Hlavní autor: Klouda, Filip, 1994–
In: Kultura21 [online] -- 6. 5. 2024
Anotace: Rozhovor s F. Kloudou o jeho knize „Neonová cizinka“, spisovatelské činnosti a Japonsku; uvedeno bio-bibliografickou poznámkou.
online

Hlavní autor: Bruna, Lukáš
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2023, č. 148, březen, s. 5
Anotace: Článek o výstavě „Literární most mezi Českem a Japonskem – Sto let překladů české a japonské literatury“, která probíhala ve dnech 25. 11....

Hlavní autor: Hloucha, Joe, 1881–1957
Nakladatelské údaje: Praha : K-A-V-K-A, 2022.
Anotace: Próza; s Ediční poznámkou (s. 170–175), portrétem autora (s. 176–177) a ilustrátorky (s. 178–179) a uvedeným doslovem.

In: Nymburský pábitel -- R. 2021, č. 73, srpen, s. 8
Anotace: Zpráva o odborné studii, která mapuje obtížnou cestu spisovatele do vydavatelských domů, která zaujala japonské publikum.
online

Hlavní autor: Stránská, Lenka
In: Naše rodina -- Roč. 53, 2021, č. 21, 24. 5., s. 17
Anotace: Článek o autorovi románu „Sakura ve vichřici“ – J. Hlouchovi.

Hlavní autor: Venclová, Markéta
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2021, č. 140, březen, s. 9
Anotace: Zpráva o česko-japonské a česko-polské čapkovské spolupráci.

Hlavní autor: Horanský, Miloš, 1932–2023
In: Předvečer -- S. 201–205
Anotace: Doslov formou fiktivní korespondence s autorem.

Hlavní autor: Kořínek, Pavel, 1981–
In: A2 -- Roč. 16, 2020, č. 3, 29. 1., s. 5
Anotace: Článek o zobrazení Japonska v české literatuře počátku 20. století a z období socialismu, které autor ukazuje na románu J. Hronka „Jokohama...

Hlavní autor: Kashima, Mei, 1986–
In: iLiteratura [online] -- 7. 10. 2018
Anotace: Článek o překladech české literatury do japonštiny; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Křížová, Markéta, 1974–, Slomek, Jaromír, 1958–
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2018, č. 129, červen, Literární příl., č. 4, s. i-ii
Anotace: Článek o korespondenci K. Čapka s cestovatelem po Japonsku a spisovatelem J. Hlouchou.

Hlavní autor: Bruna, Lukáš
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2018, č. 129, červen, Literární příl., č. 4, s. vi-vii
Anotace: Referát o výstavě „Sto let s překlady Karla Čapka“, která ve dnech 7. 3. – 28. 3. 2018 probíhala v Českém centru v Tokiu.

Hlavní autor: Křišťanová, Dita, 1980–
In: Marginalia Historica -- Roč. 4, 2013, č. 2, s. 89–105
Anotace: Studie o osobnosti J. Zeyera a jeho vztahu k orientálním látkám v jeho dílech.

Hlavní autor: Nagy, Petr, 1984–
In: Půlnoční expres [online] -- R. 2013, č. 6, s. 10–12
Anotace: Medailon J. Hlouchy.
online

Hlavní autor: Zahirović, Hasan, 1975–
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2012, č. 107, prosinec, s. 9–10
Anotace: O setkání s japonským obdivovatelem bratří Čapků a oblibě jejich díla v Japonsku.

Hlavní autor: Armbruster, Ludvík, 1928–2021
In: Hospodářské noviny -- Roč. 56, 2012, č. 69, 5. 4., s. 11
iHNed.cz [online] -- 7. 4. 2012
Anotace: Rozhovor především o vývoji křesťanství v různých částech světa.
online
Kramerius (MZK)

In: Naše rodina -- R. 2011, č. 38, 20. 9., s. 26
Anotace: Biografická poznámka u ukázky z knižního rozhovoru.

Hlavní autoři: Macáková, Karolína, Jurkovič, Tomáš, 1976–, Koryntová, Lucie, 1984–, Martinásková, Sylva, Nakaya, Tereza, 1984–, Švarcová, Zdeňka, 1942–
In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 6, červen, s. 1
Anotace: Úvodník k číslu věnovanému japonské literatuře a jejím překladům. Články k tématu (rozhovor, esej, ukázky překladů doplněné medailonky...

Hlavní autor: Armbruster, Ludvík, 1928–2021
Nakladatelské údaje: Kostelní Vydří : Karmelitánské nakladatelství, 2011.
Anotace: Životopisný rozhovor.

In: Hrbáč, Petr.Jak plyne čas -- Brno : Masarykova univerzita, 2011 -- zadní záložka
Anotace: Biografická poznámka o autorovi; – s Vysvětlivkami [japonských reálií] (s. 103–110).

Hlavní autor: Holý, Petr, 1972–
In: Přítomnost -- R. 2010, zima, s. 52–55
Anotace: Rozhovor se zakladatelem Českého centra v Tokiu P. Holým; mj. o propagaci české kultury v Japonsku a překladech české literatury do japonštiny.