Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 21
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Prázdnota nadouvaná smyslem : pražský deník Miroslava Olšovského
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Lukáš, Martin, 1985–
    In: A2 -- Roč. 20, 2024, č. 9, 24. 4., s. 5
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  2. 2
    Otec často hovořil o ruské drzosti
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Ripellino, Alessandro, 1957–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 274, 27. 11., s. 6
    Lidovky.cz [online] -- 28. 11. 2023
    Anotace: Rozhovor se švédským architektem italského původu A. Ripellinem, synem slavisty, překladatele a spisovatele A. M. Ripellina, mj. též o společných...
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Výsledky žádostí o podzimní rezidenční pobyty Českého literárního centra
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Témata: »...překladatelé...«
    In: CzechLit [online] -- 21. 5. 2023
    Anotace: Zpráva o stipendiích a stážích pro níže uvedené autory a překladatele.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Nalezen v překladu. Emil Saudek (1876-1941)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Nakladatelské údaje: Praha : Institut pro studium literatury, 2022.
    Anotace: Kolektivní monografie vycházející z podrobného pramenného výzkumu sleduje život a činnost E. Saudka, kniha kombinuje chronologicko-tematický...
    Uloženo v:

  5. 5
    Povolání humanistické jako žádné jiné
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Kraszewski, Charles S., 1962–
    In: H7O [online] -- 9. 8. 2021
    Anotace: Článek o rezidenčním pobytu v Praze a překládání poezie J. Zahradníčka do angličtiny; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Čekání na paní Godotovou v Bielefeldu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Faktor, Jan, 1951–
    In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. 226–228
    Anotace: Vzpomínka na setkávání s básnířkou a překladatelkou B. Grögerovou a básníkem a překladatelem J. Hiršalem v 80. a 90. letech.
    Uloženo v:

  7. 7
    Kanály zprostředkování : aktivity Heinricha Herbatschka ve Vídni, v Brně a v Praze
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Budňák, Jan, 1978–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 17, 2020, č. 33, s. [160]–175
    Anotace: Studie o aktivitách H. Herbatscheka jako mediátora mezi česko- a německojazyčným literárním prostředím ve Vídni, na Moravě a v Praze. Autor...
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Ódy a sentinely
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Quinn, Justin, 1968–
    In: Ravt [online] -- R. 2020, č. 2
    Anotace: Básně irského básníka žijícího v Praze, prvních pět z cyklu „Five Odes on a Prague Pub That is Now Called Hostomická Nalévárna“; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Rumunský koňak a instantní káva
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Paliga, Sorin, 1956–
    In: H7O [online] -- 10. 10. 2019
    Anotace: Komentář věnovaný vzpomínkám rumunského bohemisty a překladatele na návštěvy Prahy v letech 1978–1980 v rámci Letní školy slovanských studií;...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Tvrdohlavá stvoření oslavila narozeniny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Franková, Alžběta, 1992–
    In: Plav -- Roč. 15, 2019, č. 1, s. 2–3
    Anotace: Článek rekapitulující rok trvání překladatelských literárních večerů v Klubu Café Pavlač v Praze, kterých se zúčastnili mj. J. Rauvolf,...
    Uloženo v:

  11. 11
    Bohumíre, Čechu slavný
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Ditrych, Břetislav, 1942–
    Nakladatelské údaje: Cerhenice : Úřad městyse Cerhenice, 2017.
    Anotace: Populárně psaná biografie vzdělance, spisovatele, překladatele, sběratele a strahovského knihovníka Bohumíra Jana Dlabače seznamuje i s dalšími...
    Uloženo v:

  12. 12
    Výstava provede světem literatury
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Stulírová, Markéta, 1982–
    In: Brněnský deník Rovnost -- Roč. [23], 2013, č. 220, 20. 9., s. 2
    Anotace: Zpráva o výstavě Praha – Prag 1900–1945 – Město literatury dvou jazyků a mnoha prostředníků (Brno, Moravské zemské muzeum).
    Uloženo v:

  13. 13
    ... a já psal a psal
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Tomáš, Josef, 1933–
    In: Literární noviny -- Roč. 24, 2013, č. 9, 28. 2., s. 21
    Anotace: Rozhovor o básnické tvorbě a překladech J. Tomáše; s připojenou bibliografíí.
    Uloženo v:

  14. 14
    A Short History of Prague Poetry
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Delbos, Stephan
    In: From a terrace in PraguePrague : Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta : Litteraria Pragensia Books, 2011 -- 978-80-7308-349-6 -- S. 10–29
    Anotace: Komentář editora pojednávající o historii poezie o Praze, psané především (ale nejen) jejími návštěvníky-cizinci; s jeho předmluvou, komentáři...
    Uloženo v:

  15. 15
    [Nirmal Varma se narodil 3. dubna 1929 v Simle...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    In: Plav -- Roč. 2, 2006, č. 5, květen, s. 38
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u otištěné povídky Praha na podzim (s. 38–42, přeložila D. Marková – poznámka o D. Markové otištěna na...
    Uloženo v:

  16. 16
    Setkání s Prahou : vztahy mezi městem a zahraničními umělci a vědci od Francesca Petrarcy po Allena Ginsberga
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kneidl, Pravoslav, 1927–2003
    Nakladatelské údaje: Praha : Perseus, 2005.
    Anotace: Kulturní lexikon obsahuje na 230 chronologicky řazených hesel významných zahraničních literátů a píšících vědců, kteří Prahu navštívili...
    Uloženo v:

  17. 17
    Angelo Maria Ripellino, Magická Praha
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Stromšík, Jiří, 1939–
    In: Kurýr Odeonu -- R. 1990, léto, s. 2
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  18. 18
    První německé básně Ewalda Oserse lze nalézt pod pseudonymem Walter Hart v předmnichovských měsících ročníku 1938 v časopise "U",..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Kufnerová, Zlata, 1935–
    In: Světová literatura -- Roč. 31, 1986, č. 1, s. 55
    Anotace: Medailon básníka a překladatele z české literatury do němčiny a angličtiny, který žil v letech 1917 (rok narození) až 1938 v Praze.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  19. 19
    >Uebersetzungskunst
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 15, 1935, č. 96, 7. 4., odpolední vydání, s. 10
    Anotace: O přednáškovém večeru pořádaném od: Spolek posluchačů filosofické fakulty Karlovy university spolu s: Lese- und Redehalle der deutschen Studenten...
    Uloženo v:

  20. 20
    >Norský slavista v Praze
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    In: Národní osvobození -- Roč. 11, 1934, č. 149, 28. 6., s. 4
    Anotace: O příjezdu: Rytter Olaf, překladatele: Jirásek Alois „Psohlavců“ a jiných spisů do norštiny do Prahy k delšímu pobytu.
    Uloženo v: