Fasety:
-
1Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Plamen -- Roč. 2, 1960, č. 7, červenec, s. 118–120
Anotace: Autor podává zprávu o překladech české a slovenské literatury v zahraničí po roce 1945.
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Rudé právo -- Roč. 39, 1959, č. 168, 19. 6., s. 3
Anotace: Zpráva informuje, že byly do Československa odeslány dokumenty ze sovětských archivů obsahující informace o životě Jaroslava Haška v SSSR.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)
Uloženo v: -
3Současná bibliografie (po roce 1945)
Anotace: Zpráva o ohlasu díla v SSSR, anglickém vydání v edici Penguin a gramofonové nahrávce četby románu na německé značce (NDR) Eterna.
Digitální archiv časopisů
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (po roce 1945)
Anotace: Zpráva informuje o nálezu dokumentů v moskevských a irkutských archivech, které se týkají o činnosti J. Haška ve 20. letech 20. století.
Uloženo v: -
5Současná bibliografie (po roce 1945)
Anotace: Zpráva informuje o knize L. Kopeleva „Jaroslav Gašek i jego Bravyj soldat Švejk“.
Uloženo v: -
6Současná bibliografie (po roce 1945)
Anotace: Zpráva informuje, že Ústav pro českou literaturu ČSAV otiskl v sovětském literárním časopise Voprosy litěratury (č. 8) výzvu čtenářům,...
Uloženo v: -
7Současná bibliografie (po roce 1945)
Anotace: Zpráva informuje o zájezdu divadla D34 do SSSR a plánované divadelní adaptaci.
Uloženo v: -
8Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Praha-Moskva -- Roč. 7 (16), 1957, č. 12, prosinec, s. 1148
Anotace: Zpráva o české literatuře uveřejněné v ruském tisku: překlady J. Nezvala, článek J. Dolanského „Puškin a česká kultura“ (Slavjaně, červenec...
Uloženo v: -
9Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Praha-Moskva -- Roč. 7 (16), 1957, č. 7, červenec, s. 668
Anotace: Zpráva o článku V. Sorochodova o nových materiálech z irkutského archivu o činnosti J. Haška v revolučních oddílech ve 20. letech 20. století.
Uloženo v: -
10Současná bibliografie (po roce 1945)
Anotace: Zpráva informuje o překladech do ruštiny: M. Pujmanová, J. Hašek, I. Olbracht, J. K. Tyl.
Uloženo v: -
11Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Praha-Moskva -- Roč. 5, 1955, č. 11, listopad, s. 88
Anotace: Zpráva o českých dílech, která byla v roce 1955 vydána nebo otištěna v SSSR: J. Drda, K. Čapek, T. Svatopluk, M. Pujmanová, J. Hašek.
Uloženo v: -
12Současná bibliografie (po roce 1945)
Anotace: Obliba Jaroslava Haška v SSSR byla znovu potvrzena četnými vzpomínkami k 3. 1., kdy uplynulo 24 let od jeho úmrtí. Příhody dobrého vojáka Švejka...
Uloženo v: -
13Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
Anotace: Ve st. sovětském nakladatelství Moskva-Leningrad vyšla v roce 1937 kniha: Hašek Jaroslav, Ibrannyje jumoreski – 60 krátkých povídek, většinou...
Uloženo v: -
14Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
Anotace: Podle sovětského bibliografického katalogu Knižnaja letopis vyšel v Sov. svazu zdramatizovaný Švejk: Gromov Valentin Vladimirovič, Josef Švejk...
Uloženo v: -
15Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
Anotace: Moskevský rozhlas připravuje jako jednu z prvních rozhlasových her v podzimní sezóně Dobrého vojáka Švejka ve zpracování: Abdulov O. z 2. dílu,...
Uloženo v: -
16Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
Anotace: V Leningradě vyšel nový německý překlad Švejka: Abenteuer des braven Soldaten Švejk. Leningrad, Verlagsgenossenschaft ausländischer Arbeiter in...
Uloženo v: -
17Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
Anotace: Nakladatelství cizojazyčných dělníků v SSSR vydalo německý překlad Švejka od: Hašek Jaroslav, Abenteuer des braven Soldaten Švejk a leningradský...
Uloženo v: -
18Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
Anotace: O chystaném vydání sborníku Haškových povídek v SSSR s názvem Dobrý voják Švejk se připravuje k válce. Hašek Jaroslav.
Uloženo v: -
19Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
Anotace: Výbor pořídil a přeložil: Bejček F., který žije v Rusku. Hašek Jaroslav.
Uloženo v: