Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 14 výsledků z 14
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    "Mississippi an Dichtung" : zur Rezeption Walt Whitmans in der deutschböhmischen und tschechischen Literatur
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zbytovský, Štěpán, 1977–
    In: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 305–334
    Anotace: Studie věnovaná vlivu poezie W. Whitmana na pražskou německou a českou literaturu, konkrétně na tvorbu autorů v okruhu časopisu Concordia, na...
    Uloženo v:

  2. 2
    Goethes Faust in neuer tschechischer Übersetzung (Kommentar des Übersetzers)
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2020, č. 3, s. 63–72
    Anotace: Studie zaměřená na české překlady „Fausta“ J. W. Goetha. Autor shrnuje historii překládání Goetheho děl do češtiny a podrobněji se věnuje...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  3. 3
    Des Golems neue Kleider
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Starck-Adler, Astrid
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 25, 2017, Heft 1/2, s. [141]–162
    Anotace: Studie o literárním zobrazení golema v české a německé literatuře; z českých autorů jsou zmíněni J. Vrchlický, A. Jirásek, K. Čapek.
    Uloženo v:

  4. 4
    Die Wiener Wochenschrift Die Zeit (1894-1904) als Mittler zwischen der Tschechischen und Wiener Moderne
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Merhautová, Lucie, 1975–, Ifkovits, Kurt, 1964–, Doubek, Vratislav, 1965–
    Nakladatelské údaje: Praha : Vídeň : Masarykův ústav a Archiv AV ČR ; Österreichisches Theatermuseum, 2011.
    Anotace: Monografie; – s částmi: Studien (s. 17–109, viz rozpis); Dokumente (s. 111–372, s oddíly: Texte aus der Zeit; Korrespondenzen; Erinnerungen); – s Verzeichnis...
    Uloženo v:

  5. 5
    "Die sympatische Vision eines Volkes" - das Übersetzungsprojekt Eduard Alberts Poesie aus Böhmen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Merhautová, Lucie, 1975–
    In: Stifter Jahrbuch. Neue Folge -- Band 23, 2009, s. 51–67
    Anotace: Studie, s kapitolami: Die Expansion der tschechischen Kunst; Das Ideal einer gleichermassen nationalen wie internationalen Kunst; Jaroslav Vrchlický -...
    Uloženo v:

  6. 6
    Historische Repräsentation im Wandel. Tschechische und russische historische Dramen in der Moderne
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Deutschmann, Peter, 1968–
    In: Wiener Slavistisches Jahrbuch -- Band 54, 2008, s. 21–46
    Anotace: Studie; mj. o uvedených hrách.
    Uloženo v:

  7. 7
    Mezi texty a metodami : Národní a univerzální v české literatuře 19. století
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Periplum, 2006.
    Anotace: S uvedenými studiemi.
    Uloženo v:

  8. 8
    Kapitel zur Poetik : Vrchlický und der tschechische Symbolismus. Beiträge zum Internationalen Bohemistischen Vrchlický-Symposium an der Universität Postdam vom 4. bis 7. Dezember 1997
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: München : Verlag Otto Sagner, 2003.
    Anotace: Sborník, s oddíly: Zugänge zu Vrchlickýs Werk (s. 20–82); Vrchlický im zeitlichen Kontext und im Bezug zum europäischen Symbolismus (s. 83–172);...
    Uloženo v:

  9. 9
    Neueste Literatur aus Böhmen : Moritz Blochs Übersetzungen im Feuilleton des Budweiser Boten
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kopecká, Simona
    In: Germanoslavica -- Roč. 9 (14), 2002, č. 2, s. 223–229
    Anotace: Studie o překladech básní a próz A. Heyduka, F. Heritesa a J. Vrchlického v lokálním listu Budweiser Boten v letech 1885–87.
    Uloženo v:

  10. 10
    "Oživené hroby" = Böhmische Gräber
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Höhne, Steffen, 1958–, Koubová, Věra, 1953–
    In: Nesmrtelní smrtelní = Sterbliche UnsterblichePraha : Nakladatelství Franze Kafky ; Postdam : Deutsches Kulturforum östliches Europa, 2001 -- s. 8–61
    Anotace: Úvodní esej k výpravné česko-německé publikaci zachycující hroby významných osobností česko-moravského kulturního a vědeckého života...
    Uloženo v:

  11. 11
    Septuaginta Paulo Spunar oblata : (70 + 2)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : KLP – Koniasch Latin Press : Ústav pro klasická studia AV ČR, 2000.
    Anotace: Jubilejní sborník k 72. (70 + 2) narozeninám P. Spunara, mj. s uvedenými příspěvky.
    Uloženo v:

  12. 12
    Tschechisches Barock = České baroko : Sprache, Literatur, Kultur / Jazyk, literatura, kultura
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Nakladatelské údaje: Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; New York ; Paris ; Wien : Peter Lang (Europäischer Verlag der Wissenschaften), 1999.
    Anotace: Česko-německý sborník, s oddíly: Sprache / Jazyk (s. 11–67); Literatur und Kultur / Literatura a kultura (s.69–178); Das tschechische Barock im mitteleuropäischen...
    Uloženo v:

  13. 13
    Georg Brandes in Böhmen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Michl, Josef B., 1918–2001
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanisticko-anglistická (K). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik -- Roč. 29, 1980, č. 2, s. 109–124
    Anotace: O návštěvě G. B. v Čechách roku 1892; s edicí jednoho dopisu J. Vrchlickému, jednoho dopisu K. Kučerovi a s přetiskem originálního znění...
    Uloženo v:

  14. 14
    >Jaroslav Vrchlický
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Fischer, Otokar, 1883–1938
    In: Prager Rundschau -- Roč. 3, 1933, č. 1, s. 19–29
    Anotace: Vrchlický Jaroslav. Zur 80. Wiederkehr seines Geburtstages am 17. Februar 1933.
    Uloženo v: