Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
In: Portál české literatury [online] -- 6. 4. 2007
Anotace: Zpráva o vydávání děl J. Škvoreckého v Rusku.
Webarchiv

Hlavní autor: Halík, Miroslav, 1901–1975
In: Praha-Moskva -- Roč. 9 (18), 1960, č. 6, červen, s. 379–380
Anotace: Zpráva informuje o výboru Čapkovy tvorby s úvodní studií S. V. Nikolského, který vyšel v Moskvě, a dalších překladech K. Čapka do ruštiny....

In: Praha-Moskva -- Roč. 9 (18), 1960, č. 6, červen, s. 379
Anotace: Zpráva informuje o překladu Pluhařova románu do ruštiny a dalších sovětských jazyků a o dramatizaci románu, kterou uskutečnilo Ústřední...

Hlavní autor: Dostál, Vladimír, 1930–1975
In: Kultura -- Roč. [2], 1958, č. 46, 13. 11., s. 7
Anotace: Zpráva.
Digitální archiv časopisů

In: Večerní Praha -- Roč. 4, 1958, č. 264 (1115), 10. 11., s. [3]
Anotace: Zpráva informuje o vydání Čapkových pohádek pro děti v ruštině a jejich recenzi v časopise Novij mir.

In: Večerní Praha -- Roč. 4, 1958, č. 229 (1080), 29. 9., s. [3]
Anotace: Zpráva informuje o překladu Jiráskova románu Skaláci do ruštiny a jeho vydání v SSSR.

In: Praha-Moskva -- Roč. 8 (17), 1958, č. 9, září, s. 832
Anotace: Zpráva informuje o článku V. Motornyje o G. Včeličkovi v ukrajinském časopise „Lvovská Pravda“ a o ruském překladu „Kavárny na Hlavní třídě“.

In: Mladá fronta -- Roč. 14, 1958, č. 153, 28. 6., s. 5
Anotace: Zpráva informuje o vydání Kožíkova románu.

In: Večerní Praha -- Roč. 4, 1958, č. 139 (990), 16. 6., s. [3]
Anotace: Zpráva informuje o nemoci J. Glazarové a uznání, kterého se jí dostává mezi jejími ruskými čtenáři.

In: Večerní Praha -- Roč. 4, 1958, č. 132 (983), 7. 6., s. [3]
Anotace: Zpráva informuje o překladu románu „Kavárna na hlavní třídě“ do ruštiny.

In: Praha-Moskva -- Roč. 8 (17), 1958, č. 5, květen, s. 479–480
Anotace: Zpráva informuje o nových překladech českých spisovatelů do ruštiny: J. Jirásek, F. Hečko, V. Mináč, K. Čapek.

In: Praha-Moskva -- Roč. 8 (17), 1958, č. 2, únor, s. 191
Anotace: Zpráva informuje o překladech české literatury, vědeckých článcích a recenzích, které se objevily v sovětském tisku. Překlady: J. Šotola,...

In: Mladá fronta -- Roč. 14, 1958, č. 5, 5. 1., s. 5
Anotace: Zpráva informuje o vydání výboru z díla K. Čapka v SSSR.

In: Svobodné slovo -- Roč. 13, 1957, č. 292, 7. 12., s. 3
Anotace: Zpráva.

Hlavní autor: sb [Praha-Moskva]
In: Praha-Moskva -- Roč. 7 (16), 1957, č. 12, prosinec, s. 1148
Anotace: Zpráva o české literatuře uveřejněné v ruském tisku: překlady J. Nezvala, článek J. Dolanského „Puškin a česká kultura“ (Slavjaně, červenec...

In: Literární noviny -- Roč. 6, 1957, č. 38, 21. 9., s. 12
Anotace: Zpráva o překladu knihy do ruštiny.
Digitální archiv časopisů

In: Naše vojsko -- Roč. 3, 1957, č. 7, 15. 7., s. 121
Anotace: Zpráva o ruském vydání románu J. Otčenáška.

In: Literární noviny -- Roč. 6, 1957, č. 23, 8. 6., s. 12
Anotace: Zpráva o vydání románu F. Kubky v berlínském nakladatelství Volk und Welt a o vydání hry M. Stehlíka a hry P. Páska v sovětském sborníku.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: B [Praha-Moskva]
In: Praha-Moskva -- Roč. 7 (16), 1957, č. 3, březen, s. 286–287
Anotace: Zpráva informuje o článcích v sovětském tisku tematizujících Československo a československou kulturu: J. Hájek „Slovo k diskusi“ (Litěraturnaja...

Hlavní autor: tf [Praha-Moskva]
In: Praha-Moskva -- Roč. 7 (16), 1957, č. 3, březen, s. 288
Anotace: Zpráva informuje o vydání vybraných spisů J. Olbrachta v SSSR a jejich recenzi od N. Bělokurova (Litěraturnaja gazeta, leden 1957).