Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 7 výsledků z 7
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Problémy překladu některých soudobých českých her pro americké divadlo
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bořkovcová, Věra, 1926–2014
    In: Divadlo -- Roč. 2, 1996, č. 8/9, s. 66–67
    Anotace: Studie o výskytu neslušných slov v originálu hry: Havel Václav, Audience, a v jejím překladu do americké angličtiny od: Novák Jan, dále o překladech...
    Uloženo v:

  2. 2
    Nenasitnijat lovec : Sbornik v čest na 70-godišninata ot roždenieto na prof. D-r Zdenek Urban
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Nakladatelské údaje: Sofija : Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ochridski“, 1995.
    Anotace: Jubilejní sborník, mj. s příspěvky: Todorov Veličko, Nenasitnijat lovec ili Za češko-balgarskija dialog kato isledovatelski monolog (s. 3–12);...
    Uloženo v:

  3. 3
    Krajina premien a tvary ticha : (2 x 100 štvorverší Jana Skácela.)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Richterová, Sylvie, 1945–
    In: Slovenské pohľady -- Roč. 106, 1990, č. 3, s. 59–67
    Anotace: Stať z knihy S. R. Slova a ticho (původně vyšla jako úvod k italskému vydání básní J. S. Il difetto delle pesche, Řím 1981).
    Uloženo v:

  4. 4
    Cesty české a slovenské literatury ke čtenáři v NDR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jähnichen, Manfred, 1933–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1977, č. 1/2, s. 125–132
    Anotace: Přehled překladatelského zájmu v poválečné době.
    Uloženo v:

  5. 5
    Úloha českých klasiků v polsko-českých literárních vztazích po druhé světové válce
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Magnuszewski, Józef, 1924–1994
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1977, č. 1/2, s. 133–141
    Anotace: Studie o poválečném vydávání děl: Mácha Karel Hynek, Němcová Božena, Jirásek Alois, Neruda Jan, Olbracht Ivan, Majerová Marie, Pujmanová...
    Uloženo v:

  6. 6
    Issledovanija češskoj i slovackoj literatury v SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nikol'skij, Sergej Vasil'jevič, 1922–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1977, č. 1/2, s. 143–152
    Anotace: O vydávání české beletrie v poválečných letech, o překladatelích a literárních vědcích.
    Uloženo v:

  7. 7
    Naše literatura v poválečném světě
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rzounek, Vítězslav, 1921–2001
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1977, č. 1/2, s. 119–123
    Anotace: O překládání českých autorů od roku 1945 do současnosti.
    Uloženo v: