Hlavní autor: am [Lidové noviny]
In: Lidové noviny -- Roč. 56, 1948, č. 109, 9. 5., s. 7
Anotace: Zpráva informuje o překladu Fučíkovy Reportáže psané na oprátce do rumunštiny.

Hlavní autor: dj [Práce]
In: Práce -- Roč. 4, 1948, č. 36, 12. 2., s. 3
Anotace: Zpráva informuje o překladech a vydání českých spisovatelů v USA.

In: Mladá fronta -- Roč. 4, 1948, č. 18, 22. 1., s. 4
Anotace: Zpráva informuje o příznivé kritice Fučíkovy Reportáže psané na oprátce v německém tisku.

Hlavní autor: k [Knihkupec a nakladatel]
In: Knihkupec a nakladatel -- Roč. 9 (54), 1947, č. 51/52, 26. 12., s. 527
Anotace: Zpráva o výsledku ankety na téma „nejdůležitější a nejvhodnější knihy pro československého vojáka dnes“.

In: Zemědělské noviny -- Roč. 3, 1947, č. 274, 25. 11., s. 2
Anotace: Zpráva o cyklu „Kultura a umění zemí nové demokracie“, který se konal v Moskvě.

Hlavní autor: K. i. [Knihy a čtenáři]
In: Knihy a čtenáři -- Roč. 7, 1947, č. 18, 15. 11., s. 283
Anotace: Noticka informuje o překladu Reportáže psané na oprátce do novohebrejštiny, vydalo nakladatelství Am Oved.

In: Kulturní politika -- Roč. 2, 1946/1947, č. 52, 12. 9. 1947, s. 2
Anotace: Zpráva o překladu knih J. Fučíka a P. Jilemnického.
Digitální archiv časopisů

In: Kulturní politika -- Roč. 2, 1946/1947, č. 50, 29. 8. 1947, s. 2
Anotace: Zpráva o vydání knihy J. Fučíka ve francouzštině a hebrejštině.
Digitální archiv časopisů

In: Kulturní politika -- Roč. 2, 1946/1947, č. 40, 20. 6. 1947, s. 2
Anotace: Zpráva o vydání knihy J. Fučíka v New Yorku v nákladu 50 000.
Digitální archiv časopisů

In: Kulturní politika -- Roč. 2, 1946/1947, č. 38, 6. 6. 1947, s. 2
Anotace: Zpráva o úspěchu knihy J. Fučíka v Rusku a chystaném filmovém scénáři.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Honzík, Jiří, 1924–2018
In: Kulturní politika -- Roč. 2, 1946/1947, č. 38, 6. 6. 1947, s. 7
Anotace: Zpráva o znevážení odkazu J. Fučíka Jednotou mladých čs. národních socialistů.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Žižka, Zdeněk
In: Zemědělské noviny -- Roč. 3, 1947, č. 112, 14. 5., s. 2
Anotace: Zpráva o překladech české literatury v Jugoslávii.

Hlavní autor: Träger, Josef, 1904–1971
In: Tvorba -- Roč. 16, 1947, č. 18, 30. 4., s. 325
Anotace: Zpráva o 4 zahraničních vydáních Fučíkovy knihy.

In: Právo lidu -- Roč. 50, 1947, č. 48, 26. 2., s. 3
Anotace: Zpráva upozorňuje na rozhlasový přenos.

Hlavní autor: K. J. [Rovnost]
In: Rovnost -- Roč. [63], 1947, č. 37, 13. 2., s. 5
Anotace: Zpráva o vydání Fučikovy prózy v norštině.

In: Národní osvobození -- Roč. 18, 1947, č. 2, 3. 1., s. 5
Anotace: Zpráva o německém překladu „Reportáže psané na oprátce“ J. Fučíka vydané ve Vídni nakl. Globus.

In: Knihkupec a nakladatel -- Roč. 8 (53), 1946, č. 50, 13. 12., s. 475
Anotace: Zpráva informuje o výsledcích ankety: zvítězilo dílo E. Beneše, druhé místo A. Pražák, třetí J. Fučík.

In: Kulturní politika -- Roč. 2, 1946/1947, č. 11, 29. 11. 1946, s. 2
Anotace: Zpráva.
Digitální archiv časopisů

In: Knihkupec a nakladatel -- Roč. 8 (53), 1946, č. 17, 26. 4., s. 141
Anotace: Zpráva informuje o dramatickém zpracování Reportáže psané na oprátce.

In: Knihkupec a nakladatel -- Roč. 8 (53), 1946, č. 16, 19. 4., s. 128
Anotace: Zpráva informuje o jednání se švýcarskými firmami o vydání německých překladů českých knih.