Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    K pramenům knižní tvorby Josefa Váchala
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kruis, Ivan, 1952–
    In: Váchal, Josef.Váchalův Havran -- Praha ; Litomyšl : Paseka, 1996 -- 80-7185-088-8 -- S. 65–78
    Anotace: Závěrečná studie; s ediční poznámkou redakce (s. 78). – Svazek obsahuje Váchalovu parodii básně E. A. Poea „Havran“ (s. 3–14, patisk vydání...
    Uloženo v:

  2. 2
    Básník Kerouac si na svého mistra musí ještě počkat
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rauvolf, Josef, 1953–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 6, 1995, č. 204, 1. 9., s. 17
    Anotace: Recenze; zejm. o překladu do češtiny.
    Uloženo v:

  3. 3
    Američtí básníci v olomoucké Votobii
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mikeš, Petr, 1948–2016
    In: Hanácké noviny -- Roč. 6, 1995, č. 91, 3. 8., s. 5
    Anotace: Rozhovor o jeho překladech: Kerouac Jack, Pound Ezra.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Chtěl jsem napsat ráj
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Slavík, Ivan, 1920–2002
    In: Lidová demokracie -- Roč. 49, 1993, č. 219, 21. 9., s. 4
    Anotace: Recenze; též o překladech anglické a americké poezie do češtiny.
    Uloženo v:

  5. 5
    Ezra Pound z Olomouce : Nad výborem z díla amerického básníka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šlajchrt, Viktor, 1952–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 4, 1993, č. 174, 30. 7., s. 11
    Anotace: Recenze; též o překladech jeho básní od: Zábrana Jan.
    Uloženo v:

  6. 6
    K Bejblíkově analýze českých překladů Poeova Havrana : (Lingvistický aspekt)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hlobil, Tomáš, 1965–
    In: Estetika -- Roč. 28, 1991, č. 2, s. 125–128
    Anotace: Recenze Bejblíkovy studie.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  7. 7
    České překlady Poeova díla
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Macháček, Milan, 1961–2017
    In: Poe, Edgar Allan.Bludná planeta -- Praha : Čs. spisovatel, 1991 -- S. 221–225
    Anotace: Přehled.
    Uloženo v:

  8. 8
    České překlady Havrana
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bejblík, Alois, 1926–1990
    In: Havran -- S. 7–59
    Anotace: Studie; nárys vývoje českých překladů Havrana.
    Uloženo v:

  9. 9
    Anglická a americká poezie v českých překladech v prvním pololetí 1987
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Masnerová, Eva, 1929–2021
    In: Literární měsíčník -- Roč. 17, 1988, č. 2, únor, s. 100–102
    Anotace: Přehledová stať.
    Uloženo v:

  10. 10
    Antologie překladatelského mistrovství
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kolář, Stanislav, 1953–
    In: Tvorba -- R. 1987, č. 23, 10. 6., příl. Kmen, s. 11
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  11. 11
    Překlad jako soběstačná báseň
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rulf, Jiří, 1947–2007
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 43, 1987, č. 83, 9. 4., s. 3
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  12. 12
    Báseň z nejslavnějších
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: (pk) [Svobodné slovo]
    In: Svobodné slovo -- Roč. 41, 1985, č. 245, 17. 10., s. 5
    Anotace: Článek.
    Uloženo v:

  13. 13
    České překlady Poeova Havrana : (Předneseno 28.4.1982.)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bejblík, Alois, 1926–1990
    In: Sborník Kruhu přátel českého jazyka -- R. 1982, s. 119–139
    Anotace: Přednáška v KPČJ; její autor je uveden v přehledové stati Sborníku na s. 12.
    Uloženo v: