Main Author: Nagy, Ladislav, 1974–
Info: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 15–45, 46–78
Annotation: Studie krátce shrnuje překladovou činnost před rokem 1989, především činnost P. Rotha, a dále představuje strategie překladu českých textů...

Main Authors: Horváthová, Tereza, 1973–, Amstutz, Martin, 1965–, Lomová, Olga, 1957–, Koechlin, Lionel, 1948–, Plachý, Jakub, 1989–, Rankin, Chris, Krejzek, Petr, 1965–, Janíček, Jindřich, 1990–, Loubat, Františka, 1986–, Setinský, Stanislav, 1985–, Bystrov, Michal, 1979–, Hacker, František, Pohunek, Jan, 1981–, Rut, Přemysl, 1954–, Kořínek, Pavel, 1982–, Blexbolex, 1966–, Pečinková, Pavla, 1951–, Pachmanová, Martina, 1970–, Marsol, Manuel, 1984–, Heller, Steven, 1950–, Chyba, Ladislav, 1953–, Beck, Étienne, Kennedy, Amos, 1948–, Pivovarov, Viktor, 1937–, Motýl, Ivan, 1967–, Charvát, Radovan, 1948–, Jamek, Václav, 1949–, Solpera, Jan, 1939–, Milichovský, Miloslav, 1945–, Komárek, Antonín, 1944–
Published: Praha : Baobab, 2019.
Annotation: Doprovodná publikace k festivalu Tabook přináší soubor textů vydaný u příležitosti konání osmého ročníku této akce malých nakladatelů,...

Main Author: Seminara, Gaia
Info: Slovo a smysl -- Roč. 15, 2018, č. 29, s. [137]–149
Annotation: Studie se zabývá italskými překlady románu „Příliš hlučná samota“ B. Hrabala.
online

Main Author: Šťastná, Zuzana, 1975–
Info: Brno Studies in English -- Vol. 44, 2018, No. 2, s. [19]–36
Annotation: Studie o českých překladech básnické tvorby J. Donna.
online
DOI

Main Author: Kolářová, Jitka
Info: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2011, č. 2, s. 231–236
Annotation: Studie zaměřená na překladatelskou činnost L. Kundery, jednoho z nejvýznamnějších překladatelů z němčiny.
online

Main Author: Mišterová, Ivona, 1970–
Info: Brno Studies in English -- Vol. 36, 2010, No. 1, s. [175]–189
Annotation: Studie o divadelních inscenacích děl W. Shakespeara v plzeňských divadlech v letech 1865–2010. Autorka se soustřeďuje na relace mezi dobovými překlady...
online