Hlavní autor: Emler, Josef, 1836–1899
In: Časopis Českého musea -- Roč. 58, 1884, sv. 3, s. 349–385
Anotace: Jednatelská zpráva o činnosti širšího sboru: Matice česká, o knihách, jí vydaných a o stavu jejího jmění. Zpráva vydávána vždy za minulý...

Hlavní autor: Emler, Josef, 1836–1899
In: Časopis Českého musea -- Roč. 54, 1880, sv. 1, s. 170
Anotace: Matice česká koná záslužnou práci, když vydává v nových nebo přehlédnutých překladech některá dramata od W. Shakespeara. Z překladatelů...

In: Světozor -- Roč. 7, 1873, č. 4, s. 44
Anotace: Matice česká jednala o komisi zřízené k vydávání staré české literatury. Bibliotékář Vrťátko A. J. navrhoval za další členy: Gebauer...

In: Národní listy -- R. 1869, č. 292, 22. 10., s. 3
Anotace: Matice česká zasedala 20. 10. : Čelakovský F. L. předložil svůj překlad: Shakespeare William, „Bouře“, Nebeský V. B. překlad: Aristofánes,...

In: Politik -- Roč. 5, 1866, č. 314, 14. 11., s. 4
Anotace: Program posledního zasedání Matice česká: pokračují překlady a vydávání Shakespearových dramat (Shakespeare William); problémy s vydáváním...

In: Politik -- Roč. 3, 1864, č. 317, 18. 11., s. 2
Anotace: Matice česká rozhodla, aby napříště články pro Časopis Českého muzea neměly přísně vědecký charakter; takovéto články budou vydávány...

In: Politik -- Roč. 3, 1864, č. 30, 30. 1., s. 3
Anotace: Matice česká zasedala 27. 1., hlavním bodem programu pokračování vydávání dramat W. S. (Shakespeare W.), které je považováno za součást oslav...

In: Národní listy -- Roč. 4, 1864, č. 26, 29. 1., s. 3
Anotace: Matice česká jednala na své schůzi 27. 1. hlavně o vydávání Shakespearových dramat (Shakespeare W.).

In: Národ -- Roč. 1, 1863/1864, č. 38, 29. 1. 1864
Anotace: Na zasedání sboru: Matice česká dne 27. 1. rozhodnuto vydat další tři dramata od: Shakespeare William: Mnoho povyku pro nic – přeložil Malý Jakub,...

In: Moravské noviny -- Roč. 16, 1864, č. 2, 5. 1., s. 7
Anotace: Ze schůze: Matice česká, vyplynulo ustavit komisi pro vědeckou činnost, a to i dopisujících členů, ve složení: Erben K. J., Štorch Karel Boleslav,...

In: Národní listy -- Roč. 1, 1863/1864, č. 31, Kritická příloha
Anotace: Matice česká bude v pozměněné formě vydávat časopisy. Rozpočet na r. 1864 prozkoumají Erben K. J. a Štorch Karel Boleslav; Matice posílá pozdrav...

In: Politik -- Roč. 2, 1863, č. 234, 25. 8., s. 2
Anotace: Umělecká beseda (literární sekce) schválila návrh na uspořádání oslav na počest Shakespearova jubilejního roku v dubnu 1864; zvolen pětičlenný...

Hlavní autor: M. F. [Pozor]
In: Pozor -- Roč. 3, 1863, č. 178, 25. 8., s. 4
Anotace: Umělecká beseda (odb. pěkné literatury) přijala na své schůzi 22. 8. Barákův návrh (Barák Jos.) na uspořádání Shakespearovy slavnosti (Shakespeare...

In: Národní listy -- Roč. 3, 1863, č. 196, 24. 8., Příloha, s. 2
Anotace: Odb. pěkné literatury: Umělecká beseda, projednával na své schůzi 22. 8. pořádání slavnosti k shakespearovskému výročí v příštím roce....

In: Politik -- Roč. 2, 1863, č. 136, 17. 5., s. 1
Anotace: Matice česká zasedala 13. 5. Na jejím programu mj. vydání Čejkových překladů španělských romancí (Čejka Josef), českého překladu novořeckých...

Hlavní autor: jeden z oudů sboru [Čas]
In: Čas -- Roč. 1, 1860, 28. 12., s. 75
Anotace: Rozbor finančního řešení, které by umožnilo, aby Matice česká mohla vydávat časopis Posel z Prahy.

In: Pražské noviny -- R. 1860, č. 249, 20. 10., s. 3
Anotace: Vydavatelská činnost, kterou produkuje Matice česká.

In: Pražské noviny -- R. 1860, č. 173, 24. 7., s. 3
Anotace: Matice česká hodlá založit uvedenou nadaci; vydavatelská činnost Matice.

In: Pražské noviny -- R. 1860, č. 43, 19. 2., s. 3
Anotace: Zpráva o zasedání jmenovaného sboru, který odhlasoval návrh prof. Tomka (Tomek V. V.), o novém způsobu vydávání tří časopisů nákladem:...

In: Pražské noviny -- R. 1859, č. 287, 4. 12., s. 3
Anotace: Článek výhradně jedná o překladech dramat: Shakespeare W., zejména o překladech F. Douchy; Matice česká je vybízena k jejich rychlejšímu vydávání.