Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Upotreba na ekspresivnite obrăštenija v njakoi češki i bălgarski proizvedenija
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Homo bohemicus...«
    Hlavní autor: Mankova, Irena
    In: Homo bohemicus -- R. 2017, č. 2/3, s. 7–12
    Anotace: Studie na příkladech úryvků z originálů i překladů textů literárních děl ukazuje problematiku překladu oslovení s expresivním zabarvením.
    Uloženo v:

  2. 2
    Kak "zagina" Vasil D. Stojanov na Balkana?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Homo bohemicus...«
    Hlavní autor: Solenkova, Ljubomila Simeonova, 1976–2019
    In: Homo bohemicus -- R. 2016, č. 1/2, s. 82–91
    Anotace: Studie se zabývá pobytem V. D. Stojanova v Praze, jeho styky s osobnostmi českého kulturního i politického života a zejména možnými důvody,...
    Uloženo v:

  3. 3
    Za prevoda na frazeologizmi v poezijata
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Homo bohemicus...«
    Hlavní autor: Trifonova, Jordanka 1931–
    In: Homo bohemicus -- R. 2016, č. 1/2, s. 53–63
    Anotace: Studie se zabývá překladem frazeologismů a okazionalismů v českých a slovenských překladech bulharského básníka P. Javorova.
    Uloženo v:

  4. 4
    Pražkata škola: genealogija, samopoznanie, polemiki
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Homo bohemicus...«
    Hlavní autoři: Holý, Jiří, 1953–, Jakobson, Roman, 1896–1982, Kaiser, Petr, 1963–, Mathauser, Zdeněk, 1920–2007, Mathesius, Vilém, 1882–1945, Osolsobě, Petr, 1962–, Vachek, Josef, Zich, Otakar, 1908–1984
    In: Homo bohemicus -- R. 2004, č. 1, s. 5–99
    Anotace: Blok příspěvků (s biogramy autorů); s příl. – Vachkovým soupisem přednášek PLK (s. 89–99).
    Uloženo v:

  5. 5
    Čechija i načaloto na balgarskata naučna i universitetska slavistika
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Homo bohemicus...«
    Hlavní autor: Kucarov, Ivan Kostadinov, 1942–2019
    In: Homo bohemicus -- R. 2002, č. 1/2, s. 5–11
    Anotace: Přehledová studie.
    Uloženo v:

  6. 6
    Kirilometodievistikata - svarzvašto zveno meždu balgarskata i češkata slavistika
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Homo bohemicus...«
    Hlavní autor: Večerka, Radoslav, 1928–2017
    In: Homo bohemicus -- R. 2002, č. 1/2, s. 61–69
    Anotace: Děkovný proslov při udělení čestného doktorátu Sofijské univerzity; – v rubrice Češkijat homo bulgaricus.
    Uloženo v:

  7. 7
    "Čechi v Balgarija - istorija i tipologija na edna civilizatorska rolja"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Homo bohemicus...«
    Hlavní autor: Danova, Nadja
    In: Homo bohemicus -- R. 1999, č. 1/2, s. 88–93
    Anotace: Přehledová stať, v oddílu: Češki dni v Plovdiv.
    Uloženo v:

  8. 8
    Opit varchu kritičeskata recepcija na erotičnija literaturen diskurs v načaloto na veka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Homo bohemicus...«
    Hlavní autor: Benbasat, Albert Nisim, 1950–
    In: Homo bohemicus -- R. 1998, č. 2/3, s. 17–23
    Anotace: Příspěvek v oddílu Bulharský eros.
    Uloženo v:

  9. 9
    Karel Čapek na (i črez) balgarski ezik
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    »...Homo bohemicus...«
    Hlavní autor: Todorov, Veličko, 1954–2000
    In: Homo bohemicus -- R. 1995, č. 1, s. 25–41
    Anotace: Přehledová studie; s ukázkami z bulharských překladů Čapkova díla.
    Uloženo v:

  10. 10
    Neizvestni češki stranici za i ot Kiril Christov
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    »...Homo bohemicus...«
    Hlavní autor: Todorov, Veličko, 1954–2000
    In: Homo bohemicus -- R. 1995, č. 3, s. 43–49
    Anotace: Studie; – v rubrice Analizat – način na saštestvuvane.
    Uloženo v:

  11. 11
    Irži Volker i Nikola Vapcarov
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    »...Homo bohemicus...«
    Hlavní autor: Atanasov, Vladimir Atanasov, 1955–
    In: Homo bohemicus -- R. 1994, č. 4, s. 28–33
    Anotace: Srovnávací studie.
    Uloženo v: