Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 26
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    >Die Matice Slovenská in Amerika
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 220, 13. 8., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: V sšt. červenec-srpen (1937) amerického časopisu Matice slovenské „Slovensko“ uveřejňuje: Čulen Konstantin kapitolu o: Matice slovenská ve Spojených...
    Uloženo v:

  2. 2
    >Die amerikanische Erstaufführung
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 261, 23. 9., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Langer František Jízdní hlídka a Werner Vilém Lidé na kře na repertoáru Theatre Guild v New Yorku.
    Uloženo v:

  3. 3
    >Eine slavische Zeitschrift in Amerika
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 223, 17. 8., odpolední vydání, s. 5
    Anotace: Nový slovanský americký časopis Slavia (vydavatel B. M. Miloševič, New York City 466 West 23), který počal vycházet v srpnu 1923 (pololetně)...
    Uloženo v:

  4. 4
    >Eine englische Anthologie tschechischer Lyrik
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 187, 12. 7., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Americký překladatel: Ginsburg R. připravuje antologii z české poezie od: Kollár J. až po současnou dobu.
    Uloženo v:

  5. 5
    >"Schwejk" in Amerika
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
    In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 211, 6. 8., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Podle časopisu Neuer Wiener Tagblatt má hrát na podzim v New Yorku rakouský herec Max Pallenberg Švejka od: Hašek Jaroslav v jazyce anglickém.
    Uloženo v:

  6. 6
    >Über zeitgenössische europäische Schriftsteller
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 312, 17. 11., odpolední vydání, s. 10
    Anotace: Americký kritik W. A. Drake vydal svazek literárně historických statí, mj. též o Karlu Čapkovi.
    Uloženo v:

  7. 7
    >Amerikanische Langer-Premiere
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 82, 23. 3., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: V newyorském Theatre Guild se připravuje na 15. 4. 1929 provedení: Langer František hry Velbloud uchem jehly.
    Uloženo v:

  8. 8
    >Peripherie im Ausland
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
    In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 291, 22. 10., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Langer František Periferie bude provedena v New Yorku v Century Theatre v listopadu 1927 německy div. souborem: Reinhardt Max, v Budapešti maďarsky...
    Uloženo v:

  9. 9
    >Peripherie in Chicago
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 46, 16. 2., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: O provedení: Langer František hry v USA.
    Uloženo v:

  10. 10
    >Ein tschechisches Lustspiel in Amerika
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 6, 1926, č. 17, 17. 1., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: Divadelní hra: Svoboda F. X. Poslední muž v něm. překladu: Hoffmann Camill Die Dampfmaschiene byla získána k provozování v německém divadle...
    Uloženo v:

  11. 11
    >Čapek-Aufführung in New York
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 5, 1925, č. 117, 29. 4., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: K připravovanému provedení: Čapek Karel Věci Makropulos.
    Uloženo v:

  12. 12
    >Karel Čapeks amerikanische Tantiemen
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 4, 1924, č. 256, 12. 9., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: O: Čapek Karel stati v Přítomnosti o tom, že USA odmítají platit autorský honorář, protože není mezistátní smlouva o autorských právech....
    Uloženo v:

  13. 13
    >Karpatorussische Literatur in Ausland
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 3, 1923, č. 294, 26. 10., odpolední vydání, s. 4
    Anotace: O díle emigranta v Americe: Kubko Emilij Narodnij povisti i stichi.
    Uloženo v:

  14. 14
    >Die neue Komödie von Karel Čapek
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 2, 1922, č. 324, 25. 11., odpolední vydání, s. 9
    Anotace: Čapkova divadelní hra Věc Makropulos byla získána k provedení v Americe; překládá se do němčiny a francouzštiny. Čapek Karel.
    Uloženo v:

  15. 15
    >Božena Němcová Märchen
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 2, 1922, č. 301, 2. 11., odpolední vydání, s. 4
    Anotace: O předválečném anglickém překladu The Disobedient Kids. Praha, V. Kočí; o zvýšené poptávce v Americe. Němcová Božena.
    Uloženo v:

  16. 16
    >R.U.R. in Amerika
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 2, 1922, č. 295, 26. 10., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Výňatky z kritik newyorských časopisů o premiéře R. U. R. v Thetre Guild. Čapek Karel.
    Uloženo v:

  17. 17
    >R.U.R. in Amerika
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 2, 1922, č. 225, 18. 8., odpolední vydání, s. 4
    Anotace: K uvedení hry: Čapek Karel v New Yorku v režii ruského režiséra Komisarjevského.
    Uloženo v:

  18. 18
    >Tschechische Bühnenwerke im Ausland
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 2, 1922, č. 184, 8. 7., odpolední vydání, s. 4
    Anotace: Ze života hmyzu – provozovací právo získal pro Ameriku a Kanadu ředitel a majitel divadla The Playhouse a gen. ředitelství Meinhard-Bernauer-Bühnen...
    Uloženo v:

  19. 19
    >Aus dem Leben der Insekten
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 2, 1922, č. 174, 28. 6., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Provozovací právo hry Ze života hmyzu bratří: Čapek získal pro Ameriku ředitel: Brady William A. a gen. ředitelství Meinhard-Bernauer-Bühnen...
    Uloženo v:

  20. 20
    >Comeniusfeier in Amerika
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 1, 1921, č. 36, 3. 5., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Školský departement USA vydal informační články a soupis americké literatury o: Komenský J. A. s doporučením, aby na středních školách byla...
    Uloženo v: