Zobrazuji 1 – 16 výsledků z 16
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Čeští spisovatelé ve francouzských překladech z let 1989-2020 : zvadlá mučenka?
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Česká literatura ve francouzských překladech : 1989–2020 = La littérature tchèque et ses traductions en français : 1989–2020 -- S. 18–108
    Anotace: Studie rozdělená do tří oddílů, přičemž v prvním je popsán korpus nejčastěji překládaných literárních děl, v druhém je věnována pozornost...
    Uloženo v:

  2. 2
    Překlady knih české literatury z let 1989-2020 do francouzštiny
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pokorná Korytarová, Lenka, 1985–
    In: Česká literatura ve francouzských překladech : 1989–2020 = La littérature tchèque et ses traductions en français : 1989–2020 -- S. 109–141
    Anotace: Studie představující komentář k bibliografii české literatury ve francouzských překladech, v němž je pozornost věnována jednak metodologii...
    Uloženo v:

  3. 3
    Zu Judentum und Nationalismus in Otokar Fischers Korrespondenz
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Čapková, Kateřina, 1973–
    In: Otokar Fischer (1883–1938) : ein Prager Intellektueller zwischen Dichtung und Wissenschaft -- S. 121–145
    Anotace: Studie analyzuje pasáže v korespondenci O. Fischera vyjadřující se k tématům národnosti, židovství a národní identity (též v jeho poezii);...
    Uloženo v:

  4. 4
    À traduire : romans et nouvelles tchèques du troisième millénaire
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Šidáková Fialová, Alena, 1979–
    Nakladatelské údaje: Brno : Centre littéraire tchèque, 2018.
    Anotace: Informační publikace představující výběr českých próz přeložených do francouzštiny od roku 1989 do roku 2018 vždy s medailonem o autorovi,...
    Uloženo v:

  5. 5
    La prose tchèque après la révolution de velours
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Šidáková Fialová, Alena, 1979–
    In: À traduire : romans et nouvelles tchèques du troisième millénaire -- S. 4–15
    Anotace: Studie představující vývoj české prózy od roku 1989 s důrazem na autory překládané do francouzštiny.
    Uloženo v:

  6. 6
    Auerbach, Grigorovitch, Němcová : trois récits villageois autour de 1848
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Nakladatelské údaje: Reims : Université de Reims Champagne-Ardenne, 2017
    Uloženo v:

  7. 7
    Le Don Quichotte de Reynek = Reynkův Don Quijote
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Auzimour, Annick, 1943–, Šerých, Jiří, 1934–2019
    Nakladatelské údaje: [Meylan] : Romarin – les amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek, 2016.
    Anotace: Obrazová publikace s reprodukcemi výtvarných děl B. Reynka doprovozená uvedenými studiemi o jeho výtvarném díle a úryvky z textů M. Cervantese,...
    Uloženo v:

  8. 8
    Le rêve comme ouverture et multiplicité d’existence : la recherche d’une « autre » réalité dans les textes de Věra Linhartová
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Košnarová, Veronika, 1981–
    In: Revue des études slaves -- Tome 82, 2011, fascicule 3, s. 479–493
    Anotace: Studie o motivu snu v díle V. Linhartové.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  9. 9
    Les avatars apocryphes du personnage de Judas dans la prose tchèque contemporaine
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hrtánek, Petr, 1972–
    In: Revue des études slaves -- Tome 82, 2011, fascicule 3, s. 495–506
    Anotace: Studie o postavě Jidáše v románech L. Tomka, E. Kantůrkové, L. Procházkové a povídkách J. Váchy a I. Douskové. Autor zkoumá, jak každý autor...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  10. 10
    Le Lupanar du poète Arnošt Procházka et l'Âme de l'artiste Karel Hlaváček
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autoři: Urban, Otto M., 1967–, Procházka, Arnošt, 1869–1925
    In: Revue des études slaves -- Tome 74, 2002, fascicule 1, s. 19–42
    Anotace: Studie o uměleckém měsíčníku „Moderní revue“ a jeho přispěvatelích. Autor na základě analýzy jednotlivých příspěvků dochází k závěru,...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  11. 11
    Le refuge de la poésie : Zdeněk Rykr, illustrateur des recueils de Milada Součková
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autoři: Lahoda, Vojtěch, 1955–2019, Součková, Milada, 1899–1983
    In: Revue des études slaves -- Tome 74, 2002, fascicule 1, s. 129–142
    Anotace: Studie o ilustracích sbírek M. Součkové, zhotovených jejím manželem Z. Rykrem.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  12. 12
    Lautréamont vu par Jindřich Štýrský
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Bydžovská, Lenka, 1956–
    In: Revue des études slaves -- Tome 74, 2002, fascicule 1, s. 143–150
    Anotace: Studie o výtvarném díle „Lautréamont“ J. Štýrského, které sloužilo jako ilustrace k českému vydání „Zpěvů Maldororových“; připojeno anglické...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  13. 13
    La nouvelle Europe
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Masaryk, Tomáš Garrigue, 1850–1937
    Nakladatelské údaje: Paris : Harmattan, c2002
    Uloženo v:

  14. 14
    Pénultième
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Holan, Vladimír, 1905–1980
    Nakladatelské údaje: Paris : Différence, 1990
    Uloženo v:

  15. 15
    La civilisation au carrefour
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Korporativní autor: Filozofický ústav (Československá akademie věd : 1953–1970) (Spolupracovník)
    Hlavní autor: Richta, Radovan, 1924–1983
    Nakladatelské údaje: Paris : Éditions Anthropos, 1969
    Uloženo v:

  16. 16
    Où vont les Slaves? = Úvahy o slovanství : essais sur le Slavisme
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Beneš, Edvard, 1884–1948
    Nakladatelské údaje: Paris : Éditions de Notre Temps, 1948
    Uloženo v: