Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 165
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    [V sofijském nakladatelství Sonm]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Danny -- R. 2023, březen, s. 51
    Anotace: Zpráva o vydání bulharského překladu knihy J. Škvoreckého „Prima sezóna“; přeložila J. Trifonová Atanasová.
    Uloženo v:

  2. 2
    Hrabal v překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Nymburský pábitel -- R. 2023, č. 77, duben, s. 7
    Anotace: Zpráva o jarním setkání Klubu čtenářů Bohumila Hrabala (25. 3. 2023, Nymburk), na němž mj. zazněla přednáška L. Pokorné Korytarové o překladech...
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    [Nakladatelství Leda pokračuje]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Danny -- R. 2022, prosinec, s. 51
    Anotace: Zpráva o knižních novinkách.
    Uloženo v:

  4. 4
    Škvoreckého román pro vietnamské čtenáře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: (red) (Autor)
    In: Danny -- R. 2022, prosinec, s. 47
    Anotace: Zpráva o překladu románu „Zbabělci“ J. Škvoreckého do vietnamštiny.
    Uloženo v:

  5. 5
    Spisovatelka Denemarková převzala cenu v Německu, píše si s rakouským prezidentem
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Aktuálně.cz [online] -- 10. 10. 2022
    Anotace: Zpráva o ocenění románu R. Denemarkové cenou Brücke Berlin.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Literární cenu získává v roce 2022 Radka Denemarková
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Redakce (Autor)
    In: Kavárna Host [online] -- 6. 4. 2022
    Anotace: Zpráva o udělení „Štýrské literární ceny“ R. Denemarkové.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Když překládá pohádky, věří ve vítezství dobra
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kozelka, Petr, 1983–
    In: Právo -- Roč. 32, 2022, č. 80, 5. 4., s. 7
    Anotace: Zpráva o plánovaném překladu pohádek P. Březiny do ukrajinštiny.
    Uloženo v:

  8. 8
    Překlad rozšiřuje obzory
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krafl, Martin, 1971–
    In: Duha -- Roč. 36, 2022, č. 2, s. 45–46
    Anotace: Zpráva o projektu „Rok překladu“, který zaštiťuje České literární centrum a v rámci něhož jsou organizovány dílčí podprojekty, výstupy...
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Rok 2021 s projektem CELA : první knižní přírůstky v čase online workshopů
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 15. 12. 2021
    Anotace: Zpráva o workshopech konaných v rámci projektu „Conecting Emerging Literary Artists“; mj. o nových prózách L. Faulerové a O. Macla a překladu novely...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Bohumil Hrabal začal v Polsku od "Pohřbu"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jagodzińska, Joanna, 1972–
    In: Nymburský pábitel -- R. 2021, č. 73, srpen, s. 4
    Anotace: Zpráva připomínající vydání antologie české povídkové tvorby 20. století, v níž figuruje i „Pohřeb“ B. Hrabala. Jde tak o první polský...
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Něžný barbar v New Yorku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Nymburský pábitel -- R. 2021, č. 73, srpen, s. 8
    Anotace: Zpráva o vydání anglického překladu knihy B. Hrabala „Něžný barbar“.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Cena Susanny Roth 2021 - výsledky : do soutěže se přihlásilo 108 účastníků z patnácti zemí
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 9. 7. 2021
    Anotace: Zpráva o organizaci a průběhu překladatelské soutěže obsahuje anotaci a ukázky z novely L. Elbe „Uranova“); připojen odkaz na seznam s medailony...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Padevět přes telemost, Toman v divadle. Češi četli na literárním festivalu v Lipsku
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor) , Kultura (Autor)
    In: Aktuálně.cz [online] -- 29. 5. 2021
    Anotace: Zpráva o konání autorských čtení v rámci Lipského knižního veletrhu.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    Švejk mluví vietnamsky. Haškův román tam má úspěch, další čeští autoři jsou vítáni
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Čechlovská, Magdalena, 1975–
    In: Aktuálně.cz [online] -- 17. 3. 2021
    Anotace: Zpráva o úspěšnosti české klasické literatury ve Vietnamu.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Dvacítka bohemistů pobude v ČR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stern, Jan, 1977–
    In: Haló noviny -- Roč. 31, 2021, č. 44, 22. 2., s. 9
    Anotace: Zpráva o rezidenčních pobytech zahraničních bohemistů v ČR, které proběhnou i přes pandemická opatření.
    Uloženo v:

  16. 16
    Vyhnání Gerty Schnirch se dočká anglického vydání
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zavřelová, Monika
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 32, 2021, č. 1, 2. 1., příl Scéna, s. 13
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  17. 17
    Pomazánka míru ...a další události : vybráno z českých médií
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Daníček, Jiří, 1948–
    In: Roš Chodeš -- Roč. 82, 2020, č. 9, září, s. 22
    Anotace: Soubor zpráv, mj. o překladu Haškova nejslavnějšího románu do jidiš.
    online
    Uloženo v:

  18. 18
    Překlady českých knih podpořené programem EU Kreativní Evropa v roce 2020 : podpořeno bude 21 knih
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 2. 2020
    Anotace: Zpráva o grantovém programu jmenuje vybrané knihy.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  19. 19
    Překladatel Švejka se ubytuje u Foglara
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 30, 2019, č. 50, 28. 2., s. 16
    Anotace: Zpráva o příjezdu anglického překladatele G. Turnera, který zde začíná překládat Haškovy „Osudy dobrého vojáka Švejka“ do angličtiny.
    Uloženo v:

  20. 20
    Úspěchy Marka Šindelky v Belgii a Nizozemí
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 17. 1. 2019
    Anotace: Zpráva o úspěchu nizozemského překladu románu M. Šindelky „Únava materiálu“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: