Výsledky vyhledávání - "literární překlady" :: Česká literární bibliografie

	Báze	Typ	Název▴▾	Hlavní autor▴▾	Rok▴▾	Zdroj/nakladatel
Vybrat výsledek číslo 101 101	SOUČ	Načítá se… Část knihy	Traduttore, tradittore. Die französischen Kafka-Übersetzungen von Alexandre Vialatte bis heute	Wellnitz, Philippe, 1960–	2014	Franz Kafka : Wirkung und Wirkungsverhinderung. S. 355–365
Vybrat výsledek číslo 102 102	SOUČ	Načítá se… Kniha	Umění překladu	Levý, Jiří, 1926–1967	2012	Praha : Apostrof, 2012.
Vybrat výsledek číslo 103 103	SOUČ	Načítá se… Článek	O recepcji twórczości Georga Trakla w poezji czeskiej	Malý, Radek, 1977–	2012	Porównania. R. 2012, č. 10, s. 161-[172]
Vybrat výsledek číslo 104 104	SOUČ	Načítá se… Článek	Polish and Czech “literary reciprocity” in the second half of the 19th century : Eliza Orzeszkowa’s reception by the Czechs and Karolina Světlá’s reception by the Poles	Fournier Kiss, Corinne	2012	Poznańskie Studia Slawistyczne. R. 2012, č. 2, s. [355]–370
Vybrat výsledek číslo 105 105	SOUČ	Načítá se… Článek	Knižní paratextová strategie českých překladů Raymonda Queneaua	Müllerová, Lenka, 1965–	2010	Acta Fakulty filozofické Západočeské univerzity v Plzni. Vol. 2, 2010, n. 2, 30. 11., s. 63–74
Vybrat výsledek číslo 106 106	SOUČ MBK	Načítá se… Část knihy	Czeskie przekłady prozy polskiej ostatnich lat	Mroczek, Izabela, 1972–	2010	Literatura polska w świecie. Tom III. Obecność. S. [180]–188
Vybrat výsledek číslo 107 107	SOUČ	Načítá se… Článek	Správne pochopený umelecký preklad ako výzva pre Európu / tromf Európy	Wuilmart, Francoise	2009	World Literature Studies. Roč. 1 (18), 2009, č. 3, s. 5–11
Vybrat výsledek číslo 108 108	SOUČ	Načítá se… Článek	Na marginesie postkolonialnych odczytań w relacjach polskiej i czeskiej literatury	Kardyni-Pelikánová, Krystyna, 1930–	2009	Porównania. R. 2009, č. 6, s. [107]–120
Vybrat výsledek číslo 109 109	SOUČ	Načítá se… Článek	Černého kritika cidovských romancí v překladu Jaroslava Vrchlického	Forbelský, Josef, 1930–2022	2008	Svět literatury. Roč. 18, 2008, č. 38, s. 87–92
Vybrat výsledek číslo 110 110	SOUČ	Načítá se… Kniha	Mezi texty a metodami : Národní a univerzální v české literatuře 19. století		2006	Olomouc : Periplum, 2006.
Vybrat výsledek číslo 111 111	SOUČ	Načítá se… Článek	Transfigurace literárních žánrů aneb Don Quijote v interakci	Urbanová, Svatava, 1946–	2005	Bohemistyka. Roč. 5, 2005, č. 4, s. 237–248
Vybrat výsledek číslo 112 112	SOUČ	Načítá se… Část knihy	Úvod	Pacnerová, Ludmila, 1925–2008	2002	Staročeský Hlaholský Comestor. s. XIII–LVI
Vybrat výsledek číslo 113 113	SOUČ	Načítá se… Článek	Czeska literatura w polskim drugim obiegu lat osiemdziesiatych	Dudek, Dorota	2001	Bohemistyka. Roč. 1, 2001, č. 3, s. 221–233
Vybrat výsledek číslo 114 114	SOUČ	Načítá se… Článek	Czech translations of the Ancient Mariner: What were Sládek's Errors mentioned by Josef Palivec?	Rambousek, Jiří, 1927–2018	1997	Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada anglistická (S). (Brno Studies in English, Vol. 23). Roč. 46, 1997, č. 3 (23), s. 173–180
Vybrat výsledek číslo 115 115	SOUČ	Načítá se… Kniha	Světová literárněvědná bohemistika : Sv. 2. Úvahy a studie o české literatuře. Materiály z 1. kongresu světové literárněvědné bohemistiky. Praha 28.–30. června 1995...		1996	Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR, 1996.
Vybrat výsledek číslo 116 116	SOUČ	Načítá se… Kniha	České teorie překladu : díl 1. Vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře	Levý, Jiří, 1945–	1996	Praha : Ivo Železný, 1996.
Vybrat výsledek číslo 117 117	SOUČ	Načítá se… Kniha	České teorie překladu : díl 2	Levý, Jiří, 1945–	1996	Praha : Ivo Železný, 1996.
Vybrat výsledek číslo 118 118	SOUČ	Načítá se… Článek	Recepce Sienkiewiczova románu Quo vadis? v českém prostředí	Sobotková, Marie, 1947–	1996	Česká literatura. Roč. 44, 1996, č. 6, s. 573–580
Vybrat výsledek číslo 119 119	SOUČ	Načítá se… Kniha	Překladatelské miniatury	Hrdlička, Milan, 1960–	1995	Praha : Univerzita Karlova, 1995.
Vybrat výsledek číslo 120 120	SOUČ MBK	Načítá se… Článek	Zu Eschenloers deutscher Übertragung der Historia Bohemica des Eneas Silvius Piccolomini	Bok, Václav, 1939–	1994	Brücken. Neue Folge. Bd. 2, 1994, s. 141–151

Báze

Typ

Název▴▾

Hlavní autor▴▾

Rok▴▾

Zdroj/nakladatel

URL

101

SOUČ

Načítá se…

Traduttore, tradittore. Die französischen Kafka-Übersetzungen von Alexandre Vialatte bis heute

Wellnitz, Philippe, 1960–