Hlavní autor: Nguyen, Hanka
In: A2 -- Roč. 20, 2024, č. 12, 5. 6., s. 10–11
Anotace: Rozhovor s česko-vietnamskou básnířkou a slamerkou H. Nguyen; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 11).

Hlavní autor: Žantovská, Kristina, 1955–
In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 295, 20. 12., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 21. 12. 2022
Anotace: Medailon překladatelky z češtiny do vietnamštiny N. T. B. Slavické.
online

Hlavní autor: Komers, Petr, 1974–
In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 281, 6. 12., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 13. 12. 2021
Anotace: Rozhovor s publicistou a překladatelem z vietnamštiny P. Komersem, mj. o Komersově souboru sloupků a básní „Český jin a jang“, překládání z...
online

Hlavní autor: Kovářová, Lenka
Nakladatelské údaje: Praha : Cattacan, 2020.
Anotace: Cestopisná próza slovenské autorky žijící v Čechách; s komentářem ke knize (přední záložka) a s medailonkem autorky (zadní záložka).

Hlavní autor: Žantovská, Kristina, 1955–
In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 186, 13. 8., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 17. 8. 2019
Anotace: Článek o překladu „Povídek malostranských“ J. Nerudy do vietnamštiny. Knihu přeložila N. T. B. Slavická, která působí v Ústavu Dálného východu...
online

Hlavní autor: Mandát, František, 1952–
In: Haló noviny -- Roč. 29, 2019, č. 85, 10. 4., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 6, č. 15, s. 1
Literatura – Umění – Kultura [online] -- Roč. 6, 2019, č. 15, 10. 4.
Anotace: Kapitola z cestopisu „Kamínky z toulavých bot“ (2018).
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Maňourová, Anna, Daněk, Viktor
In: iRozhlas [online] -- 9. 1. 2016
Anotace: Článek o básnických překladech J. Seiferta do vietnamštiny.
online

Hlavní autor: Ryšavý, Martin, 1967–
In: Lidové noviny -- Roč. 23, 2010, č. 136, 12. 6., příl. Orientace, s. 26
Lidovky.cz [online] -- 12. 6. 2010
Anotace: Rozhovor, zejména o jeho oceněném filmovém dokumentu Země snů; s biografickou poznámkou.
online

Hlavní autoři: Pham Thi, Lan, 1990–, Platzová, Magdaléna, 1972–, Možný, Ivo, 1932–, Němeček, Tomáš, 1973–
In: Lidové noviny -- Roč. 22, 2009, č. 231, 3. 10., příl. Orientace, s. 29
Lidovky.cz [online] -- 3. 10. 2009
Anotace: Diskuse u příležitosti ocenění románu vietnamské autorky.
online

Hlavní autor: Winter, Marcel
In: Obrys – Kmen -- Roč. 15, 2009, č. 25, 20. 6., s. 2
Anotace: Laudatio pronesené předsedou Česko-vietnamské společnosti při udělení ceny vietnamskému bohemistovi; s výčtem jeho děl.

In: Kurýr -- R. 2009, č. 30, 1. 1., s. 5
Anotace: Glosa k návštěvě vietnamského překladatele české literatury v Praze.

Hlavní autor: Černík, Michal, 1943–2024
In: Obrys – Kmen -- Roč. 14, 2008, č. 39, 4. 10., s. 2
Anotace: Medailon propagátora české poezie ve Vietnamu.

Hlavní autor: Butler, Robert Olen, 1945–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 19, 2008, č. 166, 17. 7., s. C8
iDnes.cz [online] -- 17. 7. 2008
Anotace: Rozhovor s R. O. Butlerem, hostem letošního Pražského letního programu, o jeho životě a díle, mj. též o válce ve Vietnamu.
online

Hlavní autor: Winter, Marcel
In: Obrys – Kmen -- Roč. 14, 2008, č. 3, 19. 1., s. 2
Anotace: Medailon vietnamského bohemisty a překladatele české literatury u příležitosti vydání jeho výboru z básní J. Seiferta; s reprodukcí knižních...

Hlavní autor: (ik) [Haló noviny]
In: Haló noviny -- Roč. 17, 2007, č. 268, 16. 11., příl. Haló magazín Pro Vás, s. 6
Anotace: O vietnamských překladech děl české literatury, mj. knižních výborech z básní J. Seiferta (Býti básníkem) a M. Černíka (Minulý ráj).

Hlavní autor: Mai, Quoc Lien
In: Obrys – Kmen -- Roč. 13, 2007, č. 41, 20. 10., s. 2
Anotace: Předmluva; s úvodní redakční poznámkou Poezie Michala Černíka vyšla ve Vietnamu.

In: Kurýr -- R. 2004, č. 21, 10. 12., s. 3
Anotace: O příjezdu vietnamského bohemisty Duong Tat Tua – překladatele Fučíkovy Reportáže psané na oprátce, textů J. A. Komenského, F. Kafky, K. Čapka,...

Hlavní autoři: Bergeron, Marie-Ina, Dokan, T. Y., Hirsch, Ch., 1938–, Mori, Arimasa, Nguyen, Kim Chi, Young-Merlliérová, Christine
Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2004.
Anotace: Závěrečný díl šestisvazkové encyklopedie, s uvedenými studiemi; s poznámkami a bibliografií (s. 357–375), s rejstříkem.

Hlavní autor: Solecký, Vladimír
In: Naše pravda -- R. 2003, č. 31, 6. 8., s. 13
Anotace: O akcích fučíkovského jubilejního roku, mj. o připravovaném vydání Reportáže psané na oprátce ve vietnamštině.

Hlavní autor: Šebek, Karel, 1941–
In: Doutník [samizdat] -- Sv. 20, 2003
Anotace: Surrealistická báseň věnovaná Pavlu Řezníčkovi.