Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 69
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Mit den Augen des Fremden : Grenzgänge/r und Kreis-Läufe in Paul Adlers Literatur
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Teufel, Annette, 1966–
    In: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 187–203
    Anotace: Studie věnovaná dílu spisovatele P. Adlera, především jeho povídkové tvorbě a poukazování na vztah jeho díla k Praze.
    Uloženo v:

  2. 2
    On the Move : Überlegungen zu Carmen Francesca Bancius Langgedicht "Lebt wohl, ihr Geliebten und Genossen" (2018) und Jaroslaw Rudiš Roman "Winterbergs letzte Reise" (2019)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Wolting, Stephan
    In: Porównania -- R. 2022, č. 32, s. [247]–263
    Anotace: Studie o způsobech prezentace a tematizace migrace v dílech středoevropských spisovatelů na příkladech literární tvorby C. F. Banciu a J. Rudiše....
    online
    DOI
    Uloženo v:

  3. 3
    "Ich bin ein Oesterreicher, ich hab ein Vater- und ein Mutterland..." : Marie von Ebner-Eschenbachs Erzählung Bertram Vogelweid als Schauplatz deutsch-tschechischer Begegnungen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Wozonig, Karin S., 1970–
    In: Germanoslavica -- Jg. 32, 2021, Nr. 1, S. [62]–75
    Anotace: Studie věnovaná analýze povídky „Bertram Vogelweid“ M. v. Ebner-Eschenbach s důrazem na satirické pojetí nacionalistických stereotypů.
    Uloženo v:

  4. 4
    Das Öffnen und Schließen (der Grenze) : Paradoxe Alteritätsstrukturen in K. H. Strobls Tschechen
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Budňák, Jan, 1978–
    In: Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschprachigen Literatur : Imaginationen und Interrelationen -- S. 73–84
    Anotace: Studie věnovaná rozboru knihy K. H. Strobla „Tschechen“ s důrazem na použité stereotypy při líčení jednotlivých charakterů v důsledku jejich...
    Uloženo v:

  5. 5
    Zirkus-Akrobatik als poetologische und existentielle Kippfigur bei Richard Weiner und Franz Kafka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Wutsdorff, Irina, 1970–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 1, s. [11]–30
    Anotace: Studie věnovaná motivu akrobatiky a cirkusu v textech R. Weinera a F. Kafky.
    Uloženo v:

  6. 6
    Wie Rübezahl seine Rüben in der Übersetzung verlor : die Rezeption der Märchen von J. K. A. Musäus in den böhmischen Ländern
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Futtera, Ladislav, 1990–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 1, s. [41]–61
    Anotace: Studie věnovaná recepci pohádkových motivů J. K. A. Musäuse v české literatuře 18. století s přihlédnutím ke strategiím překladu v interkulturním...
    Uloženo v:

  7. 7
    "Gott erhaltte sein Wortt, die Edle Warheitt auf Vnsere Nachkommen. Amen" : deutschgeschriebene Chroniken der nordwestböhmischen Städte aus der Zeit des Humanismus als historiolinguistische Forschungsquelle
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vodrážková, Lenka, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 2, s. [59]–74
    Anotace: Studie věnovaná německojazyčným kronikám severočeských měst z období humanismu; důraz je kladen na diachonně lingvistickou analýzu textů.
    Uloženo v:

  8. 8
    "Etwa wird es besser" : Adolf von Tschabuschniggs Stille Welt und der Moderne Eulenspiegel als Prätexte für Adalbert Stifters der Nachsommer
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hettche, Walter, 1957–
    In: Jahrbuch. Band 27/2020 -- S. 11–40
    Anotace: Studie se zabývá nejprve novelou A. von Tschabuschnigga „Stille Welt“ a poté nabízí analýzu a komparaci Tschabuschniggova románu „Der moderne Eulenspiegel“...
    Uloženo v:

  9. 9
    Henri Thomas, ein französischer Stifter-Úbersetzer
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Wagner, Walter
    In: Jahrbuch. Band 27/2020 -- S. 53–66
    Anotace: Studie pojednává o H. Thomasovi, překladateli díla A. Stiftera do francouzštiny, o vybraných překladech (viz rozpis), a o jeho vlastní literární...
    Uloženo v:

  10. 10
    Durchgebrannte Sicherungen und heimliche Hauptstädte : zwei Nachträge zur Vorgeschichte der Historisch-kritischen Ausgabe der Werke und Briefe Adalbert Stifters
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: John, Johannes
    In: Jahrbuch. Band 27/2020 -- S. 67–77
    Anotace: Studie shrnuje události předcházející kritickému vydání spisů A. Stiftera, které začaly vycházet roku 1978; s fotografií novinového článku...
    Uloženo v:

  11. 11
    Tertium semper datur : Konstellationen des Hybriden in Franz Kafkas Die Sorge des Hausvaters
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Liebrand, Claudia, 1962–
    In: Mitteleuropa denken : Intellektuelle, Identitäten und Ideen : der Kulturraum Mitteleuropa im 20. und 21. Jahrhundert -- S. 349–360
    Anotace: Studie pojednává o Kafkově povídce „Die Sorge des Hausvaters“ (česky „Starost hlavy rodiny“) a o hybridní podstatě bytosti jménem Odradek.
    Uloženo v:

  12. 12
    Jiří Gruša - ein mitteleuropäischer Denker, Sprach- und Kulturvermittler
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cornejo, Renata, 1966–
    In: Mitteleuropa denken : Intellektuelle, Identitäten und Ideen : der Kulturraum Mitteleuropa im 20. und 21. Jahrhundert -- S. 487–500
    Anotace: Studie představuje život a dílo J. Gruši ve středoevropském kontextu.
    Uloženo v:

  13. 13
    Klang und Klangentzug als Schriftverfahren: Zum Verhältnis von Sehen und Hören in Kafkas Texten. Mit einer optisch-akustischen Lektüre von Kleists Bettelweib von Locarno und einer Statistik der Sinneswahrnehmungen in Kafkas Gesammelten Werken
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Küpper, Achim
    In: Franz Kafka und die Musik -- S. 91–116
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  14. 14
    Literatur vergegenwärtigen : Michael Donhausers Waldwand (2016)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Assinger, Thomas, 1989–
    In: Stifter Jahrbuch : Neue Folge -- Jg. 32, 2018, S. 79–86
    Anotace: Studie srovnávající román M. Donhausera „Waldwand. Eine Paraphrase“ s románem A. Stiftera „Witiko“.
    Uloženo v:

  15. 15
    Erinnerungen an das Phänomen "Prager deutsche Literatur" in den Texten Lenka Reinervás : eine Verquickung von Fiktionalität und Zeitzeugenschaft
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Balcarová, Markéta
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 26, 2018/2019, Heft 1, s. [13]–47
    Anotace: Studie věnovaná fenoménu pražské německé literatury v díle L. Reinerové.
    Uloženo v:

  16. 16
    Lenka Reinerová (1916-2008) : eine Prolongierung der berühmter Ära "Prager deutsche Literatur"? : zur Popularität und Poetologie ihrer Texte
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Balcarová, Markéta
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 26, 2018/2019, Heft 2, s. [135]–166
    Anotace: Studie věnovaná popularitě L. Reinerové jako představitelky pražské německé literatury.
    Uloženo v:

  17. 17
    Grenzlandroman ohne Nationalismus : Der himmelblaue Wagen von Hans Multerer
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kučera, Petr, 1960 listopad 22.–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 25, 2017, Heft 1/2, s. [211]–220
    Anotace: Studie románu H. Multerera „Der himmelblaue Wagen“.
    Uloženo v:

  18. 18
    Aus eigener Werkstatt
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autoři: Michel, Robert, 1876–1957, Džambo, Jozo, 1949–
    In: Stifter Jahrbuch : Neue Folge -- Jg. 29, 2015, S. 81–109
    Anotace: Poznámkami opatřený úryvek z deníku spisovatele R. Michela; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 81–82).
    Uloženo v:

  19. 19
    Unmusikalische Musik Kafkas und musikalische Musik Brods : Max Brods Übersetzung des Librettos von Janáčeks Jenůfa und Franz Kafka Kommentar
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jičínská, Veronika, 1972–
    In: Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre -- Jg. 8, 2014, [Bd.] 8, s. 171–188
    Anotace: Studie zaměřená na to, jakým způsobem je propojeno Kafkovo tvrzení o vlastní nemuzikálnosti s jeho poetologickým konceptem na materiálu překladu...
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  20. 20
    Der dritte Leser in Maxim Billers Prosa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Nekula, Marek, 1965–
    In: Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre -- Jg. 6, 2012, [Bd.] 6, s. 205–217
    Anotace: Studie, v níž jsou analyzovány povídky M. Billera z perspektivy ideálního čtenáře, který je obeznámen s českým i německým jazykem a kulturou;...
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v: