aktuálně.cz [online] -- 26. 7. 2008
    Anotace: Rozhovor s M. Hilským o překládání literárního díla W. Shakespeara a Letních shakespearovských slavnostech.
    online
    Uloženo v: