Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 33
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Otu Pavla jsem překládal za odměnu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Uharte, Kepa, 1975–
    In: iLiteratura [online] -- 3. 7. 2019
    Anotace: Rozhovor se slavistou a arabistou K. Uharte, který překládá českou literaturu do španělštiny a katalánštiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    "Výlet do Španěl" české literatury v letech 1939 až 1989
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Drouhard, Miguel Cuenca, Mračková Vavroušová, Petra, 1986–
    In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 12, s. 47–52
    Anotace: O španělské recepci české literatury se zaměřením pouze na přímé překlady, a to v období od konce španělské občanské války do pádu...
    Uloženo v:

  3. 3
    Umění být donem Quijotem a Sancho Švejkem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Martin, Eduard, 1951–
    In: Prostor -- Roč. 29, 2011, č. 92, [zima], s. 30–32
    Anotace: Fejeton o stereotypech ztotožňujících jednotlivé národy s jejich emblematickými literárními postavami.
    Uloženo v:

  4. 4
    "Španělé se bouří, když visí ve vzduchu něco nedemokratického" : S českou spisovatelkou a překladatelkou Monikou Zgustovou, žijící v malém městě Sitges poblíž Barcelony, rozmlouvala Drahomíra Pithartová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Prostor -- Roč. 29, 2011, č. 92, [zima], s. 127–131
    Anotace: Rozhovor o proměnách Španělska v posledních letech a rozdílech a styčných bodech španělského a českého vztahu k vlastní zemi, kultuře a...
    Uloženo v:

  5. 5
    Můj překladatelský sen aneb Bílá místa na literární mapě
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Zavadil, Petr, 1975–, Charvátová, Anežka, 1965–, Uličný, Miloslav, 1942–2023, Škodová, Denisa, 1982–, Pilátová, Markéta, 1973–
    In: Prostor -- Roč. 29, 2011, č. 92, [zima], s. 151–157
    Anotace: Anketa o knihách, které by si jednotliví účastníci přáli ze španělštiny přeložit, a stavu a úrovni česko-španělské kulturní výměny.
    Uloženo v:

  6. 6
    Na okraji zájmu, ale s Holanem..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fernández Couceiro, Eduardo, 1967–
    In: Grand Biblio -- Roč. 4, 2010, č. 9/10, 14. 9., s. 15
    Anotace: Rozhovor s bohemistou, lektorem španělštiny na Cervantesově institutu v Praze.
    Uloženo v:

  7. 7
    Stopy španělského umění v metropoli
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Oppelt, Robert
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 20, 2009, č. 65, 18. 3., s. C1, C2
    Anotace: Zpráva o připravované výstavě, zmíněn mj. rukopis brevíře Beneše z Valdštejna, citováno z rozhovoru s mluvčím Správy Pražského hradu D....
    Uloženo v:

  8. 8
    Oldřich Kašpar, Bohemika v historických knižních fondech Španělska, Portugalska a Mexika 15.-18. století/Materiales bohémicos en los fondos históricos de las bibliotecas espanolas, portuguesas y mexicanas siglos XV-XVIII
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mácha, Přemysl, 1975–
    In: Český lid -- Roč. 96, 2009, č. 3, s. 334–335
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  9. 9
    Praha španělská
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Štěpánek, Pavel, 1942–
    In: Svět literatury -- Roč. 19, 2009, č. 40, s. 29–45
    Anotace: Přehledová studie autora níže zmíněné výstavy ke španělským kulturním (a politickým) kontaktům a vlivům v Praze.
    Uloženo v:

  10. 10
    Jedna otázka pro : Adrianu Krásovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krásová, Adriana
    In: Tvar -- Roč. 19, 2008, č. 9, 1. 5., s. 3
    Anotace: S ředitelkou Českého centra v Madridu o projektu Výlety do Španěl, který je věnován české literatuře.
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Svět knihy letos nalákal rekordní počet návštěvníků
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Horáčková, Alice, 1980–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 19, 2008, č. 101, 29. 4., s. C9
    iDnes.cz [online] -- 29. 4. 2008
    Anotace: Zpráva o průběhu letošního ročníku veletrhu Svět knihy.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Ve Španělsku je kultura prioritou : Včera začal v Praze veletrh Svět knihy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 18, 2008, č. 98, 25. 4., s. 17
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  13. 13
    Svět knihy bude španělsky vášnivý : Největší knižní přehlídka nabídne i maraton z Dona Quijota
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Horáčková, Alice, 1980–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 19, 2008, č. 96, 23. 4., s. B5
    Anotace: Zpráva o chystaném veletrhu Svět knihy, především pak o zahraniční účasti na něm. Hlavním hostem letošního ročníku se stalo Španělsko.
    Uloženo v:

  14. 14
    Čestným hostem knižního veletrhu bude Španělsko
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kalinová, Dana, 1956–
    In: Čtenář -- Roč. 60, 2008, č. 3, s. 92–93
    Anotace: Rozhovor s ředitelkou společnosti Svět knihy.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Bohemika v historických knižních fondech Španělska, Portugalska a Mexika 15.-18. století = Materiales bohémicos en los fondos históricos de las bibliotecas espaňolas, portuguesas y mexicanas siglos XV-XVIII
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kašpar, Oldřich, 1952–
    Nakladatelské údaje: Praha : Togga, 2008.
    Anotace: Dvojjazyčná zrcadlově vydaná česko-španělská publikace je závěrečným výstupem z grantového projektu „Bohemika ve španělských a mexických...
    Uloženo v:

  16. 16
    Studie o španělské literatuře
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Černý, Václav, 1905–1987
    Nakladatelské údaje: Praha : Cherm, 2008.
    Anotace: Výbor z česky psaných hispanistických studií, článků, předmluv, doslovů a přednášek z období 1926 – polovina 70. let (které nebyly zařazeny...
    Uloženo v:

  17. 17
    Město a intelektuálové : od středověku do roku 1848
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Dolní Břežany : Archiv hl. města Prahy ; Scriptorium, 2008.
    Anotace: Sborník statí a rozšířených příspěvků z 25. vědecké konference Archivu hlavního města Prahy, uspořádané ve spolupráci s Institutem mezinárodních...
    Uloženo v:

  18. 18
    Knižní veletrh se Španěly
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 17, 2007, č. 229, 2. 10., s. 9
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  19. 19
    Per saecula ad tempora nostra : Sborník k šedesátým narozeninám prof. Jaroslava Pánka. Svazek 1
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Historický ústav AV ČR, 2007.
    Anotace: První svazek jubilejního sborníku (s fot. jubilanta proti titulnímu listu), s oddíly: Středověk = Middle Ages (s. 57–177); Raný novověk (Politika...
    Uloženo v:

  20. 20
    Vybrané překlady ze španělské a hispanoamerické literatury za rok 2004 : 3. část
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zbudilová, Helena, 1971–
    In: Čtenář -- Roč. 58, 2006, č. 2, s. 58–60
    Anotace: Závěrečná část přehledu je ukončena stručným výčtem českých autorů a jejich děl, která byla v rozmezí od 80. let přeložena do španělštiny...
    online
    Uloženo v: