Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Česká literatura v intermediální perspektivě : IV. kongres světové literárněvědné bohemistiky. Jiná česká literatura (?)
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR : Akropolis, 2010.
    Anotace: S oddíly: Intermedialita jako metoda: implicitní a explicitní reference (s. 13–74); Teorie a praxe komiksu (s. 77–131); Mediální adaptace a interpretace...
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  2. 2
    Vladimír Holan a jeho souputníci : sborník příspěvků z III. kongresu světové literárněvědné bohemistiky Hodnoty a hranice. Svět v české literatuře, česká literatura ve světě, Praha 28. 6. - 3. 7. 2005. Svazek 2
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2006.
    Anotace: Sborník příspěvků z první monografické sekce kongresu: Vladimír Holan a jeho souputníci – klíčové i solitérní osobnosti české poezie 20....
    Uloženo v:

  3. 3
    O nekotorych problemach perevoda poezii M. Ju. Lermontova na češskij jazyk
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Tregub, Jelena
    In: Československá rusistika -- Roč. 25, 1980, č. 5, říjen, s. 198–204
    Anotace: Doloženo ukázkami z překladů M. Marčanové a M. Matuly.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Nad Lermontovovým překladem Goethovy básně Ein Gleiches
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dohnal, Bedřich, 1913–1988
    In: Československá rusistika -- Roč. 23, 1978, č. 1, leden, s. 14–19
    Anotace: Též o překladu O. Fischera a J. Kamenáře.
    Uloženo v:

  5. 5
    České překlady Lermontovovy básně I skučno i grustno
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dohnal, Bedřich, 1913–1988
    In: Slavia -- Roč. 46, 1977, č. 3, s. 298–307
    Anotace: O překladech A. Durdíka, F. Táborského, P. Křičky, J. Hory, J. Říhy a E. Frynty.
    Uloženo v:

  6. 6
    České překlady Lermontovovy básně Útes
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dohnal, Bedřich, 1913–1988
    In: Československá rusistika -- Roč. 21, 1976, č. 3, květen, s. 118–122
    Anotace: Srovnání překladů A. Durdíka, F. Táborského, J. Hory, P. Křičky a Z. Vovsové.
    Uloženo v:

  7. 7
    České překlady Lermontovovy básně Sen
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dohnal, Bedřich, 1913–1988
    In: Slavia -- Roč. 45, 1976, č. 3, s. 282–295
    Anotace: Rozbor překladů A. Durdíka, J. Jedličky, F. Nováka, J. Pelíška, F. Táborského, F. Troppa, J. Hory a P. Křičky.
    Uloženo v:

  8. 8
    České překlady Lermontovovy básně Proščaj, němytaja Rossija
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dohnal, Bedřich, 1913–1988
    In: Československá rusistika -- Roč. 19, 1974, č. 5, říjen, s. 206–208
    Anotace: Srovnání překladů F. Táborského, J. Hory a P. Křičky.
    Uloženo v:

  9. 9
    Češsko-russkije i slovacko-russkije literaturnyje otnošenija : (konec XVIII - načalo XX v.)
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Moskva : Izdatel'stvo Nauka, 1968.
    Anotace: Sborník, s úvodem redakční rady (s. 5–8) a mj. s uvedenými studiemi.
    Uloženo v:

  10. 10
    Překlady Františka Táborského z poezie M. J. Lermontova ve vývoji našeho překladatelství
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kšicová, Danuše, 1932–2017
    In: Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 10, 1961, č. 8, s. 33–70
    Anotace: Analytická studie, s ukázkami; též srovnání s jinými českými překladateli Lermontovovy poezie.
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Sborník Pedagogického institutu v Praze : Ruský jazyk
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Formánková, Věra, 1928–, Illek, Bohuslav, Parolek, Radegast, 1920–2019, Parolková, Olga, 1930–2006
    Nakladatelské údaje: Praha : SPN, 1961.
    Anotace: S uvedenými literárněvědnými studiemi.
    Uloženo v: