Hlavní autor: Felix, Jozef, 1913–1977
In: Villon, François.Já, François Villon -- Praha : Československý spisovatel, 1964 -- S. 5–36
Anotace: Úvodní studie; v Edičních poznámkach J. Felix podrobně zpracoval i recepci a ohlasy v české literatuře.

Hlavní autor: Eis, Zdeněk, 1930–
In: Slovenská literatúra -- Roč. 11, 1964, č. 3, s. 262–270
Anotace: Studie k otázkám překladu; překlad ze slovenštiny do češtiny, jeho „předhistorické stadium“ v letech 1918–1945, analýza prvního významného...

Hlavní autoři: Hlaváček, Ivan, 1931–, Hlaváčková, Ludmila, 1935–
In: Acta Universitatis Carolinae. Historia Universitatis Carolinae Pragensis -- Sv. 3, 1962, č. 2, s. 139–157
Anotace: Dokončení přehledové studie (I. část in: Historia Universitatis Carolinae Pragensis, sv. 2, č. 1, s. 97–131); s tabulkami.

Hlavní autor: Eis, Zdeněk, 1930–
In: Slovenská literatúra -- Roč. 10, 1963, č. 3, s. 342–350
Anotace: Studie k problémům teorie překladu: hraniční postavení teorie překladu v rámci literární vědy a jazykovědy (A. Fjodorov, J. Levý); překlad...

Hlavní autor: Svoboda, Jaroslav, 1907–1994
In: Slezský sborník -- Roč. 60, 1962, č. 1, s. 29–46
Anotace: Též o literárních stycích od 60. let 19. století.

Hlavní autor: Urx, Eduard, 1903–1942
Nakladatelské údaje: Praha : Československý spisovatel, 1962.
Anotace: Výbor statí E. U. obsahuje část I: Umění a proletariát, Umění a „umění“, Měšťáctví v literatuře, Umělecká moc literatury, Jak číst...

Hlavní autor: Jeřábek, Dušan, 1922–2004
In: Slovenská literatúra -- Roč. 9, 1962, č. 2, s. 146–165
Anotace: Studie k situaci české literatury po roce 1848, zejm. k česko-slovenským kontaktům prostřednictvím literárních časopisů. Obsahuje otisk dopisu...

Hlavní autor: Eis, Zdeněk, 1930–
In: Slovenská literatúra -- Roč. 9, 1962, č. 4, s. 407–415
Anotace: Studie k otázkám vztahů mezi literaturami, mj. marxistické řešení otázky, literárněhistorické názory G. V. Plechanova, národní specifičnost...

Hlavní autor: Jedlička, Alois, 1912–2000
In: Naše řeč -- Roč. 44, 1961, č. 1/2, únor, s. 7–23
Anotace: Rozšířený referát, přednesený na semináři pro překladatele v březnu 1960 v Budmericích o obecné problematice překládání ze slovenštiny...

Hlavní autoři: Bidlas, Miroslav, 1910–1990, Botura, Mojmír, 1928–1971, Drozda, Miroslav, 1924–1990, Drug, Štefan, 1931–2011, Haraksim, Ľudovít, 1928–2008, Hrstička, Vladimír, Kladivová, Vlastimila, 1921–, Matula, Vladimír, 1928–2011, Panovová, Ema, 1925–, Uherek, Zdeněk, 1928–1982, Vávra, Jaroslav, 1914–1990, Čejchan, Václav, 1904–1973
Nakladatelské údaje: Praha : ČSAV, 1961.
Anotace: Soubor statí vztahujících se mj. i k literatuře.

Nakladatelské údaje: Praha : SPN, 1961.
Anotace: Sborník obsahuje části: Obecná problematika (s. 7–70), Z dějin bibliografie (s. 71–167), Materiály (s. 169–191), informace Z bibliografických pracovišť...

Hlavní autoři: Hlaváček, Ivan, 1931–, Hlaváčková, Ludmila, 1935–
In: Acta Universitatis Carolinae. Historia Universitatis Carolinae Pragensis -- Sv. 2, 1961, č. 1, s. 97–131
Anotace: První část přehledové studie; se seznamem studentů v letech 1377–1450 (s. 103–131).

Hlavní autoři: Eis, Zdeněk, 1930–, Hajčík, Gustav, 1923–, Heřmanský, František, 1887–1966, Jedlička, Alois, 1912–2000, Kintnerová, Jiřina, 1922–1996, Kochol, Viktor, 1919–1984, Levý, Jiří, 1926–1967, Lukeš, Evžen, 1925–2017, Reis, Vladimír, 1922–2007, Rosenbaum, Karol, 1920–2001, Ružička, Josef, Spilka, Josef, 1899–1986, Šmatlák, Stanislav, 1925–2008
In: Dialog -- R. 1960, č. 3/4, s. 2–3
Anotace: Úvodní slovo v monotematickém čísle, které je zaměřeno na překládání ze slovenštiny do češtiny, tak jak tuto problematiku zachycoval seminář...

Nakladatelské údaje: Praha : Universita Karlova ve Státním pedagogickém nakladatelství, 1960.
Anotace: Sborník ze stejnojmenné konference, s oddíly: Referáty (s. 7–106); Z diskusních příspěvků (107–128); Závěr konference (s. 129–134); – s uvedenými...

Hlavní autor: Zilynskyj, Orest, 1923–1976
In: Československá rusistika -- Roč. 4, 1959, č. 2, s. 89–95
Anotace: První část přehledové studie sleduje zejména ukrajinské překlady z Kollára a Rukopisu královédvorského.

Hlavní autor: Horák, Jiří, 1884–1975
In: Věstník Československé akademie věd -- Roč. 64, 1955, č. 5/6, srpen, s. 264–281
Anotace: Studie o dějinách kulturních vztahů mezi Čechy a Slováky.

Hlavní autor: Hostovský, Egon, 1908–1973
Nakladatelské údaje: New York : National Committee for a Free Europe Inc, 1952.
Anotace: S tézemi Cominform's cultural double track, Attitude of western intellectuals, The Zhdanov policy, Zhdanov policy in the West, Partial abandonment of...

Hlavní autor: Novák, Jan Václav, 1853–1920
In: Časopis Vlasteneckého spolku muzejního v Olomouci -- Roč. 16, 1899, č. 63/64, září, s. 69–74
Anotace: Přehled sběratelů a sbírek českých přísloví od 13. století až do přítomné doby; sběratelé přísloví na Slovensku; zhodnocení činnosti:...