Výsledky vyhledávání - * :: Česká literární bibliografie

	Báze	Typ	Název▴▾	Hlavní autor▴▾	Rok▴▾	Zdroj/nakladatel
Vybrat výsledek číslo 1 1	SOUČ	Načítá se… Článek	Česká literatura ve světě: možnosti mapování ve velkém rozsahu (1820–2020)	Vimr, Ondřej, 1978– , Rosiński, Cezary, 1988–	2023	Česká literatura. Roč. 70, 2022, č. 6, únor 2023, s. 711–734
Vybrat výsledek číslo 2 2	SOUČ	Načítá se… Část knihy	Petrarkovy sonety v české překladatelské tradici	Uličný, Miloslav, 1942–2023	2022	Sonety ze Zpěvníku. S. 353–376
Vybrat výsledek číslo 3 3	SOUČ	Načítá se… Článek	English translations of Ján Kollár since 1940s	Andričík, Marián, 1964–	2021	Slavica Litteraria. Roč. 24, 2021, č. 1, 30. 6., s. 21–31
Vybrat výsledek číslo 4 4	SOUČ	Načítá se… Článek	Překladatelské problémy a posuny v překladu Umění překladu do němčiny : srovnávací analýza	Getta, Jelizaveta, 1994–	2021	Časopis pro moderní filologii. Roč. 102, 2021, č. 2, s. [244]–261
Vybrat výsledek číslo 5 5	SOUČ	Načítá se… Článek	Schillerova lyrika v preklade Ladislava Šimona (a iných)	Čakanek, Ján, 1982–	2021	Romboid. Roč. 56, 2021, č. 4, s. 8–28
Vybrat výsledek číslo 6 6	SOUČ	Načítá se… Článek	One century of English translations of Ján Kollár (1832–1931)	Andričík, Marián, 1964–	2020	Slavica Litteraria. Roč. 23, 2020, č. 2, 10. 12., s. 7–25
Vybrat výsledek číslo 7 7	SOUČ	Načítá se… Článek	A message from a Bohemian „interculture“ : Patočka's translation of Durych's Boží duha	Chitnis, Rajendra A., 1972–	2020	Bohemica litteraria. Roč. 23, 2020, č. 2, 1. 12., s. 31–50
Vybrat výsledek číslo 8 8	SOUČ	Načítá se… Článek	O poézii Alexandra Bloka v slovenských prekladoch	Kupková, Ivana, 1971–	2020	Litikon. Roč. 5, 2020, č. 2, november, s. [34]-[50]
Vybrat výsledek číslo 9 9	INT	Načítá se… E-zdroj Článek	Překlad vulgarismů: hostinský Palivec v Osudech dobrého vojáka Švejka	Metz, Eric	2020	iLiteratura [online]. 31. 7. 2020
Vybrat výsledek číslo 10 10	SOUČ	Načítá se… Část knihy	„Nicht so leicht in die Augen springend...“ : Grenzen der Methode wechselseitiger Bereicherung und ihre bedenklichen Schösslinge	Vojtěch, Daniel, 1971–	2020	Otokar Fischer (1883–1938) : ein Prager Intellektueller zwischen Dichtung und Wissenschaft. S. 247–60
Vybrat výsledek číslo 11 11	SOUČ	Načítá se… Článek	V tramvaji Gerrita Engelka : rytmus, rým a eufonie jako překladatelský problém	Malý, Radek, 1977– , Engelke, Gerrit	2020	Rukopis plus. Č. 2, 2020, s. 49–55
Vybrat výsledek číslo 12 12	SOUČ	Načítá se… Článek	Pokoj a motýl	Borkovec, Petr, 1970–	2020	Rukopis plus. Č. 2, 2020, s. 57–71
Vybrat výsledek číslo 13 13	SOUČ	Načítá se… Článek	Cirkevné reálie v slovenských a českých prekladoch z ruskej literatúry 19. a 20. storočia	Tellinger, Dušan	2019	Opera Slavica. Roč. 29, 2019, č. 1, s. 35–46
Vybrat výsledek číslo 14 14	SOUČ	Načítá se… Článek	Literárny kánon v prekladovom a kultúrnom priestore	Bednárová, Katarína, 1954–	2019	World Literature Studies. Vol. 11, 2019, n. 1, s. 15–41
Vybrat výsledek číslo 15 15	SOUČ	Načítá se… Článek	Kánonické texty Pétera Esterházyho v slovenskom preklade	Huťková, Anita, 1974–	2019	World Literature Studies. Vol. 11, 2019, n. 1, s. 51–69
Vybrat výsledek číslo 16 16	SOUČ	Načítá se… Část knihy	Spojnice kultur? : role prostředkovatelů a překladatelů v česko-německých literárních vztazích	Brunová, Marie, 1975–	2019	Rozpad Rakouska-Uherska a jeho důsledky pro středoevropské literatury a kultury. S. 107–119
Vybrat výsledek číslo 17 17	SOUČ	Načítá se… Část knihy	Metodologické možnosti zkoumání divadelního překladu na příkladu Žebrácké opery (Gay-Brecht-Havel)	Mitrevski, Dime, 1988–	2019	Text a divadlo. S. 189–219
Vybrat výsledek číslo 18 18	SOUČ	Načítá se… Článek	Osud srbského překladu knihy Hovory s T. G. Masarykem	Korda-Petrović, Aleksandra, 1965–	2019	Slavica Litteraria. Roč. 22, 2019, č. 2, s. 47–53
Vybrat výsledek číslo 19 19	INT MBK	Načítá se… E-zdroj Článek	Osudy dobrého vojáka Švejka v novém francouzském překladu	Meunier, Benoît, 1977–	2018	iLiteratura [online]. 5. 10. 2018
Vybrat výsledek číslo 20 20	INT MBK	Načítá se… E-zdroj Článek	Le retour du Brave Soldat Švejk en France	Meunier, Benoît, 1977–	2018	iLiteratura [online]. 5. 10. 2018

Báze

Typ

Název▴▾

Hlavní autor▴▾

Rok▴▾

Zdroj/nakladatel

URL

SOUČ

Načítá se…

Česká literatura ve světě: možnosti mapování ve velkém rozsahu (1820–2020)

Vimr, Ondřej, 1978– , Rosiński, Cezary, 1988–

2023