Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Kdo už zná Česko? : pohled na třicet let české literatury v německojazyčných překladech : 1989-2019
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
    In: Česká literatura v německých překladech : 1989–2020 -- S. 18–165
    Anotace: Studie, v níž je popsán současný stav překladů do němčiny nejen z českého jazyka. Dále je věnována pozornost otázce významu překladů...
    Uloženo v:

  2. 2
    Česká literatura rozhraní a okraje : IV. kongres světové literárněvědné bohemistiky. Jiná česká literatura (?)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR : Akropolis, 2010.
    Anotace: Též s přehledem autorů (s. 601–605).
    Uloženo v:

  3. 3
    Na margo "voľnej hry obrazotvornosti" ako možnej lyrickej "cesty k slobode" v poézii šesťdesiatych rokov
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Matejov, Fedor, 1954–
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 56, 2009, č. 1, s. 57–63
    Anotace: Přetisk příspěvku z níže zmíněné konference; podoby české a slovenské literatury v šedesátých letech 20. století s důrazem na lyrizaci...
    Uloženo v:

  4. 4
    "L'antre des mots" Autour de la poésie de Vladimír Holan
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autoři: Henry-Safier, Hélene, Hroch, Jaroslav, 1947–2016, James, Petra, 1978–, Masłowski, Michał, 1944–, Masson, Jean-Yves, 1962–, Pelán, Jiří, 1950–, Petruželková, Alena, 1955–, Petráš, Martin, Páleníček, Jean-Gaspard, 1978–, Stolz-Hladky, Zuzana, 1960–, Tcholakova, Jorjeta
    Nakladatelské údaje: Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2009.
    Anotace: Monotematické číslo věnované poezii Vladimíra Holana, obsahuje níže zmíněné studie, bibliografii publikací a článků o Holanovi ve francouzštině...
    Uloženo v:

  5. 5
    Vladimír Holan : le bibliothécaire de Dieu. (Prague 1905-1980)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    Nakladatelské údaje: Paris : Institut d'études slaves, 2009.
    Anotace: Monografie francouzského bohemisty, představující tamnímu publiku osobnost a dílo V. Holana; obsahuje průběžně zařazovanou antologii básní...
    Uloženo v:

  6. 6
    Rudá záře nad literaturou : Česká literatura mezi socialismem a undergroundem (1945-1959)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Catalano, Alessandro, 1970–
    Nakladatelské údaje: Brno : Host – vydavatelství, 2008.
    Anotace: Monografie (od posledního italského vydání přepracováno a doplněno); – s Předmluvou k českému vydání (s. 11–23) a s oddíly: Zrod socialistického...
    Uloženo v:

  7. 7
    "Doch das Gedicht ist ein Geschenk!! - Vladimír Holans Noc s Hamletem / Nacht mit Hamlet in der deutschen Übertragung (nicht nur) Reiner Kunzes
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 13, 2005, s. 349–365
    Anotace: Srovnávací translatologická studie, s kapitolami: Holan-Rezeption unter erschwerten Bedingungen; Die Dichter im tschechisch-deutschen Gespräch; Die...
    Uloženo v:

  8. 8
    Richard Weiner a avantgarda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Zajac, Peter, 1946–
    In: Slovak Review -- Roč. 13, 2004, č. 1, s. 25–32
    Anotace: Studie, analyzující Weinerovo postavení vůči avantgardě (především surrealismu) mimo jiné pomocí pojmu pozdní moderna.
    Uloženo v:

  9. 9
    Estetika chvění : Holanova poezie v kontextu meziválečné lyriky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Zajac, Peter, 1946–
    In: Host -- Roč. 17, 2001, č. 8, s. 34–39
    Anotace: Studie.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  10. 10
    Sylogizmus ako rétorická figura
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Zajac, Peter, 1946–
    In: O interpretácii umeleckého textu -- Sv. 22, 2001, s. 41–53
    Anotace: Příspěvek na konferenci; analytická studie (na příkladech z Holanovy poezie).
    Uloženo v:

  11. 11
    Kontury ticha: oxymorón v moderní české poezii
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Richterová, Sylvie, 1945–
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 37, 1990, č. 3, s. 261–275
    Anotace: Studie (převzatá z knihy S. Richterové Slova a ticho, Mnichov 1986) vychází z díla: Holan Vladimír, Halas František, Skácel Jan; s příklady.
    Uloženo v:

  12. 12
    Poľský sylabizmus v sylabotónických substitúciách : Mickiewiczove Sonety krymskie v slovenskom, českom a ruskom preklade
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Kochol, Viktor, 1919–1984
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 18, 1971, č. 1, s. 58–65
    Anotace: Srovnávací studie českého, polského a ruského sylabotonického překladu sylabických veršů A. Mickiewicze z níže zmíněné sbírky.
    Uloženo v:

  13. 13
    Syntax a metrum
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Kochol, Viktor, 1919–1984
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 13, 1966, č. 6, s. 567–580
    Anotace: Studie k rytmotvorným prvkům verše, syntaxi a metru, mj. k štúrovskému romantickému verši (dvanáctislabičnému) a jeho překladu do češtiny...
    Uloženo v: