Právě probíhá dotazníkové šetření o ČLB. Prosíme, zhodnoťte nás!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 84
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Překladatel jako mediátor kulturního transferu
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kaplická Yakimova, Vera, 1983–
    In: Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989–2020 -- S. 13–42
    Anotace: Studie, v níž je představen tzv. „kulturní obrat“ v teorii překladu, který je následně aplikován na příkladu česko-bulharských literárních...
    Uloženo v:

  2. 2
    Nicht jeder ist der Feind : die Deutschen und ihre Kultur in der literarischen Repräsentation bei ausgewählten tschechischen Autoren
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fišer, Zbyněk, 1930–2007
    In: Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschprachigen Literatur : Imaginationen und Interrelationen -- S. 125–143
    Anotace: Studie, v níž je na příkladu tvorby J. Hory, E. Bondyho a J. Kratochvíla ukázáno, jak se vybraní autoři snažili zpochybnit stereotypní líčení...
    Uloženo v:

  3. 3
    Erbe der Dissidenz in der literarischen Repräsentation der "Vertreibung"? : Jiří Kratochvils Roman Inmitten der Nacht Gesang im Kontext
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Nekula, Marek, 1965–
    In: Zwischen nationalen und transnationalen Erinnerungsnarrativen in Zentraleuropa -- S. 105–130
    Anotace: Studie s rozborem románu J. Kratochvila „Uprostřed nocí zpěv“ jako ukázkou samizdatové literatury o odsunu Němců; s anglickým resumé (s. 105).
    Uloženo v:

  4. 4
    Srovnání českého a slovenského polistopadového literárního vývoje
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Machala, Lubomír, 1958–
    In: Slovacica litteraria 1. O slovenské literatuře zpoza řeky Moravy : studia 1986–2020 -- S. 107–118
    Anotace: Přehledová studie porovnávající reintegraci exilové a samizdatové literatury v české a slovenské literatuře po roce 1989, předmětem srovnání...
    Uloženo v:

  5. 5
    Podoby postmodernistické prózy v české a slovenské literatuře
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Machala, Lubomír, 1958–
    In: Slovacica litteraria 1. O slovenské literatuře zpoza řeky Moravy : studia 1986–2020 -- S. 183–196
    Anotace: Přehledová studie porovnávající postmoderní literární texty v české a slovenské literatuře před rokem 1989 i po něm; čeští autoři jsou...
    Uloženo v:

  6. 6
    Funkce a význam archetypálního základu románu Lehni, bestie! Jiřího Kratochvila
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Angelova, Stefani
    In: Homo bohemicus -- 2021, č. 3/4, s. 138–143
    Anotace: Studie věnovaná archetypálnímu výkladu románu „Lehni, bestie!“.
    Uloženo v:

  7. 7
    Hranice, možnosti a úlohy komentáře : Jiří Kratochvil, Ludvík Vaculík
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kotásek, Miroslav, 1972–
    In: Bohemistyka -- Roč. 20, 2020, č. 1, s. 55–71
    Anotace: Studie o úloze komentářů a paratextů v literární tvorbě J. Kratochvíla a L. Vaculíka jako zástupců české postmoderní prózy.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  8. 8
    Estetika překvapení v prózách Jiřího Kratochvila jako překladatelský problém
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fišer, Zbyněk, 1959–
    In: Bohemica litteraria -- Roč. 21, 2018, č. 1, 30. 6. s. 113–121
    Anotace: Studie zkoumá estetické aspekty překvapení v prózách J. Kratochvila na příkladu německých překladů třech Kratochvilových próz.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  9. 9
    La prose tchèque après la révolution de velours
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šidáková Fialová, Alena, 1979–
    In: À traduire : romans et nouvelles tchèques du troisième millénaire -- S. 4–15
    Anotace: Studie představující vývoj české prózy od roku 1989 s důrazem na autory překládané do francouzštiny.
    Uloženo v:

  10. 10
    K petličnímu nevydání Kratochvilova Medvědího románu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Přibáňová, Alena, 1970–
    In: Česká literatura -- Roč. 64, 2016, č. 6, prosinec, s. 906–916
    Anotace: Studie se zabývá okolnostmi samizdatového vydání Medvědího románu J. Kratochvila z roku 1985. Když román nevyšel v edici Petlice, doporučil...
    Uloženo v:

  11. 11
    Současné literární texty středoevropských autorů jako Lieux de mémoire
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: James, Petra, 1978–
    In: Pandora -- R. 2015, č. 28, s. 54–60
    Anotace: Autorka se zamýšlí nad otázkami, čím navíc může (autobiografická) fikce ve srovnání s texty historiků přispět k porozumění minulosti....
    Uloženo v:

  12. 12
    Contemporary Literary Texts of Central European Authors as Lieux de mémoire
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: James, Petra, 1978–
    In: Central Europe -- Vol. 12, 2014, No. 1, May, p. 62–68
    Anotace: Studie poukazuje na potenciál literárních textů sloužit jako „místa paměti“ středoevropských totalit 20. století. Zaměřuje se na níže uvedené...
    Uloženo v:

  13. 13
    Heterocosmica II : fikční světy postmoderní české prózy
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Doležel, Lubomír, 1922–2017
    Nakladatelské údaje: Praha : Karolinum, 2014.
    Anotace: Soubor interpretací uvedených děl v kontextu teorie fikčních světů; obsahuje Citovaná vydání pramenů (s. 170–171), Bibliografii (s. 172–179),...
    Uloženo v:

  14. 14
    K charakteristice postavy s vyprávěcí funkcí v některých ruských a českých postmoderních románech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Artemov, Andrej, 1978–
    In: Studia slavica -- Roč. 18, 2014, č. 1, s. 35–47
    Anotace: Studie ověřuje zavedené koncepty vypravěče a postavy na materiálu české a ruské postmoderní prózy.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Kdo je autor? : vyprávěcí strategie v románu Jiřího Kratochvila Medvědí román
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Změlík, Richard, 1978–
    In: World Literature Studies -- Vol. 5 (22), 2013, n. 1, p. 92–104
    Anotace: Cílem studie je analyzovat narativní strategie románu J. Kratochvila a z dané analýzy vyvodit závěry, které se budou týkat kategorie spolehlivosti/nespolehlivosti...
    Uloženo v:

  16. 16
    Je to hra, v níž každý váš pohyb je v centru silového pole... : o kapilarności władzy w powieści Lehni, bestie! J. Kratochvila
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Balcerzak, Małgorzata
    In: Poznańskie Studia Slawistyczne -- R. 2013, č. 5, s. [19]–30
    Anotace: Studie o diskursu moci v postmoderním narativu na příkladu románu „Lehni, bestie!“ J. Kratochvila. Autorka sleduje „genealogii moci“ ve spisovatelově...
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Problemnata identičnost v tvorčevstvoto na Irži Kratochvil
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dojčeva, Divna
    In: Homo bohemicus -- R. 2012, č. 1/2, s. 25–32
    Anotace: Studie se zabývá otázkou identity v románech Jiřího Kratochvila.
    Uloženo v:

  18. 18
    Praga i Brno kato hudožestveno prostranstvo v romane na Daniela Hodrova, Mihal Ajvaz i Irži Kratohvil
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Georgieva, Tiha
    In: Homo bohemicus -- R. 2012, č. 1/2, s. 33–40
    Anotace: Studie se zabývá uměleckým prostorem v díle vybraných spisovatelů.
    Uloženo v:

  19. 19
    Rej masek, ples příšer, veliký pochod bláznů : (Několik motivických nástrojů pro kontrafaktualizaci a relativizaci dějin v postmoderní české próze)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Penčeva, Anželina, 1957–
    In: Bohemica Olomucensia -- Roč. 3, 2011, č. 1, s. 115–122
    Anotace: Studie sleduje některé kontrafaktuální motivy v české postmoderní próze.
    Uloženo v:

  20. 20
    Ve studených vodách svobody : Česká literatura 1989-2009
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Trávníček, Jiří, 1960–
    In: Host -- Roč. 26, 2010, č. 10, 15. 12., s. 33–38
    Anotace: Studie s oddíly Tři období (Euforie/1989–1992; Rozčarování/1993–1999; Smíření čili Hledání nové rovnováhy/2000–2009); Fenomény (Šedesátá...
    online
    Uloženo v: