In: Zemědělské noviny -- Roč. 13, 1957, č. 257, 25. 10., s. 2
Anotace: Zpráva.

Hlavní autor: sp [Praha-Moskva]
In: Praha-Moskva -- Roč. 5, 1955, č. 11, listopad, s. 88
Anotace: Zpráva o českých dílech, která byla v roce 1955 vydána nebo otištěna v SSSR: J. Drda, K. Čapek, T. Svatopluk, M. Pujmanová, J. Hašek.

Hlavní autor: Mathesius, Bohumil, 1888–1952
In: Kritický měsíčník -- Roč. 1, 1938, č. 5, s. 240
Anotace: O zprávě: Sorokin V. v Litěraturnoj gazetě 1938 č. 25 o působení: Hašek Jaroslav v redakci časopisu: Naš puť a o článcích, které tam uveřejnil.

In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 83, 24. 3., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Ve st. sovětském nakladatelství Moskva-Leningrad vyšla v roce 1937 kniha: Hašek Jaroslav, Ibrannyje jumoreski – 60 krátkých povídek, většinou...

In: Prager Presse -- Roč. 15, 1935, č. 296, 2. 11., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Podle sovětského bibliografického katalogu Knižnaja letopis vyšel v Sov. svazu zdramatizovaný Švejk: Gromov Valentin Vladimirovič, Josef Švejk...

In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 327, 29. 11., odpolední vydání, s. 6
Anotace: V leningradském st. nakladatelství vyšlo nové vydání Dobrodružství dobrého vojáka Švejka (všechny tři části v jedné knize). Hašek Jaroslav.

In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 207, 1. 8., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Moskevský rozhlas připravuje jako jednu z prvních rozhlasových her v podzimní sezóně Dobrého vojáka Švejka ve zpracování: Abdulov O. z 2. dílu,...

In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 163, 17. 6., odpolední vydání, s. 11
Anotace: V Leningradě vyšel nový německý překlad Švejka: Abenteuer des braven Soldaten Švejk. Leningrad, Verlagsgenossenschaft ausländischer Arbeiter in...

In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 116, 29. 4., odpolední vydání, s. 11
Anotace: Nakladatelství cizojazyčných dělníků v SSSR vydalo německý překlad Švejka od: Hašek Jaroslav, Abenteuer des braven Soldaten Švejk a leningradský...

In: České slovo -- Roč. 24, 1932, č. 196, 20. 8., s. 9
Anotace: ...byl přeložen do běloruštiny z ruského překladu. Hašek Jaroslav.

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 105, 16. 4., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Hašek Jaroslav. O běloruském překladu Švejka a jeho závěrečných příběhů – Vaněk K.; z ruštiny přeložili: Zarecki M. (1. díl) a Krapiva...

In: České slovo -- Roč. 23, 1931, č. 16, 18. 1., s. 16
Anotace: O chystaném vydání sborníku Haškových povídek v SSSR s názvem Dobrý voják Švejk se připravuje k válce. Hašek Jaroslav.

In: Telegraf -- Roč. 1, 1929, č. 36, 28. 11., s. 3
Anotace: ...píše v moskevském listě Revolucija i kultura jeho překladatel: Stačkov M. – Skačkov Michail.

In: České slovo -- Roč. 21, 1929, č. 3, 3. 1., s. 4
Anotace: Moskevská Pravda bilancuje literární úspěchy Haškova díla. Hašek Jaroslav.

In: České slovo -- Roč. 20, 1928, č. 278, 28. 11., s. 6
Anotace: O úspěšné premiéře Haškova zdramatizovaného Švejka v Leningradě 16. 10. 1928. Hašek Jaroslav.

In: Večerní České slovo -- Roč. 10, 1928, č. 265, 13. 11., s. 2
Anotace: O překladech Haškova Švejka do angličtiny, francouzštiny, polštiny a ruštiny. Hašek Jaroslav.

In: České slovo -- Roč. 20, 1928, č. 265, 13. 11., s. 3
Anotace: O úspěchu Haškova Švejka, kterého přeložil Selver Paul do angličtiny a na jehož překlady jsou smlouvy také ve Francii a Polsku; v Rusku již...

In: České slovo -- Roč. 20, 1928, č. 258, 4. 11., s. 6
Anotace: O dramatizaci Haškova Švejka, jež byla uvedena ve Frankově divadle v Kyjevě na scénu. Hašek Jaroslav.

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 8, 1928, č. 300, 28. 10., odpolední vydání, s. 15
Anotace: O kijevské dramatizaci díla: Hašek Jaroslav.

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 8, 1928, č. 220, 9. 8., odpolední vydání, s. 5
Anotace: O povídce, která vyšla v 7. čísle Věstniku Inostrannoj Literatury (1928); též o článku: Vaněk K. o: Hašek Jaroslav v moskevském týdeníku...