Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Helena Voldanová překládá Komenského z ryze vlasteneckých důvodů : rozhovor s Helenou Voldanovou
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Voldan, Helena, 1925–2021
    In: Krajiny češtiny -- R. 2011/2012, č. 4, červenec 2012, s. 56–59
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou H. Voldanovou o emigraci do Argentiny a překladech české literatury do španělštiny (hlavně díla J. A. Komenského);...
    Uloženo v:

  2. 2
    Setkání s bratry Čapky : (60)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Voldan, Helena, 1925–2021
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2009, č. 94, září, s. 6
    Anotace: Konfese; s biografickou poznámkou o v Argentině působící bohemistce a překladatelce české literatury.
    Uloženo v:

  3. 3
    Ceny Gratias agit : Za propagaci Česka ve světě ocenil ministr Svoboda i českou galeristku v Německu a argentinskou komenioložku
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Štráfeldová, Milena, 1956–
    In: Český dialog -- R. 2006, č. 6, červen, s. 18
    Anotace: Medailon hispanistky a překladatelky H. Voldanové, částečně zpracovaný jako rozhovor s ní.
    Uloženo v:

  4. 4
    Johannes Amos Comenius, El laberinto del mundo y el paraíso del corazón
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Mištinová, Anna, 1946–
    In: Acta Comeniana -- Sv. 17 (41), 2003, s. 208–210
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  5. 5
    Johannes Amos Comenius, El centro de la seguridad
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Mištinová, Anna, 1946–
    In: Acta Comeniana -- Sv. 17 (41), 2003, s. 211–212
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  6. 6
    Překlady děl Komenského v Argentině
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Čapková, Dagmar, 1925–2016
    In: Studia Comeniana et historica -- Roč. 31, 2001, č. 65/66, s. 298
    Anotace: Článek o zásluhách překladatelky H. Voldanové, Češky žijící v Argentině.
    Uloženo v:

  7. 7
    Čapek a Havel v Argentině
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: (zdk) [Lidová demokracie]
    In: Lidová demokracie -- Roč. 48, 1992, č. 23, 28. 1., s. 4
    Anotace: O překladatelce a popularizátorce české literatury.
    Uloženo v:

  8. 8
    Čapek a Havel v Argentině
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: (zdk) [Telegraf]
    In: Telegraf -- Roč. 1, 1992, č. 23, 28. 1., s. 5
    Anotace: O překladatelce a propagátorce české literatury v Aregentině.
    Uloženo v:

  9. 9
    Čapek a Havel v Argentině
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: zdk [Večerník – Praha]
    In: Večerník – Praha -- Roč. 2, 1992, č. 19, 28. 1., s. 5
    Anotace: O překladatelce a propagátorce české literatury v Argentině.
    Uloženo v: