Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 25
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Cenu Josefa Jungmanna dostal Patrik Ouředník za překlad Rabelaisova Pantagruela
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Aktuálně.cz [online] -- 5. 10. 2023
    Anotace: Zpráva o ocenění P. Ouředníka Cenou Josefa Jungmanna za jeho překlad klasického románu „Pantagruel“ F. Rabelaise; jmenováni i další ocenění...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Kundera o tragédii Západu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 76, 30. 3., s. 7
    Anotace: Zpráva o vydání eseje M. Kundery „Unesený Západ“ z roku 1983 a Kunderova projevu na IV. Sjezdu Svazu čekoslovenských spisovatelů v roce 1967 „Nesamozřejmost...
    Uloženo v:

  3. 3
    Dvě brněnské konference věnované překladu a jeho výzvám
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krejčová, Elena, 1973–
    In: Opera Slavica -- Roč. 33, 2023, č. 2, s. 86–89
    Anotace: Zpráva, mj. o jazykovědné konferenci „Překlad a jeho výzvy“, v jejímž rámci zazněly též příspěvky věnované problematice překladu do češtiny.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  4. 4
    Překlad rozšiřuje obzory
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krafl, Martin, 1971–
    In: Duha -- Roč. 36, 2022, č. 2, s. 45–46
    Anotace: Zpráva o projektu „Rok překladu“, který zaštiťuje České literární centrum a v rámci něhož jsou organizovány dílčí podprojekty, výstupy...
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Blaga Dimitrova opět v Klementinu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Srbková, Ivana, 1955–
    In: Homo bohemicus -- 2022, č. 3/4, s. 216–217
    Anotace: Zpráva o vzpomínkovém večeru uspořádaném na počest B. Dimitrovy v Klementinu (2. 1. 2022); během události zazněly mj. české překlady její...
    Uloženo v:

  6. 6
    100 godini ot roždenieto na Blaga Dimitrova
    Článek
    100 godini ot roždenieto na Blaga Dimitrova
    100 години от рождението на Блага Димитрова
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Homo bohemicus -- 2022, č. 3/4, s. 187
    Anotace: Zpráva o literárním večeru Ars Poetica uspořádaném na počest B. Dimitrovy v Národní knihovně (23. 3. 2022); během události zazněl mj. také...
    Uloženo v:

  7. 7
    [Křest knihy Jakuba Nvoty Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama proběhne 22. září v 16.30 v kavárně Radiocafé...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Boháčková, Kamila, 1977–
    In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 31, 2021, č. 38, 13. 9., s. 6
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  8. 8
    Apollinaire v překladu Petra Šrůty
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: (plg) [Danny]
    In: Danny -- R. 2020, listopad, s. 40–41
    Anotace: Zpráva o vydání sbírky básní „Kaligramy“ G. Apollinaira v překladu P. Šrůty a její recepci.
    Uloženo v:

  9. 9
    Porotu Ceny Josefa Jungmanna zaujaly hned dva významné překlady ze španělštiny
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Škodová, Denisa, 1982–
    In: iLiteratura [online] -- 11. 10. 2019
    Anotace: Zpráva o udělení Cena Josefa Jungmanna V. Medkovi za překlad románu španělského spisovatele A. M. Moliny „Polský jezdec“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    ČLC se stalo členem sítě ENLIT
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 11. 6. 2019
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Jan Palach francouzským pohledem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 301, 31. 12. 2018 – 1. 1. 2019, s. 8
    Anotace: Zpráva o knize francouzského spisovatele A. Sitruka „Krátký život Jana Palacha“, jež vyjde v lednu 2019.
    Uloženo v:

  12. 12
    Cena za opus magnum překladatelky Heleny Stachové
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Dohňanský, Tadeáš, 1995–
    In: iLiteratura [online] -- 23. 10. 2018
    Anotace: Zpráva o udělení Státní ceny za celoživotní překladatelské dílo H. Stachové.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Překladatel Pellar zpřesnil Bílou velrybu, dostal za ni Jungmannovu cenu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Kultura (Autor) , Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Aktuálně.cz [online] -- 3. 10. 2018
    Anotace: Zpráva.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    Zemřel spisovatel a překladatel anglojazyčné literatury Radoslav Nenadál
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: iRozhlas [online] -- 17. 7. 2018
    Anotace: Zpráva.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Zemřel profesor sinologie a komparatistiky Oldřich Král. Za své překlady získal mnoho ocenění
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: iRozhlas [online] -- 22. 6. 2018
    Anotace: Zpráva.
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Zemřel Jan Kantůrek. Českým čtenářům přinesl Pratchettovu Zeměplochu, Hellboye i barbara Conana
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    Hlavní autoři: Brodcová, Daniela, Davidová, Adéla
    In: iRozhlas [online] -- 22. 3. 2018
    Anotace: Zpráva.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Pocty Poláčkovi, Werichovi i Fuksovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 27, 2017, č. 111, 15. 5., s. 8
    Novinky.cz [online] -- 15. 5. 2017
    Anotace: Zpráva o 23. ročníku festivalu Svět knihy Praha. Mj. o soutěži audioknih (Cenu O2 Audiokniha roku získal román Spalovač mrtvol) a anticeně Skřipec,...
    online
    Uloženo v:

  18. 18
    Verdikt poroty: překlad románu Až vyprší čas vyvolal značné zděšení českých znalců finské literatury
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: iRozhlas [online] -- 12. 5. 2017
    Anotace: Zpráva o udělení překladatelské anticeny Skřipec J. Maškové za překlad románu E. Hirvonenové „Až vyprší čas“.
    online
    Uloženo v:

  19. 19
    Kulturní zprávy
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 16, 1964, č. 4, duben, s. 97
    Anotace: Soubor zpráv, mj. o překladech „Božské komedie“, o vydání „Výboru z české literatury husitské doby“ a vydání 3. svazku „Bibliografie české...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  20. 20
    Užitečná konference
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Slivko, Ján, 1921–2011
    In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 25, 21. 6. 1961, s. 6
    Anotace: Zpráva o celostátním aktivu, který byl věnován překladům českých a slovenských divadelních her.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v: