Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 34, 2023, č. 92, 20. 4., s. 17
Anotace: Zpráva o představení nového překladu Shakespearových dramat v podání M. Hilského, jež se uskutečnilo v literární kavárně Academia.

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 19. 4. 2023
Anotace: Zpráva o konaném představení nového vydání knihy M. Hilského „Dílo: William Shakespeare“.
online

Hlavní autor: Klika, Jan
In: AB/Akademický bulletin [online] -- R. 2021, č. 6/7, s. 27
Anotace: Zpráva o ocenění knihy M. Hilského literární cenou Magnesia Litera.
online
Webarchiv

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor) , Kultura (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 23. 11. 2020
Anotace: Zpráva o vydání publikace překladatele M. Hilského pojednávající o W. Shakespearovi a jeho době.
online

In: Hospodářské noviny -- Roč. 63, 2019, č. 229, 26. 11., s. 5
iHNed.cz [online] -- 25. 11. 2019
Anotace: Zpráva.
online

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 25. 11. 2019
Anotace: Zpráva.
online

In: Britské listy [online] -- 25. 11. 2019
Anotace: Zpráva.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Trojanová, Kateřina, 1967–
In: Světlik -- R. 2019, č. 74 (4), s. 11
Anotace: Zpráva o konání setkání s překladatelem M. Hilským v Krajské vědecké knihovně v Liberci.

Hlavní autor: Šťástka, Tomáš, 1984–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 28, 2017, č. 82, 6. 4., s. 20
iDnes.cz [online] -- 7. 4. 2017
Anotace: Zpráva o autorské adaptaci Shakespearova Macbetha (prem. 7. 4. 2017, Divadlo na Zábradlí v prostorech divadla Komedie).
online

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 26, 2015, č. 232, 5. 10., s. 14
Anotace: Zpráva o premiéře (3. 10. 2015, Palác Akropolis, Praha) níže zmíněné divadelní hry.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

In: Respekt -- Roč. 26, 2015, č. 40, 29. 9., s. 60
Anotace: Zpráva o níže zmíněné divadelní hře, která je napsána na motivy Shakespearova Macbetha.
Kramerius (MZK)

Hlavní autoři: Maňour, Igor, Dluhoschová, Pavla, Žmolík, Václav, 1959–, Vojtěchová, Aneta
In: iRozhlas [online] -- 27. 2. 2011
Anotace: Zpráva o návštěvě T. Pratchetta v Praze na derniéře hry „Maškaráda čili Fantom Opery“; připojen audiozáznam rozhovoru s překladatelem J. Kantůrkem.
online

In: Západ (Ottawa) -- Roč. 2, 1980, č. 3, červen, s. 31
Anotace: Zpráva o zásahu policie v bytě V. Chramostové během bytové inscenace Shakespearova „Macbetha“ v režii P. Kohouta.
online
Webarchiv

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 17, 1965, č. 2, únor, s. 45
Anotace: Soubor zpráv, mj. o případu vydání německého překladu „Opožděných reportáží“ bez svolení autor, polemice mezi L. Mňačkem a R. Hochhuthem,...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Cejnar, Alex
In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 4, 1956, č. 1 (37), leden, s. 15
Anotace: Zpráva z kulturního života v Brazílii, mj. o významu slov „bohéma“ a „bohémský“ vysvětlený v deníku O estado de S. Paulo, portugalském překladu...
online
Webarchiv

In: Nedělní New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 54, 1948, č. 35, 22. 8., s. 3
Anotace: Zpravodajská glosa o uvedení hry W. Shakespeara „Zkrocení zlé ženy“ pro sezónní zemědělce v hrabství Kent.

In: Nedělní New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 54, 1948, č. 26, 20. 6., Part Two, s. 8
Anotace: Zpravodajská glosa o ekonomické politice spisovatele B. Shawa.

In: Telegraf -- Roč. 10, 1938, č. 197, 30. 8., s. 3
Anotace: O chystaném zfilmování: Shaw George Bernard hry César a Kleopatra.

In: Telegraf -- Roč. 9, 1937, č. 73, 30. 3., s. 3
Anotace: O provedení hry: Shaw G. B. Člověk nikdy neví skupinou The English Players v Komorním divadle v Praze.

In: Večerník Práva lidu -- Roč. 25, 1937, č. 57, 9. 3., s. 4
Anotace: Lidé na kře od: Werner Vilém byli sehráni dramatickým odborem Sokola 28. 3.